TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
humanitário
en portuguès
anglès
selfless
català
abnegat
espanyol
humanitario
Tornar al significat
Humano.
humano
bondoso
altruísta
català
abnegat
Filantropo.
filantropo
Sinònims
Examples for "
humano
"
humano
bondoso
altruísta
Examples for "
humano
"
1
Exemplo: o olho
humano
;
podemos escolher a programação: fácil, explicativa ou completa.
2
Novos casos de sofrimento
humano
poderão surgir em novas regiões do país.
3
Os seguintes pontos têm importância considerável na visão cristã do ser
humano
:
4
Quase não existe emprego
humano
nas áreas de produção, agricultura e transporte.
5
Nenhum lugar é exclusivamente
humano
;
nenhum lado neste conflito é só nosso.
1
Não há razão de ter medo dele; é extremamente
bondoso
e compreensivo.
2
Porque há tanto receio e falta de coragem de ser verdadeiramente
bondoso
?
3
Porém, ao mesmo tempo, Ele é
bondoso
e sente as coisas profundamente.
4
Ele é
bondoso
demais e não faz questão de reclamar seus direitos.
5
Parece-me que Nosso Senhor disse algo
bondoso
em relação a Maria Madalena.
1
Os alemães foram surpreendidos por uma forma de ajuda alimentar menos
altruísta
.
2
Ele serve de modelo sobre como o comportamento
altruísta
poderá ser herdado.
3
Tenho tentado há dezesseis anos e simplesmente não sou
altruísta
o bastante.
4
Não que Morkai fosse
altruísta
;
jamais fora acusado de prodigalidade nessa característica.
5
Caso necessitasse deumabase lógica
altruísta
para morrer, ali estava ela.
Ús de
humanitário
en portuguès
1
Cooperação nos domínios social e
humanitário
é um dos temas desta Cimeira.
2
Além da evidente finalidade política, o general tem também um reflexo
humanitário
.
3
Peço a todos os que possuem armas que respeitem o direito
humanitário
.
4
Estou entre aqueles que defendem a necessidade deum direito penal
humanitário
.
5
Não falo só em termos de defesa nacional, mas de cuidado
humanitário
.
6
É um trabalho
humanitário
realizado através do que chamamos de operação triangular.
7
A Síria produz um drama
humanitário
em seu território e seus vizinhos.
8
Para a defesa do detento, a decisão teve caráter
humanitário
e prioritário.
9
Haverá um comprometimento maior no engajamento com o social,
humanitário
e ecológico.
10
Era apoiada por um médico deumadas agências de auxílio
humanitário
.
11
Tudo bem, chega de conversa de trabalho e papo
humanitário
,
pensou Buchanan.
12
Socialista
humanitário
,
não se contentava em organizar a greve com seus amigos.
13
Ao final, falou mais alto o caráter
humanitário
que envolve essa ação.
14
O senador, verdadeiro
humanitário
,
estava ficando com os olhos cheios de lágrimas.
15
A UE deve tomar posição a favor do respeito ao direito internacional
humanitário
.
16
Não tenho nenhuma intenção de entrar no aspecto
humanitário
da questão.
Més exemples per a "humanitário"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
humanitário
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
trabalho humanitário
apoio humanitário
desastre humanitário
gesto humanitário
auxílio humanitário
Més col·locacions
Translations for
humanitário
anglès
selfless
humane
altruistic
català
abnegat
altruista
desinteressat
espanyol
humanitario
Humanitário
a través del temps
Humanitário
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Menys comú
Brasil
Rar