Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de inércia en portuguès
Sinònims
Examples for "sono"
Examples for "sono"
1
O sono apaga todas as diferenças: passado e presente; morte e vida.
2
Finalmente, a qualidade do sono parece desempenhar um papel importante nesse risco.
3
Não lhe aconteceu nada; a senhora baronesa dorme naturalmente a sono solto.
4
Um ponto importante no sono das crianças é o papel dos pais.
5
O período de sono foi na base Alfa: cinco horas destas doze.
1
Devido à indiferença das autoridades, o Comité decidiu agir por sua conta.
2
Sir Walter considerava extremamente preocupante tal imersão no silêncio e na indiferença.
3
Esta ouviu-a a princípio com interesse, depois com indiferença, afinal com irritação.
4
Já ativistas pelos direitos dos imigrantes atribuem a violência à indiferença governamental.
5
Eis acabadas todas as atitudes de indiferença da parte de qualquer deles.
1
As pessoas podem votar por preguiça, por curiosidade, por desejo de novidade.
2
Reivindico apenas o direito à preguiça e o imenso prazer de esquecer.
3
Falou-se também da preguiça que muitos estudantes demonstram para aumentar os conhecimentos.
4
Recusar-se a seguir esse plano não é humildade: é preguiça e covardia.
5
O senhor tem visto coisas infernais: preguiça e traição, covardia e burla.
1
O torpor que a envolvia começou a derreter; o alívio foi evidente.
2
O torpor era mais essencial em alguns lugares do que em outros.
3
Alexander Hol saiu do torpor onde se encontrava: -Isso é evidente.
4
O torpor sensual foi atravessado por uma voz interior que dizia claramente:
5
Despertara-o de seu torpor, e sem dúvida ele a recompensaria à altura.
1
Para os grandes grupos, em particular, a apatia tem dois estímulos suplementares.
2
É um remédio natural especialmente eficaz contra a apatia e o pessimismo.
3
Essa apatia havia aumentado substancialmente durante o período em que ficaram separados.
4
A apatia aqui me assusta mais do que a situação propriamente dita.
5
Eles foram eficientes até serem traídos pela apatia reinante em outros lugares.
1
Gostaria de começar sublinhando a imagem de letargia política do povo brasileiro.
2
Muitas vezes se viram casos de letargia com a aparência da morte.
3
Em certos lugares, pareciam haver voltado a um vago estado de letargia.
4
Essa visão assustadora foi o suficiente para despertar Berem de sua letargia.
5
Todo o país -homens, mulheres e crianças -cairiam na letargia.
1
Espanha estará em recessão e a França e a Alemanha em estagnação.
2
Contudo, a situação não era de tanta estagnação como se tem falado.
3
A dúvida é vivente, a verdade é algumas vezes morte e estagnação.
4
As novas estimativas poderão sugerir que o país registe estagnação em 2019.
5
Devemos nos concentrar nas áreas do conhecimento que nos tire dessa estagnação.
1
Eles não têm regime de Previdência, eles têm um regime de inatividade.
2
Muitas vezes precisamos enfrentar costumes antigos, fortemente incorporados, que colaboram para inatividade.
3
Mas não é verdade que não conservo nada desses períodos de inatividade.
4
Neste momento, ainda pela inatividade de alguns atletas, estão um pouco abaixo.
5
Hoje a aproximação deum prazo de entrega o arrancara da inatividade.
1
No entanto, não posso concordar com tamanha indolência em relação a Luthia.
2
Amaldiçoou-se pela própria indolência, mas já não era possível mudar as coisas.
3
Não será um excesso de indolência dizer que o resto é história.
4
Era fácil criticar sua indolência ou fazer troça de seus pacientes esquisitos.
5
Receio que a indolência fosse o traço principal do caráter de Charles.
1
Os agitadores aproveitaram-se dessa inação para aumentar o nível de suas exigências.
2
Repouso é preciso -a inação, às vezes, é forma de agir.
3
A inação forçada do grupo parecia oprimi-lo mais do que aos outros.
4
Após quase um minuto de inação, a Grande Mestra se fez ouvir:
5
O chefe da polícia tem sido criticado pela inação dos seus serviços.
1
Devemos todos evitar que a incúria cause doenças graves e até mortes.
2
Houve incúria por parte do jornalista e que causou esse mal entendido.
3
Não era só o chão; os trastes tinham a crosta da incúria.
4
A incúria, a sujidade, o desleixo estão patentes em todo o lado.
5
Como poderei dizer 'não' à brutalidade, à estupidez, à vulgaridade, à incúria?
1
Porquê este silêncio e inacção da ONU, da Organização dos Direitos Humanos?
2
Há dedos acusatórios de inacção apontados à Polícia que desvaloriza a situação.
3
Uma grande parte da vida deumaMestra é espera, é inacção.
4
Eu sei que eles contavam com isso mesmo, com a nossa inacção.
5
Esta inacção reflectia o estado de espírito geral entre os funcionários do Partido.
1
O tempo de inactividade desportiva rondará as dez semanas, indica a nota.
2
O tempo de inactividade desportiva rondará as 10 semanas, indica a nota.
3
Era a inactividade que o consumia: não era homem para estar ocioso.
4
Contudo, impunha-se agora suspender a missão da Divine Justice e entrar em inactividade.
5
Apareceram no quartel muito desmotivados, depois dos meses de inactividade militar.
1
Mas de tudo isso o país real estava ausente, num alheamento sorna.
2
Mas, mesmo assim, o passo do burro rendia pouco, só em sorna progressão.
3
A sós com André, falava então com o seu modo sorna.
4
E, raramente, se é que já fez isso alguma vez, sorna.
5
E meneava desconfiadamente a um e outro lado a cabeça pomposa e sorna.
Ús de inércia en portuguès
1
O princípio de inércia estabelece relações entre os movimentos e as forças.
2
Consiste na perda do direito em razão da inércia do seu titular.
3
A campanha de defesa havia começado para combater a inércia dos governos.
4
É como duvidar da lei da gravidade ou do princípio da inércia.
5
Assim a inércia interior da Máquina a protege contra reformas e revoluções.
6
Da inércia dos políticos, como fica reiteradamente demonstrado, nada se pode esperar.
7
Tomou-se demais da primeira, naqueles anos; toma-se demais, ainda hoje, por inércia.
8
No entanto, tinha reparado que Adeline, por outro lado, dominava a inércia.
9
Portanto, o que o palestrante tem a fazer é sacudir sua inércia.
10
Ele espera tirar destas constatações um processo capaz de quebrar a inércia.
11
Desejaria construir um código de inércia para os superiores nas sociedades modernas.
12
Há, porém, uma inércia que faz com que habitualmente se raciocine assim.
13
Respondeu, por fim, como se tivesse que vencer a inércia para falar:
14
Simplesmente agarrou a escada, parando com um safanão contra sua própria inércia.
15
A câmara de comércio parece ter se transformado numa câmara de inércia.
16
Pois tanto a gravidade quanto a inércia parecem ter sido conquistadas também.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for inércia
català
Inércia a través del temps
Inércia per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú