Term Gallery logo

Significats de honestamente en portuguès

anglès
frankly

Francamente.

frankly

Dignamente.

Sinònims
Examples for "francamente"
Examples for "francamente"
1
A maioria destas mulheres eram extremamente comuns, algumas feias, algumas francamente horrendas.
Terra Imperial
2
No momento é apenas uma pergunta e você irá me responder francamente.
Hemlock Grove
3
Falar tão francamente poderia ter vários resultados diferentes -negativos ou positivos.
A primavera rebelde
4
O diálogo é dizer francamente aquilo que é possível, buscar o meio-termo.
Jornal de Angola
5
MOYERS: Isso não conduz a uma atitude francamente passiva diante do mal?
O Poder do Mito
1
Hoje conseguimos falar abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
Verdade
2
Hoje muitas áreas das políticas públicas reconhecem abertamente a existência do racismo.
Agência Brasil
3
Hoje, nas reuniões políticas, as pessoas criticam abertamente os dirigentes do Partido.
Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
4
Durante o regime soviético, nada disso era feito abertamente, embora todos soubessem.
Com vista para o Kremlin
5
O contexto de muitos divórcios pode tornar as relações parentais abertamente hostis.
Como se libertar das relações tóxicas
1
Eu digo que sempre é necessário falar com clareza e sem rodeios.
As aventuras do bom soldado Svejk
2
O coronel disse-lhe sem rodeios: -Ele é merecedor da vossa confiança.
O Segredo de Sophia
3
Fiz ver-lhe sem rodeios que considerava necessário que minha situação fosse clarificada.
Obra autobiográfica
4
Assim, sem rodeios, acabava de lhe expor uma condição e uma realidade.
Destino La Templanza
5
Mas a sua prosa era assim também: simples, direta e sem rodeios.
Tribuna
Ús de honestamente en portuguès
1
Princípio 8: Procure honestamente ver as coisas pelo ponto de vista alheio.
Como fazer Amigos e Influenciar Pessoas
2
A pergunta fê-la regressar de novo à realidade e ela respondeu honestamente:
A Profecia Romanov
3
Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.
Morte no seminário
4
Esse advogado, entretanto, achava que enganava honestamente, se é possível tal expressão.
A Sabedoria do Padre Brown
5
Ele fora o primeiro capaz de responder honestamente a uma pergunta simples.
Medo
6
Em sua opinião, aquela era uma atitude pouco masculina e, honestamente, repugnante.
Um Longo Caminho Para Casa
7
O mais honestamente possível, tentou analisar os próprios dons -e deficiências.
Darwin: Retrato de um gênio
8
Trabalha honestamente, é dotado de três coisas notáveis: intuição, sensatez e coragem.
Correio da Manhã
9
É assim que a queremos, como William Hazlitt admitiu honestamente em 1826:
Política sexual da carne
10
Não posso honestamente afirmar qual dos meus três assistentes merece maiores louvores.
O Espião Que Sabia Demais
11
Tal prestação deve se pautar pelo agir honestamente próprio da boa-fé objetiva.
Manual de Direito Civil - Volume Único
12
Mas diga-me sinceramente: como pode julgar honestamente, se chegou há poucos minutos?
O Deserto dos Tártaros
13
Onde há um cantinho para se viver honestamente; precisam de homens capazes.
O Robô de Júpiter
14
Portanto, posso dizer honestamente que a dor vale a pena para mim.
Belas Mentiras
15
Não era uma organização que visasse diretamente, honestamente, à situação do trabalhador.
Ernesto Geisel
16
O dinheiro é importante nas nossas vidas mas deve ser ganho honestamente.
Desafio
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for honestamente
Honestamente a través del temps
Honestamente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú