TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
impressão
in portuguès
rus
печать
anglès
printing
espanyol
impresión
català
impressió
Back to the meaning
Reprodução de imagens e caracteres em papel ou outra superfície.
prelo
Related terms
atividade
català
impressió
anglès
notion
català
impressió
espanyol
impresión
Back to the meaning
Ideia.
ideia
sensação
efeito
opinião
marca
sentimento
edição
crença
eco
estampa
català
impressió
Sinònims
Examples for "
ideia
"
ideia
sensação
efeito
opinião
marca
Examples for "
ideia
"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma
ideia
dessa;.
2
Trata-se
de
uma
ideia
genial, pois qualquer Governo deve velar pela ordem.
3
A
ideia
deumagreve política geral é uma proposta radicalmente diferente.
4
Uma
ideia
em que insistiu: Não queremos de facto lugares no poder.
5
Ainda não faço a menor
ideia
de quais regras devo seguir hoje.
1
Alguma
sensação
especial pelo facto de defrontar Angola?É, de facto, uma curiosidade.
2
Isso simplesmente significa que o conhecimento emprestado está desaparecendo; daí a
sensação
.
3
Ser necessário para os outros: essa era uma
sensação
nova para Quentin.
4
Minha
sensação
é de que será difícil resolver nossa situação com palavras.
5
Por conseguinte, é verdadeira toda
sensação
que eles têm em qualquer momento.
1
Com
efeito
,
evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
2
A Europa é, com
efeito
,
enxame; muitas abelhas e um só voo.
3
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e
efeito
claros.
4
Outros estudos em vários pontos do país têm demonstrado o mesmo
efeito
.
5
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o
efeito
,
porém, seria nulo.
1
É claro que haverá impacto na
opinião
pública por conta disso, afirmou.
2
Hesitou um momento antes de acrescentar: -Concordo com a vossa
opinião
.
3
Agora eu lhe pergunto: na sua
opinião
,
trata-se deumapossibilidade provável?
4
Gostaria de conhecer a
opinião
dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
5
Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a
opinião
de todos, afirmou.
1
A radionovela
marca
uma mudança na abordagem da comunicação parao desenvolvimento.
2
Além da Europa, a
marca
está presente no Brasil, China e México.
3
Do contrário, a Justiça
marca
nova data para realização de novas eleições..
4
Olavo; Ogão; Olereno; e Oro-zimbo, separado -por ser de
marca
maior.
5
Somos uma
marca
democrática, com a responsabilidade de debater todas essas questões.
1
Opinião Citações Este é o
sentimento
da maior parte dos países africanos.
2
Trata-se mais de política de
sentimento
do que de política do cérebro.
3
Todas as paixões têm seu princípio num
sentimento
,
ou numa necessidade natural.
4
Certos direitos e privilégios da nobreza parecem-me meios de manter este
sentimento
.
5
Há, assim, um
sentimento
de sofrimento global por parte do povo angolano.
1
Nesse artigo, atribuiu pelo menos parte da resposta à
edição
em grupo:
2
A Constituição veda a
edição
de medidas provisórias sobre matéria relativa a:
3
Direitos de
edição
e tradução para todos os países de língua portuguesa.
4
Até o fechamento desta
edição
,
o relatório ainda não tinha sido aprovado.
5
O tema desta
edição
é Ciência e Tecnologia parao DesenvolvimentoSocial.
1
É necessário, portanto, estudar antes de mais nada a
crença
desses povos.
2
Mais grave é vossa oposição a Maomé e vossa falta de
crença
.
3
E o facto deissoacontecertodos os dias reforça essa
crença
.
4
Trata-se deumaviolação hedionda de sua liberdade de pensamento e
crença
.
5
Muitos indianos acreditam na reencarnação; esta
crença
faz parte de sua religião.
1
No entanto, a iniciativa teve pouco
eco
na Ásia oriental até agora.
2
Trata-se deum fenômeno semelhante ao
eco
de memória, que discutimos anteriormente.
3
Murmúrios baixos; depois, um ronco baixo; em seguida, o
eco
de vozes.
4
Ao que absorvendo uma parte da informação o
eco
respondeu o porquê.
5
Entretanto, João Mário e Rúben Neves fizeram
eco
das palavras do selecionador.
1
Importante matéria é a que
estampa
a posição do embaixador Shlomo Argov.
2
Carpete cor de mel com
estampa
de flor-de-lis; móveis modernos e confortáveis.
3
Nenhuma trazia um desenho; a própria variação das cores formava a
estampa
.
4
Mesmo assim, alguns jornais não se coibiram de dar
estampa
à história.
5
Não havia um padrão na
estampa
,
elas simplesmente estavam por toda parte.
1
Um dos exemplos mais trágicos de
contusão
futebolística em todos os tempos.
2
Seu passo era firme e regular, nenhum sinal de
contusão
no pé.
3
A avaliação médica inicial é de que a
contusão
não é grave.
4
Porém, uma
contusão
nos dois atletas acabou levando o combate ao cancelamento.
5
Existem basicamente dois tipos de lesões musculares: a chamada direta,
contusão
muscular.
1
U
idéia
'
respondeu o chefe do Gabinete Militar.29
2
Idéias
,
programas e políticos são apresentados hoje da mesma maneira que mercadorias.
3
Idéias
como essas, dispersas pelos Estados Unidos, levaram a condutas mais radicais.
4
Idéias
são muito mais difíceis de serem compreendidas do que a matemática.
5
Comecemos com a
Idéia
Divina do Ponto Nove, no alto do eneagrama.
anglès
effect
català
impressió
espanyol
impresión
Back to the meaning
Impressao.
impressao
català
impressió
anglès
impression
català
impressió
espanyol
impresión
Back to the meaning
Publicação.
publicação
català
impressió
Other meanings for "impressão"
Usage of
impressão
in portuguès
1
A Parte II trata dos sete princípios básicos deumaprimeira
impressão
.
2
De acordo com ela, pode haver a
impressão
deum texto pesado.
3
É só um papel de apoio e foi um erro de
impressão
.
4
A diferença dos preços de papel e de
impressão
é inteiramente insignificante.
5
Além disso, o site também possibilita a
impressão
do cartão, caso necessário.
6
Primeira
impressão
:
posição horrorosa, ataque forte e comprimido por parte das brancas.
7
Freqüentemente, porém, tinha-se a
impressão
de ser essa a única explicação possível.
8
Conforme declarou, nessa oportunidade sua
impressão
foi de que cuidaria do assunto.
9
Tenho a
impressão
de que poderemos aprender muitas coisas com os americanos.
10
Diante da situação, muitos assinam os contratos apenas com uma
impressão
digital.
11
Ora uma fila ultrapassava as outras, ora tinha-se a
impressão
de recuar.
12
Fazia questão que esta tivesse a melhor
impressão
possível da noite seguinte.
13
Não entendi o objetivo daquilo; tinha a
impressão
de não haver nenhum.
14
Acordo uma vez; tenho a
impressão
de ouvir Beth andando pela casa.
15
Por exemplo, a Damer está a fazer a
impressão
de outros jornais.
16
Nada que tivesse que jurar perante um tribunal, apenas uma
impressão
subjetiva.
Other examples for "impressão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
impressão
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ter a impressão
primeira impressão
boa impressão
impressão digital
má impressão
More collocations
Translations for
impressão
rus
печать
книгопечатание
anglès
printing
notion
impression
feeling
belief
opinion
effect
printing process
espanyol
impresión
impresion
sentimiento
creencia
efecto
edición
sensación
català
impressió
sentiment
creença
efecte
edició
Impressão
through the time
Impressão
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Less common
More variants