TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
importar
in portuguès
Ter importância.
dar
contar
valer
afetar
interessar
introduzir
somar
convir
relevar
equivaler
Sinònims
Examples for "
dar
"
dar
contar
valer
afetar
interessar
Examples for "
dar
"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá
dar
respostas ao caso.
2
Podemos
dar
um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia
dar
início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a
dar
o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo
dar
certo é necessário fazer prova.
1
Cada relatório deve
contar
o ponto alto e o ponto da semana.
2
Caso contrário, a Grécia não pode
contar
com mais ajuda financeira externa.
3
BRITO -Podemos
contar
,
portanto, com o apoio decidido de Vossa Excelência.
4
Poucas pessoas viram e podem
contar
tal episódio; no entanto, é verídico.
5
É neste último ponto em que espero
contar
com a vossa ajuda.
1
Caso contrário, o acordo apenas vai
valer
o papel onde foi assinado.
2
Na segunda alteração, passou a
valer
a data de 1º de julho.
3
Passará a
valer
o novo texto constitucional aprovado pelos deputados e senadores.
4
Nenhum dos programas era suficientemente interessante para
valer
a pena ser assistido.
5
Tanto quanto possam
valer
minhas palavras sob juramento, ambos poderiam tê-lo feito.
1
Para ser concedida, deve
afetar
valores como saúde, segurança e economia pública.
2
O ambiente institucional tem papel relevante, podendo
afetar
a arquitetura das organizações.
3
Essa mudança, no entanto, não deve
afetar
a próxima eleição para presidente.
4
A população deve ser consultada sempre que a decisão lhes for
afetar
.
5
Podemos
afetar
as mentes dos outros, produzindo nelas os estados que desejamos.
1
Os jovens trabalhadores devem começar a se
interessar
também por questões sindicais.
2
Tenho um motivo para me
interessar
pelo seu bem-estar; sabê-lo-á mais tarde.
3
Que outros aspectos do meu caso poderiam
interessar
aos ingleses, Sr. Ninguém?
4
Então fizemos uma análise cuidadosa dos deputados que talvez pudessem se
interessar
.
5
Nunca tinha prestado atenção nisso, e o assunto passou a me
interessar
.
1
A decisão de
introduzir
medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
2
Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão, precisamos
introduzir
mudanças fundamentais.
3
O texto inicial do Projeto pretende, dentre outras alterações,
introduzir
os arts.
4
Afinal, órgãos públicos podem
introduzir
ou participar de procedimentos paritários de decisão?
5
A Polónia foi o primeiro país europeu a
introduzir
a castração química.
1
Ao citado envelhecimento prematuro era necessário
somar
outras alterações não menos graves.
2
Em breve, outros importantes nomes do mercado devem se
somar
ao empreendimento.
3
Mesmo perante esta situação, Isabel continua a
somar
e a seguir, frisou.
4
E é preciso continuar a
somar
pontos para assegurar matematicamente a salvação.
5
Acompanhamento por mil dias O governo fez gestos políticos para
somar
votos.
1
Cascudos e duros por fora, contudo, se convenientemente tratados, podem
convir
bastante.
2
Tal escolha, porém, não me agrada nem pode
convir
aos outros vizires.
3
Contudo, devemos
convir
que esse uso, então desconhecido, introduziu-se escandalosamente na Igreja.
4
Ademais, hás de
convir
que o assunto envolvia a segurança do reino.
5
É preciso ver, e
convir
quanto é fácil viver satisfeito no latifúndio.
1
As dores no corpo estavam lá; contudo, podia
relevar
a maioria delas.
2
Truculento e modernaço, confirmou o apresentador, escusando-se, contudo, a
relevar
mais pormenores.
3
Já nosso treinador contribuiu para
relevar
a importância da impontualidade de Buba.
4
Consequências que pedi a todos para
relevar
,
para apagar de seus pensamentos.
5
Ou seja, nada de excesso de mimos ou de
relevar
comportamentos inaceitáveis.
1
Quase duas horas de conversa pareciam
equivaler
a uma semana de trabalho.
2
Mudar o enfoque da situação
equivale
a mudar a situação, todos sabemos.
3
Ser um exemplo para si mesmo
equivale
a ser uma pessoa coerente.
4
E em algumas partes da Europa, o ambientalismo
equivale
a uma religião.
5
As questões de português
equivalem
a 50 pontos, assim como a redação.
1
No que
concerne
ao Tribunal de Contas da União, é correto afirmar:
2
Um terceiro aspecto
concerne
às formas pelas quais se processam as desestatizações.
3
A discussão
concerne
três âmbitos de problemas que devem ser convenientemente diferenciados:
4
Tal referência ao Código Penal
concerne
à Parte Geral antiga daquele estatuto.
5
No que
concerne
à intervenção do Estado nos Municípios é correto afirmar:
1
Armanda jogou fora o botão de
bogari
,
e entrecruzou os dedos.
2
E tinha ainda uma roseira e um pé de
bogari
.
3
Havia um pé de
bogari
cheirando na biqueira.
4
Agarrado no meu bração de jacarandá, Bezerra foi encalhar no quintal da botica, na sombra deum caramanchãozinho de
bogari
.
5
De noite, por desgraça, o luar da varanda de dona Branca dos Anjos liberou tudo que foi cheiro de
bogari
.
Usage of
importar
in portuguès
1
Que circunstâncias poderão
importar
em face dos crimes do Senhor da Guerra?
2
Com o aplicativo, é possível
importar
dados da declaração do ano passado.
3
Isso significa que os Estados Unidos precisam
importar
cada vez mais petróleo.
4
Além disso, a região Norte parou de
importar
energia elétrica da Venezuela.
5
Gostaria de começar os trabalhos imediatamente, se o senhor não se
importar
.
6
Como resultado, o país agora tem de
importar
grandes quantidades do mineral.
7
É muito difícil anular uma condenação, sem
importar
quais sejam as provas.
8
Os membros do Conselho pareceram não se
importar
muito com essa distribuição.
9
Despediu-se da companhia aérea sem se
importar
com a opinião dos outros.
10
A classe política não costuma se
importar
com ideias por si só.
11
Apesar do crescimento da produção, disse que foi preciso
importar
o combustível.
12
Estava chamando-me a atenção por não me
importar
muito com o assunto.
13
Pacto de Aço uma ova, eles não têm nenhum aço: precisam
importar
.
14
É uma hipocrisia charmosa, mas agradeço por se
importar
com minha dignidade.
15
Para o caso de alguém se
importar
a ponto de pedir averiguação.
16
Um futuro no qual tinham parado de se
importar
com o futuro.
Other examples for "importar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
importar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
importar com
parecer importar
importar tanto
importar comigo
importar agora
More collocations
Importar
through the time
Importar
across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants