TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
impasse
in portuguès
anglès
impasse
català
punt mort
espanyol
punto muerto
Back to the meaning
Estancamento.
estancamento
lagunagem
rua sem saída
català
punt mort
Embaraço.
embaraço
Sinònims
Examples for "
estancamento
"
estancamento
lagunagem
rua sem saída
Examples for "
estancamento
"
1
Uma coisa era a tradição, e outra muito distinta o
estancamento
,
pensou.
2
A decepção havida na primeira época tivera por consequência o
estancamento
da obra.
3
Oficialmente, o
estancamento
era resultado deum julgamento e uma sentença.
4
O objetivo era atrair investimentos para ajudar a economia a sair do
estancamento
.
5
Nenhuma Aes Sedai gostava de falar sobre
estancamento
,
ou de se lembrar disso.
1
É uma
rua
sem
saída
,
de modo que não tem muito tráfego.
2
Após alguns instantes, você diz, na entrada
de
uma
rua
sem
saída
:
3
Todas as casas na
rua
sem
saída
eram pintadas em tons terrosos.
4
Uma janela se abriu emum primeiro andar da
rua
sem
saída
.
5
Dou a volta na
rua
sem
saída
,
chutando uma pedrinha pelo caminho.
Usage of
impasse
in portuguès
1
O texto menciona o
impasse
nas negociações entre Mercosul e União Europeia.
2
Apesar disso, não anunciou quais atitudes pretende tomar se o
impasse
prosseguir.
3
Enquanto isso o diálogo político continua em
impasse
na capital do País.
4
Trata-se deum
impasse
parao qualatradiçãonãotemresposta.
5
A presença dos animais na região é motivo de
impasse
desde 2014.
6
No entanto, o secretário destacou que a resolução do
impasse
é urgente.
7
Esta missão está num
impasse
há meses por falta de consenso internacional.
8
A situação seguia em
impasse
diante das discussões do novo acordo coletivo.
9
Queremos encontrar uma solução o mais rápido possível para esse
impasse
,
diz.
10
Mais uma vez, todos os testes deram em
impasse
;
nada foi encontrado.
11
Esses esforços monumentais dos dois lados não conseguiram pôr fim ao
impasse
.
12
No
impasse
há, portanto, uma exigência pulsional como condição de sua constituição.
13
Na manhã de ontem, ela manifestou preocupação com a solução do
impasse
.
14
Para resolver o
impasse
será apresentada nova emenda para ajustamento das medidas.
15
Eles estavam num
impasse
;
as coisas só podiam piorar a partir dali.
16
Caso Marta mantenha sua posição, o partido pode chegar a um
impasse
.
Other examples for "impasse"
Grammar, pronunciation and more
About this term
impasse
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
impasse político
resolver o impasse
situação de impasse
grande impasse
impasse em relação
More collocations
Translations for
impasse
anglès
impasse
deadlock
standstill
dead end
stalemate
català
punt mort
estancament
espanyol
punto muerto
bloqueo mutuo
Impasse
through the time
Impasse
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants