Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de impudência en portuguès
Sinònims
Examples for "cinismo"
Examples for "cinismo"
1
Por um momento, coloquem o cinismo e a fantochada política de lado.
2
E a deslumbrou com um argumento de cinismo absoluto: Uma vez só.
3
Era sem dúvida um homem de valor num tempo de tanto cinismo.
4
Isso faz parte do cinismo humano, da visão estreita da natureza humana.
5
Nosso desafio é encontrar um caminho entre o cinismo e a ingenuidade.
1
Se não sair, deverá ser o tribunal a dar ordem de despejo.
2
Tereza recebe uma ordem de despejo e todos se revoltam contra Fernão.
3
Agora, devem várias mensalidades de renda e já sofreram ameaça de despejo.
4
Muitos estavam em uso, verdadeiros regatos de água e restos de despejo.
5
Vão, por isso, intentar uma acção de despejo para libertar o espaço.
1
Foram os dirigentes da Assembleia Nacional que sugeriram isto, portanto houve desonestidade.
2
Esse aspecto de nosso empreendimento remove qualquer possibilidade de desonestidade ou pretensão.
3
Parou de falar, aborrecido; não estava preparado para este ato de desonestidade.
4
Não viu necessidade de mencionar a desonestidade que tinha sentido, não ainda.
5
E há também, eu penso, muita desonestidade em partir paraa América.
1
Ou seria apenas uma aspiração dos catalães para fazer desaforo aos castelhanos?
2
Alguns rojões de desespero explodem no céu como uma espécie de desaforo.
3
O prefeito disse a eles para não aceitar desaforo hoje à noite.
4
Deixara pedaços imunes ao fogo, talvez Maria Clara tivesse decifrado o desaforo.
5
Minha única referência é Kate, e ela não aceita desaforo de homem.
1
É preciso um grande descaramento e uma inconsciência muito grande, de facto.
2
Mas aqui ele transpõe todos os limites da ousadia e do descaramento:
3
Charlotte fitou-o com o descaramento dos quase cegos até ele olhar, afinal.
4
Estava indignada com o descaramento com que Villeclaire manifestou as suas intenções.
5
A tolice e o descaramento, uma vez juntos, são uma grande força.
1
Essa artimanha transforma-se numa desfaçatez inacreditável quando se pretende negar o óbvio.
2
Mas o que me deixou extremamente indignado foi a farsa, a desfaçatez.
3
Os olhos dele estreitaram-se um pouco, com ironia, talvez uma certa desfaçatez.
4
Preferia estar três meses de cama a ouvi-la mentir com essa desfaçatez.
5
Louki sorriu com desfaçatez e torceu uma das pontas de seu bigode.
1
Como imaginar que esta tinha preferido o impudor em vez da morte?
2
E abrindo os braços, indicando o seu corpo com um impudor sublime:
3
Tentavam então cobrir o ressentimento da luta com impudor de comediantes: beijavam-se cinicamente.
4
Mas o pudor do meu império é coisa diferente da ausência de impudor.
5
Está aí o impudor, que é agora a moeda forte portuguesa.
1
E, nos textos sobre a efeméride, duas ideias falaciosas foram repetidas com desvergonha.
2
A princesa surpresa pela desvergonha demonstrada pelo conselheiro, virou-se para encará-lo.
3
Nisto morro de vergonha e é nessa desvergonha que renasço.
4
E ria, cheio de desvergonha, o grandessíssimo filho da puta.
5
Em conclusão: aconteceu a desvergonha que consta da queixa.
Ús de impudência en portuguès
1
As pessoas não me dirigem a palavra dessa forma, com tamanha impudência.
2
Numa palavra, não há loucura nem impudência de que não seja capaz.
3
Bernadette desconfiava de que a sua impudência e vitalidade atraíam Joseph intensamente.
4
Lá pareceu respirar mais livremente e reencontrou um pouco da pretensiosa impudência.
5
Enquanto comiam e bebiam, discutiam os negócios do mundo com implacável impudência.
6
Na p. 105, nosso devoto homem tem a impudência de repreender Feuerbach:
7
A impudência do guerreiro fez o coração de Tyrael bater mais rápido.
8
A carta continua; é toda no mesmo sentido; a impudência e a crueldade.
9
Viviam sem constrangimento a nova situação, com completa tranqüilidade e impudência.
10
Muitas pessoas olhavam para ela, e jamais com descaramento ou impudência.
11
Tinha sido uma impudência deliberada para se vingar da aparente rejeição.
12
Mas a impudência de Lady Mercer fracassou, e ela viu-se obrigada a renunciar.
13
Ele continuou a interrogá-la e ela respondeu a tudo, sem impudência ou acanhamento.
14
A impudência da sua glória nascente era um sinal de timidez.
15
Eram a medida, já se vê, da sabedoria ou da impudência.
16
Mais uma vez a impudência de Chikako o deixou sem voz.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Impudência a través del temps
Impudência per variant geogràfica
Brasil
Comú