TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
hirto
(hirtos)
en portuguès
anglès
untidy
espanyol
desorganizado
Tornar al significat
Imóvel.
imóvel
tenso
rígido
eriçado
teso
retesado
hirsuto
erecto
inteiriçado
anglès
untidy
Sinònims
Examples for "
imóvel
"
imóvel
tenso
rígido
eriçado
teso
Examples for "
imóvel
"
1
Exemplo: o prédio alugado a terceiros; o
imóvel
dedicado ao lazer etc.
2
Em outros termos não poderá reter o
imóvel
até receber a indenização.
3
Deputados de Estocolmo não têm direito a
imóvel
funcional, nem auxílio moradia.
4
Permaneceu algum tempo
imóvel
;
e afinal, rompendo o silêncio com voz entrecortada:
5
Ela permanecia
imóvel
,
sem ver, no entanto, enxergando, extremamente confiante, perfeitamente equilibrada.
1
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente
tenso
?
2
Em determinada empresa de comunicação, o ambiente de trabalho era particularmente
tenso
.
3
Nesse momento todos se exaltaram e muitos comentários tornavam o ambiente
tenso
.
4
As opiniões do diplomata criaram um ambiente
tenso
entre os dois países.
5
Vários países já demonstraram preocupação com o clima
tenso
na península coreana.
1
O Regimento de Fronteira é bastante
rígido
no que respeita às tradições.
2
Aeva simplesmente vê as coisas de modo mais
rígido
que a maioria.
3
Pensamos que o Governo britânico é muito
rígido
na sua posição, criticou.
4
Percebeu que tinha razão quando ele as seguiu com um passo
rígido
.
5
Mas o essencial é não ser
rígido
demais com relação a isso.
1
O major tinha um pequeno bigode
eriçado
e expressão de poucos amigos.
2
Renthe era um homem magricela com um bigode
eriçado
e expressão azeda.
3
Agora sou eu quem fica
eriçado
,
embora consiga me conter a tempo.
4
E cada quadrado estava
eriçado
de baionetas e cuspia tiros de mosquete.
5
Era um sorriso fixo que teria
eriçado
os pelos deum rottweiller.
1
Apesar dos meus sentimentos em relação a ela, comecei a ficar
teso
.
2
Passo as mãos pelo cabelo, que está
teso
por causa da poeira.
3
Caminhava, porém, tão
teso
quanto lhe era possível, e de cabeça erguida.
4
Brad endireitou-se e caminhou mais
teso
,
sob a influência do grande hall.
5
Tanto que Manuel lanceara o entrerriano assomava no
teso
fronteiro um peão.
1
Simplesmente sua altura o destacava, e o rosto
retesado
o tornava temível.
2
Com o maxilar
retesado
,
ele lançou a Robin um olhar nada receptivo.
3
Mas agora estava de pé e
retesado
,
pronto para saltar e agir.
4
Era o Luka continuou Sully, o maxilar
retesado
e ódio no olhar.
5
Em seguida, serrou o lacre
retesado
,
que arrebentou com um estalo seco.
1
Seu rosto anguloso e o bigode
hirsuto
e grisalho eram prova disto.
2
Não havia resposta, só o veloz assovio do vento pelo mato
hirsuto
.
3
Após aquela breve estada no posto policial, eu estava
hirsuto
e esmolambado.
4
Tinha a altura dela, cabelo escuro
hirsuto
e provavelmente a mesma idade.
5
O rosto obscuro e
hirsuto
do Governador está iluminado com falsa alegria.
1
Para o pénis ficar bem
erecto
,
não é preciso fazer nenhum esforço.
2
Marick afastou-se, mantendo o membro
erecto
na mão e olhando-a com amargura.
3
Vê-se um homem nu, de perfil, com pênis
erecto
de proporções exageradas.
4
O militar mexeu-se, respirou fundo e postou-se
erecto
contra a parede.
5
Caminhava
erecto
,
ocupava abrigos nas rochas e vivia em unidades familiares.
1
Curgo continua sentado, agora com o busto
inteiriçado
,
o ar meio agressivo.
2
Continuava a segurar o cabresto da lhama, silencioso,
inteiriçado
pelo frio, imóvel.
3
Pus-me de pé,
inteiriçado
,
a cambalear de fraqueza e fome.
4
O corpo de Savarone tinha-se
inteiriçado
num derradeiro gesto!
5
São belas todavia; ainda se percebem alguns contornos maviosos; mas pertencem a um corpo rijo e
inteiriçado
.
Ús de
hirtos
en portuguès
1
O Analfabeto e outro guarda estavam postados muito
hirtos
por trás dele.
2
É natural a imitação da imagem agressiva e violenta, tornando
hirtos
os quadris.
3
Os dois homens recuaram ao mesmo tempo,
hirtos
com a afronta.
4
E estendeu para ele o corpo suspenso em seus braços
hirtos
.
5
Familiares e amigos mantêm-se silenciosos,
hirtos
,
o mesmo semblante inexpressivo, a mesma serenidade.
6
A um sinal do engenheiro, Nab e Pencroff inspecionaram aqueles corpos, já
hirtos
.
7
Ele vê os dedos curvos,
hirtos
,
onde o sol reluz pela última vez.
8
Antigamente, apenas os homens livres repousavam, enquanto os escravos tinham de sentar-se,
hirtos
.
9
Com calma, olharei para os ciprestes que lá fora permanecerão
hirtos
.
10
Na sala, viam-se mais três cadáveres,
hirtos
e cinzentos, em cima de mesas.
11
Ficaram-me na memória restos de caras aflitivas, linhas, esgares, corpos
hirtos
e rapados.
12
Mas estão
hirtos
dentro de suas molduras, nas paredes da sala.
13
O coração parou de bater, os olhos estavam
hirtos
,
mais ainda havia consciência.
14
Tirei-lhe a casaca; era difícil; os seus músculos estavam
hirtos
.
15
Os dragões que os seguravam sentiram nas mãos os braços
hirtos
daqueles pobres supliciados.
16
Henry, Arroto e Victor ficaram
hirtos
,
depois esconderam-se nas sombras ao lado da trilha.
Més exemples per a "hirtos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
hirtos
hirto
Adjectiu
Masculine · Plural
hirto
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
braços hirtos
membros hirtos
dedos hirtos
cabelos hirtos
corpos hirtos
Més col·locacions
Translations for
hirtos
anglès
untidy
espanyol
desorganizado
desaseado
desordenado
sucio
desarreglado
Hirtos
a través del temps
Hirtos
per variant geogràfica
Brasil
Comú