TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
hostil
en portuguès
Contrário.
contrário
inimigo
agressivo
provocante
adverso
invasivo
infenso
avessado
infesto
Sinònims
Examples for "
contrário
"
contrário
inimigo
agressivo
provocante
adverso
Examples for "
contrário
"
1
O presidente Jair Bolsonaro recomendou aos deputados aliados voto
contrário
à proposta.
2
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido
contrário
.
3
Caso
contrário
,
eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
4
Ministro Celso de Mello, em sentido
contrário
,
proferi voto vista nestes termos:
5
Na Alemanha, pelo
contrário
,
existem fortes sistemas de pensões obrigatórios nas empresas.
1
O senhor pode ver que efeito extremamente desmoralizante isso teria num
inimigo
.
2
Além disso, poderá haver situações em que não desejará alertar o
inimigo
.
3
Claro que queremos crescer, mas temos um grande
inimigo
:
é o tempo.
4
Cada ideia, cada ponto de vista do
inimigo
era estranho e absurdo.
5
Agora, Agamênon via a oportunidade de juntar todos contra um
inimigo
comum.
1
A China tem o mais
agressivo
programa de desenvolvimento nuclear do mundo.
2
Jamais o questionei deum modo
agressivo
em relação a essas questões.
3
Não
agressivo
,
porém -o interesse deles é chegar a um acordo.
4
É possível defender com convicção as suas ideias sem ser
agressivo
,
sustentou.
5
Não seria melhor simplesmente parar de ser tão
agressivo
no aspecto espiritual?.
1
Infelizmente hoje eu não posso lhe oferecer nenhuma pergunta assim tão
provocante
.
2
Nesse campo, Morgan tinha razão: decerto que não era uma mulher
provocante
.
3
Quem se veste de forma
provocante
,
é evidente que quer ser notada.
4
O corpo escultural ajuda a tornar a máscara escolhida ainda mais
provocante
.
5
A moça tinha uma atitude abertamente
provocante
e Nicholas entrou no jogo.
1
O ambiente
adverso
obriga-os a uma existência artificial que os aniquilará depressa.
2
Ele ressaltou que o Brasil está crescendo mesmo no cenário
adverso
internacional.
3
O tempo
adverso
impedia nosso avanço e a doença atacava-nos pela retaguarda.
4
Aqui as coisas outra vez tomaram um rumo mais do que
adverso
.
5
Num quadro partidário tão
adverso
,
seria preciso um pouco mais de novidade.
1
Eu digo que eu não sou
invasivo
,
eu simplesmente não tenho noção.
2
Lembrar-se de vidas passadas é algo não
invasivo
e sem efeitos colaterais.
3
Em 2007 foi operada a um cancro
invasivo
no colo do útero.
4
Chávez entendeu que seu esforço fora
invasivo
e contraproducente, diz o relato.
5
O bambu
invasivo
é mantido afastado e as pedras não têm líquen.
1
Mesmo no seio deumamontanha o cristal é
infenso
à terra.
2
Nem por isso o ato pode ser
infenso
à apreciação judicial.
3
Era
infenso
a confidencias, cioso de sua vida íntima, mas disse, muito humilde:
4
Talvez fosse mais um dos preconceitos aos quais o padre não era inteiramente
infenso
.
5
O calvinismo francês não foi tão radicalmente
infenso
à música, pelo menos no início.
1
Ocês vão ver o que é bom -ficar
avessado
.
2
Mas
avessado
,
estranhão, perverso brusco, podendo desfechar com algo, de repente, por um és-não-és.
1
Que ouviu a mestre funesto a quem o Destino
infesto
2
Todos os metais deveriam ser ouro, não fosse por seus elementos terem o arroubo
infesto
em seu desejo de se combinar.
3
É uma coisa
infesta
e ofensiva viver sob cerco.
4
Mãe Malkin apareceu por lá,
infesta
,
macia e flexível.
5
Na atenção de a guardar da Gente
infesta
:
Ús de
hostil
en portuguès
1
Declarou-se, entretanto, um pouco de equinócio; veio a chuva; mas chuva
hostil
.
2
Roosevelt se mostrava especialmente
hostil
à cooperação internacional para combater a depressão.
3
Mas Werper dificilmente conseguiria fugir através deumaregião
hostil
aos europeus.
4
No entanto, seu comportamento não era
hostil
;
na verdade, ele parecia simpático.
5
A Comissão tem se tornado cada vez mais
hostil
às suas atividades.
6
Agora, a consideração final, aquilo que designam por ambiente de trabalho
hostil
.
7
Não via motivo para aborrecê-la explicando sua estratégia deum juiz
hostil
.
8
Apenas enigmático, não
hostil
,
pois ninguém poderia levar a sério tal observação.
9
O reconhecimento do tempo num país
hostil
pode ter grande valor estratégico.
10
Desde o início da conversa, sua expressão foi sempre mal-humorada ou
hostil
.
11
Internamente, Portugal enfrentava uma população
hostil
diante da guerra e do militarismo.
12
No entanto, parecia menos
hostil
do que na última reunião de ambos.
13
Eles ficaram sentados num silêncio absoluto e
hostil
por quase vinte minutos.
14
Adão Ramos: temos as lideranças possíveis, dado o contexto políticamente
hostil
vigente.
15
Os piercings no rosto e a expressão
hostil
só pioravam o efeito.
16
Qualquer foco de resistência será considerado
hostil
e receberá o tratamento adequado.
Més exemples per a "hostil"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
hostil
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
olhar hostil
ambiente hostil
mundo hostil
atitude hostil
território hostil
Més col·locacions
Hostil
a través del temps
Hostil
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú