Term Gallery logo

Significats de idioma nativo en portuguès

Encara no tenim significats per a "idioma nativo".
Ús de idioma nativo en portuguès
1
Principalmente no meu caso que não tenho o inglês como idioma nativo.
De Repente o Destino
2
Aqueles que falavam o idioma nativo ficaram relegados a uma posição subordinada.
Teoria e História
3
Falavam com forte acento do idioma nativo e expressões típicas do lugar.
Palavras cruzadas
4
Yagharek murmurou algo em seu idioma nativo, um gorjeio suave e gutural.
Estação Perdido (Série Bas-Lag)
5
Em terra, falou com um companheiro, usando agora seu idioma nativo:
Morto ou Vivo
6
O alienígena solta um gorgolejo em seu idioma nativo, afastando-os com as mãos.
STAR WARS - Marcas da Guerra
7
Apesar de falar inglês muito bem, era óbvio que não era seu idioma nativo.
Está no meu sangue
8
Katie não teve dificuldade para perceber que o inglês não era seu idioma nativo.
Toda a verdade
9
O antigo idioma nativo era utilizado apenas pelo populacho inculto.
Teoria e História
10
Botkin adorava poder falar em seu idioma nativo, mas também adorava a ferocidade dos gêmeos.
Sol e Tormenta
11
Tentou, sem resultados, ensinar português ao gentio, enquanto se recusava a aprender o idioma nativo.
Elegbara
12
Ele se arrasta até lá, resmungando para si mesmo alguma coisa em seu idioma nativo.
USA NOIR
13
O som de seu idioma nativo acelerou sua pulsação.
O caso Caravaggio (Gabriel Allon)
14
Viajar para algum país tendo conhecimento básico do idioma nativo facilita muito a vida do viajante.
Já entendi: Como aprender mais e melhor estudando sozinho
15
Os dois conversaram alguns minutos em seu idioma nativo, mas era muito difícil, por isso desistiram.
O Mar Infinito
16
Ela lembra que muitos indiozinhos também podem sofrer preconceito na escola por causa do idioma nativo.
Tribuna
Aquesta col·locació està formada per:
Idioma nativo per variant geogràfica
Brasil
Comú