TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
impugnar
en portuguès
anglès
contest
Tornar al significat
Candidatar.
candidatar
anglès
contest
Combater.
combater
opor
contrariar
contestar
contradizer
colidir
refutar
objetar
entrechocar
arguir
Sinònims
Examples for "
combater
"
combater
opor
contrariar
contestar
contradizer
Examples for "
combater
"
1
A Líbia pediu à União Europeia ajuda para
combater
a imigração ilegal.
2
Os deputados da maioria estão pois obrigados a
combater
este terrorismo fiscal.
3
Tomar medidas urgentes para
combater
a mudança climática e seus impactos; 14.
4
Portanto, Brasil e Angola devem intensificar esta cooperação para
combater
a corrupção.
5
O objectivo é
combater
a pesca ilegal e o tráfico de pessoas.
1
Aqui temos 13 observações, às quais só podemos
opor
negativas arbitrárias, indemonstráveis.
2
Afinal Karl também não via motivo algum para
opor
resistência ao porteiro.
3
Tenho esperança de que em breve ele lhes possa
opor
resistência franca.
4
Mas somos obrigados a nos
opor
ao sistema de defesa contra mísseis.
5
E continuou martelando as palavras: - Se tens opinião a
opor
,
opõe.
1
Operações deste género têm sido realizadas de forma a
contrariar
essa realidade.
2
Vale dizer que ele nunca havia feito nada para
contrariar
tal opinião.
3
Podemos
contrariar
os adversários, não podemos é
contrariar
outras situações do jogo.
4
Caso sejam apurados têm hipóteses de
contrariar
o mau momento do atletismo.
5
Cabe à equipa em conjunto
contrariar
e mostrar a sua qualidade, rematou.
1
Portugal tem 20 dias para
contestar
a decisão junto da Comissão Europeia.
2
Visa
contestar
a política do Governo na que aos professores diz respeito.
3
Apesar de continuar totalmente cético, não vi razão para
contestar
suas palavras.
4
Era praticamente impossível
contestar
a palavra de três agentes do Setor Especial.
5
Ainda deverá
contestar
a forma como foi feito o reconhecimento do acusado.
1
Essas são questões difíceis de responder, pois os fatos parecem se
contradizer
.
2
Dois detalhes, no entanto, pareciam, à primeira vista,
contradizer
um ao outro.
3
Era uma afirmação que Augusta não podia
contradizer
deum modo razoável.
4
O texto tem de ter coerência, não pode omitir ou se
contradizer
.
5
A esse respeito, desde a manhã os enviados só conseguiam se
contradizer
.
1
Além disso, as exigências do Shas poderão
colidir
com as dos trabalhistas.
2
Por essa razão, não podem
colidir
,
não há nenhum emaranhamento, nenhuma confusão.
3
Se outro barco surgisse do nada para
colidir
contra a lancha, paciência.
4
E isso supondo que eles estejam em ordem quando o Cruithne
colidir
.
5
É possível, embora improvável, que Nêmesis e o Sol venham a
colidir
.
1
A sociedade deve
refutar
energicamente qualquer uso da violência como manifestação política.
2
Essas abordagens mentais, embora certamente pensáveis em princípio, são fáceis de
refutar
.
3
Para provar ou
refutar
essa teoria, não basta um exercício de lógica.
4
A acusação de bruxaria era fácil de fazer e difícil de
refutar
.
5
Alguns cientistas abandonaram discretamente essa teoria impopular, impossível de provar ou
refutar
.
1
Pitt não tinha nada que
objetar
;
já tinha pensado nessas mesmas possibilidades.
2
Mas, poder-se-á
objetar
,
o povo sempre acreditou, e ainda acredita, desta forma.
3
Trata-se de outro insulto sobre o qual eu deveria
objetar
,
por acaso?
4
Simon permite-se
objetar
:
Mas Connors é o arquétipo do povo, não é?
5
O senhor vai
objetar
contra toda e qualquer moção apresentada pela defesa.
1
Mas recusar rudemente seria forçar a questão para um
entrechocar
de armas.
2
O
entrechocar
cavo das barricas assumira uma nota mais seca, mais abafada.
3
O
entrechocar
cavo das barricas assumira uma nova mais seca, mais abafada.
4
A completa exaustão terminou com aquele segundo
entrechocar
dos escudos defensivos.
5
O
entrechocar
das contas produzia um som semelhante a uma risada.
1
Poder-se-á
arguir
que pelas leis de Moisés os idólatras deviam ser expulsos.
2
Facilmente se pode
arguir
que, como país, estamos uma colcha de retalhos.
3
Se o MP entende que há uma irregularidade tem de a
arguir
.
4
Claro que a ONU já verberou, claro que a sensatez só pode
arguir
.
5
O Procurador-Geral da República só deve
arguir
a inconstitucionalidade, quando disso estiver convencido.
1
O Presidente -Para
contraditar
,
tem a palavra o Deputado João Cunha.
2
Eu podia, então dissimular minhas ideias íntimas, não sendo preciso
contraditar
constantemente.
3
Bastava que essa opinião fosse emitida por Ernesto para que Modesta a quisesse
contraditar
.
4
Nesse caso, é lícito ao autor, através de seu advogado,
contraditar
as testemunhas, arguindo-lhes
5
Por isso, foi com vero espanto que ouvi Thorson
contraditar
:
1
Acabou de
desencontrar
com o Sr. Richard Baker, por falar nisso.
2
Tentei esclarecer a dúvida consultando outras pessoas, e só ouvi respostas
desencontradas
.
3
Ainda assim, as notícias falsas e os argumentos
desencontrados
seguem causando problemas.
4
Trata-se aqui deum sentimento meramente existencialista de paixões efêmeras e
desencontradas
.
5
De certo modo, todos os fatos eram superficiais e, muitas vezes,
desencontrados
.
1
Porém, depressa perdeu o alento, impotente para
adversar
o sortilégio de retenção.
2
E se, ao invés de
adversar
Celsus, eu vigorasse o seu ímpeto?
3
Tentei impor-me, mas descobri que não era fácil
adversar
uma resolução de centenas de anos.
4
Porém, era quase impossível
adversar
um feitiço de sangue.
5
Treinar e treinar, mesmo que todas as forças do universo se combinassem para me
adversar
.
1
Beatriz
confuta
o erro.
1
Balavam todas offerecendo as tetas
refertas
,
atropelavam-se, saltavam querendo, cada qual, ser a escolhida e o pastorinho brandamente as afastava.
2
-Irineu de Crotona, para vos servir -respondeu o interpelado, visivelmente satisfeito com o dinheiro que lhe
refertava
o bolso.
1
Mas
avessado
,
estranhão, perverso brusco, podendo desfechar com algo, de repente, por um és-não-és.
2
Vários canais
avessavam
o gelo.
3
Assim, Lancelot teve que fazê-lo voar com
avessada
por vários dias, antes de ter certeza que estava pronto paraa isca.
Ús de
impugnar
en portuguès
1
Tais recursos destinam-se, exclusivamente, a
impugnar
decisão monocrática nas hipóteses expressamente previstas.
2
Por outro lado, o recurso deve ser adequado a
impugnar
a decisão.
3
É necessária, também, a inexistência de recurso específico para
impugnar
a decisão.
4
Tal peça permite
impugnar
tanto o mérito quanto a admissibilidade do recurso.
5
Talvez tenha receio de que, se falar, pode
impugnar
a si mesma.
6
Proença de Carvalho disse, citado pela Lusa, que pretende
impugnar
a decisão.
7
Cabe ao réu
impugnar
um a um os fatos narrados pelo autor.
8
Vou
impugnar
a AG e o presidente da SAD ainda sou eu.
9
O contribuinte tem direito de
impugnar
a multa, que vai para julgamento.
10
Surpreendente fica porque
impugnar
uma coisa expressa com bastante requinte e juízo?
11
Após o despacho do relator, qualquer interessado poderá
impugnar
o pedido do reclamante.
12
Ele disse: -Claro que o senhor sabe que poderíamos
impugnar
esse acordo.
13
Em contrapartida, o recurso deve ser adequado a
impugnar
a decisão.
14
O sábio Mambrés não queria
impugnar
a decisão do rei e do conselho.
15
Se o parlamento ainda não podia depor o rei, poderia
impugnar
o ministro.
16
Reade teve ímpetos de
impugnar
o recurso de debate, mas conteve-se.
Més exemples per a "impugnar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
impugnar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
impugnar a decisão
impugnar o resultado
impugnar judicialmente
impugnar despacho
pretender impugnar
Més col·locacions
Translations for
impugnar
anglès
contest
repugn
contend
Impugnar
a través del temps
Impugnar
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú