Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de importante en portuguès
anglès
important espanyol
importante Sinònims
Examples for "grande"
Examples for "grande"
1
Porém, o grande ponto fraco é que ocorreu uma alteração de assunto.
2
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a grande surpresa do Europeu?
3
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande preocupação para todos.
4
O governo atribui grande importância à liberdade de opinião e de expressão.
5
Ao final da Segunda Guerra Mundial grande parte da Europa estava devastada.
1
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
Cada relatório deve contar o ponto alto e o ponto da semana.
3
Principalmente aos amantes da pesca, ponto alto dassa proposta de turismo sustentável.
4
Sob esse aspecto, cultura é a consciência no grau mais alto possível.
5
Contudo, a decisão teve um alto custo para os usuários do sistema.
1
E absolutamente necessário paraa união,pazeestabilidadesocialnopaís .
2
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
3
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
4
Não tenha dúvidas: para termos ordem é necessário respeitarmos os valores tradicionais.
5
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
1
A doença é considerada pelas autoridades um caso sério de saúde pública.
2
Nenhum dos outros partidos oferecia apoio sério à república e suas instituições.
3
Eleições a sério poderiam ser a solução parao problemade Angola.
4
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
5
No entanto, McKinley se deparou com um problema sério: os próprios filipinos.
1
Afinal estamos perante um grave problema social e também de saúde pública.
2
Em Gaza, embora a situação seja diferente, o problema é igualmente grave.
3
Um assunto grave, por exemplo, continua a ser o problema do ensino.
4
A Grécia, mergulhada numa grave crise financeira, realiza eleições legislativas no domingo.
5
A situação é grave e haverá situações de rutura no curto prazo.
1
Ao compartilhar o texto, o presidente escreveu: Um texto no mínimo interessante.
2
CAMPBELL: Na história das religiões ocidentais, isso constitui um desenvolvimento extremamente interessante.
3
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
4
Alguns comentários pontuais devem ser feitos em relação a essa interessante decisão.
5
O fato é interessante, sem dúvida; mas há outros não menos importantes.
1
O objectivo essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
3
Simplesmente nesse tempo a Europa era mesmo essencial à Segurança dos EUA.
4
Tocamos aqui numa questão essencial da política revolucionária: a política de alianças.
5
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
1
Aumentaram-se vossas relações; o comércio prosperou; a civilização adquiriu um auge considerável.
2
Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
3
Os seguintes pontos têm importância considerável na visão cristã do ser humano:
4
No entanto, a adesão ainda não é considerável por parte dos cidadãos.
5
A confiança nos mercados financeiros deverá sofrer ainda por um tempo considerável.
1
O esforço feito pelo sector público de Comunicação Social tem sido notável.
2
Há quatro regiões a favor e uma notável exceção: Lisboa está contra.
3
Todavia, deum modo geral, podemos dizer tratar-se deumarecuperação notável.
4
Por outro lado, cientistas desses países manifestaram suas opiniões com notável franqueza.
5
Isso representa grande vulnerabilidade no mercado sob outro aspecto notável da eBay.
1
Trata-se deumalocalidade onde reside um número significativo de cidadãos portugueses.
2
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
3
Sob outro aspecto, o êxito dessa primeira grande reunião era muito significativo.
4
Precisamos deum diálogo novo e significativo com as autoridades do Estado.
5
Portanto, a energia é um parâmetro significativo de equilíbrio social e ecológico.
1
Igualmente, tendo informação relevante, é possível influenciar outras políticas ligadas ao emprego.
2
Outra questão relevante parao grupoéa questãodofinanciamentopúblico.
3
Esse último exemplo é muito relevante parao passoseguintenoprocesso.
4
O processo de revisão constitucional acabou sem nenhuma alteração relevante do texto.
5
Políticos, ativistas, jornalistas; qualquer um que ocupe uma posição relevante na sociedade.
1
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
2
Trata-se deumapergunta crucial, porque se refere à natureza do tempo.
3
Pois hoje, senhoras e senhores, estamos vivendo um momento histórico igualmente crucial.
4
O problema crucial é justamente esse: o Poder Militar contra o Dinheiro.
5
Esta informação é crucial, por permitir que você contextualize seu resultado positivo.
1
Polêmico, paranaense é o terceiro deputado federal mais influente nas redes sociais
2
O jogo de Turing mostrou-se altamente influente; e também foi amplamente criticado.
3
Uma terceira fonte, extremamente influente, de revisionismo de Churchill é a imprensa.
4
É maravilhoso ter o apoio de alguém tão influente como o senhor.
5
Por fazer parte do conselho da cidade, ele se tornou mais influente.
1
Trata-se deumacaracterística proeminente de toda lenda, conto folclórico e mito.
2
Ela se examinava: pele nova, cabelos novos e abundantes, face mais proeminente.
3
Mas o Rei não concederia certamente uma posição proeminente a um trânsfuga.
4
Ela ergue o queixo; um movimento indicando teimosia, enfatizado pelo maxilar proeminente.
5
Seus olhos eram grandes e castanhos; seu nariz era reto e proeminente.
1
O próximo encontro magno do partido deverá acontecer no início de 2018.
2
É o que se lê na seguinte passagem de seu magno trabalho:
3
Anjo decaído, o sobrinho propõe massagear-lhe o cangote com o magno instrumento.
4
Depois dos aplausos, um silêncio magno e respeitoso toma posse do lugar.
5
Como esconderia sua barriga protuberante, seus seios imensos e seu magno culote?
1
Outra forma possível -pertinente ao nosso texto -é a seguinte:
2
A meu ver, boa parte das sugestões propostas nesse sentido é pertinente.
3
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
4
Além de actual, o tema extremamente pertinente ao cenário em que actua.
5
Questão ainda mais pertinente se pensarmos nas causas apresentadas paraa invasão.
1
Simplesmente não há significado social para dar força a um significante político.
2
Mas o preço de tornar-se significante é o próprio desaparecimento do falo.
3
O volume da conversa no resto do bar diminuiu de modo significante.
4
É muito significante, mas também temos que ver os dados reais, completos.
5
Por que você não está lutando por algo tão significante e importante?
1
E agora, estava quebrando sua própria regra cardinal e Valentina queria isso.
2
Pode-se antepor o artigo indefinido a um numeral cardinal para indicar aproximação numérica:
3
Um número cardinal "reflexivo" é o número cardinal deumaclasse reflexiva.
4
E por que a troca de ordinal para cardinal?
5
Essa necessidade resulta, por exemplo, da "contradição do maior cardinal".
1
Dinheiro graúdo é poder graúdo e poder graúdo é poder mal usado.
2
Para dizer a verdade, não esperava apanhar nenhum peixe graúdo na rede.
3
Um peixe graúdo que aqueles imbecis nem sequer tiveram capacidade de identificar.
4
Um peixe graúdo passaria por aqui de avião, rumo a lugar seguro.
5
E nem imagina o que o peixe graúdo fala a meu respeito.
1
Para Hayek o encontro era momentoso, o preenchimento deumaantiga ambição.
2
Ele jurou deixar um legado de honra depois deste dia momentoso.
3
Dir-se-ia que Athos o tivesse educado na previsão desse momentoso acontecimento.
4
Cada minuto era momentoso, envolvia as vidas e o futuro deumacidade inteira.
5
Naquele verão momentoso, o Comando de Caças adquiriu o caráter deumaforça aérea internacional.
1
Os clarões revelavam o avanço ponderoso de gigantes das vastidões rochosas.
2
Ele vê Henrique deslumbrante em ouro, descendo ponderoso da galeria.
3
Já mais composto, Seltor ergueu-se então num gesto ponderoso, denotando ainda alguma rigidez nos movimentos.
4
Jimmy respondeu com um tom pesado e ponderoso:
5
O ponderoso velador caiu inerte das mãos do mancebo, e rolou pesado e baço pelo pavimento.
Ús de importante en portuguès
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
A mensagem é clara: o continente africano é importante paraa UE.
4
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
5
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
6
O direito tem importante papel na composição e desenvolvimento do mercado financeiro.
7
Naturalmente, o apoio durante o desemprego também é importante parao efeito.
8
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e justiça.
9
O assunto que lhe dizia respeito é extremamente vasto e profundamente importante.
10
Trata-se da operação mais importante na Alemanha desde a última guerra mundial.
11
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
12
Para efeito de análise do discurso psiquiátrico, essa questão é realmente importante.
13
O resultado é uma importante crise econômica e uma crise ambiental histórica.
14
Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.
15
Referiu, igualmente, ser importante trabalhar para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
16
Isso é importante; pela simples razão de que todos nós devemos morrer.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for importante
català
espanyol
Importante a través del temps
Importante per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia