Term Gallery logo

Meanings of ianques in portuguès

rus
янки
anglès
yankee
espanyol
yankee
Wikidata

Ianque (em inglês: Yankee, ou em sua forma abreviada yank) tem vários significados inter-relacionados, todos se referindo a pessoas dos Estados Unidos.

yankee
Synonyms
Examples for "ianque"
Examples for "ianque"
1
E terá seus artigos contra nós muito bem pagos pela imprensa ianque.
O Senhor Embaixador
2
Além do mais, Granada atiraria num diplomata ianque assim que o avistasse.
Piratas de Dados
3
O ianque jazia na cova rasa que Scarlett cavara sob o parreiral.
E o vento levou
4
A ianque podia falar tanto quanto quisesse sobre formulários e coisas administrativas.
Dália Azul
5
Visto que estou nas mãos deumaianque, o melhor é submeter-me.
A Cabana do Pai Tomás
1
O primeiro jogo da pré-temporada yankee, transmitido pela televisão, estava prestes a começar.
Ficarei à tua Espera
2
Agora, era uma voz deumamulher, também com acento yankee.
O Castelo das Vozes
3
Pretendia a verdadeira independência, contra a neo-colonização, contra o capitalismo e o imperialismo yankee.
Folha 8
4
Era uma voz de homem e tinha sotaque yankee.
O Castelo das Vozes
5
E sua voz tinha um forte sotaque yankee:
O Castelo das Vozes
Usage of ianques in portuguès
1
Os ianques realmente não têm a menor ideia do que isso significa.
A Travessia do Rio
2
Os ianques sabiam que haveria problemas hoje à noite e se prepararam.
E o vento levou
3
Enquanto olhávamos, alguns dos ianques partiram parao campoànossafrente.
O Ouro de Stonewall
4
Agora os ianques não vão queimá-lo e nossas tropas não vão confiscá-lo.
E o vento levou
5
Os ianques e os patifes mancomunados com eles me têm nas mãos.
E o vento levou
6
Imaginamos que os ianques desistiriam, tendo visto como os sulistas podiam lutar.
O Ouro de Stonewall
7
Quanto a ela, preferiria morrer de fome a negociar com os ianques.
E o vento levou
8
Não há sentido em ficar aqui se não houver ianques naquela floresta.
Rebelde (As Crônicas de Starbuck Livro 1)
9
Eles reclamam que estão se vingando dos ianques por roubarem suas terras.
Solo Sagrado
10
Diziam que o riacho Peachtree ficara encarnado após a travessia dos ianques.
E o vento levou
11
Que demônios os ianques tinham sido de libertá-los para debochar dos brancos!
E o vento levou
12
A nós ou aos malditos ianques, que foram os primeiros a roubá-los?
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
13
Estava jogando pôquer com dois capitães ianques embriagados e eles deixaram escapar.
E o vento levou
14
Foram Beauregard e Joe Johnston que derrotaram os ianques em Bull Run.
Isaac Asimov Magazine 06
15
E, contanto que os tenhamos, os ianques podem ficar com o resto!
E o vento levou
16
Gosto dos ianques que gentilmente comprram as torrtas de Madame Belle Mère.
E o vento levou
About this term
More collocations
Translations for ianques
anglès
yankee
Ianques through the time
Ianques across language varieties
Brazil
Common