Term Gallery logo

Significats de incompreensível en portuguès

anglès
inexplicable

Inexplicável.

inexplicable
Sinònims
Examples for "inexplicável"
Examples for "inexplicável"
1
É inexplicável, místico; duas forças gêmeas com energias contraditórias, mas ambas existem.
Agassi
2
Pergunta a si mesmo se, na verdade, é possível explicar o inexplicável.
A Bibliotecária de Auschwitz
3
Então, porém, ocorreu o inexplicável, o aparentemente absurdo: a ordem de retirada.
Doutor Fausto
4
Isto constitui motivo parauma ação que seria de outro modo inexplicável.
O Santo Graal e a Linhagem Sagrada
5
Mas nessa altura é preciso abrir parêntesis para explicar o aparentemente inexplicável.
A Batalha da América Latina
1
Apenas enigmático, não hostil, pois ninguém poderia levar a sério tal observação.
Os Náufragos de Selene
2
Não importa; a reconciliação deumafamília vale bem um gesto enigmático.
Memórias Póstumas de Brás Cubas
3
Era preciso esclarecer a natureza e o porquê de tão enigmático ramal.
Saidan
4
E o elemento mais enigmático é a sua política de não envolvimento.
O Projeto Hades
5
Farei uma síntese das aplicações do enigmático e importante mundo das ideias.
Inteligência Multifocal
1
Quanto à outra parte, a que nos é inacessível, pouco podemos afirmar.
A Ilha do Conhecimento: Os limites da ciência e a busca por sent...
2
Meio dia, sol a pique, o horizonte inacessível: nenhum ponto de referência.
Q O Caçador de Hereges
3
Sem Deus, porém, o conhecimento é inacessível ou não vale a pena.
Batendo à porta do céu
4
Em que sentido podemos dizer que haja algo nela a nós inacessível?
Entre a prosa e a poesia: Bakhtin e o formalismo russo
5
Londres é uma área inacessível, uma zona de exclusão para os vivos.
A menina que tinha dons
1
Em qualquer visão de mundo clássica, essa declaração é pura linguagem ininteligível.
A ESSÊNCIA DA REALIDADE
2
O resultado foi um sinal muito fraco e ininteligível parao computador.
Servidão Mental
3
A ligação era praticamente ininteligível e podia ser cortada a qualquer momento.
O improvável presidente do Brasil
4
Após a transmissão das longas seqüências de diagramas, o texto ininteligível continuava.
Contato
5
Sorriu seu sorriso de esguelha e resmungou qualquer coisa ininteligível em resposta.
A leoa branca
1
Ele passou um longo instante em silêncio, com uma expressão totalmente inescrutável.
Filha das trevas - Deuses e monstros - vol. 1
2
Os restantes trocaram expressões de assombro; Bergman, por seu lado, continuou inescrutável.
Cavalo de Fogo – Gaza
3
Quanto aos russos, sua motivação na guerra civil espanhola mostra-se completamente inescrutável.
Lutando na Espanha
4
Ele ficou calado em resposta ao comentário, apenas lançou-lhe um olhar inescrutável.
[Imortais02]Prazeres sombrios (Oficial)
5
Mas seu rosto anguloso recupera depois deum momento a expressão inescrutável.
A guerra do fim do mundo
Ús de incompreensível en portuguès
1
É completamente incompreensível por que razão muitas decisões financeiras são feitas secretamente.
Como Roubar O Mundo
2
O resultado, normal; incompreensível foi o que aconteceu na entrada em campo.
Nunca houve um homem como Heleno
3
Na justificação dos fundamentos dessa atitude negativa e incompreensível nada deviam recear.
Minha Luta
4
A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era incompreensível.
Cântico de Sangue
5
Assim como eles, esperava que o incompreensível encontrasse seu sentido no futuro.
O Caminho De Ida (Em Portugues Do Brasil)
6
Alguns poderão ser omitidos, sem que a ideia geral se torne incompreensível.
Um Pouco Mais de Azul
7
Bayard capta a ideia principal: a linguagem de Roland Barthes é incompreensível.
Quem matou Roland Barthes?
8
Muito do que se diz é ofensivo à razão ou simplesmente incompreensível.
Religião Para Ateus
9
Todos falavam uma língua com o senhor Arn que era totalmente incompreensível.
O Novo Reino
10
Tal atitude era incompreensível para ela, embora Verit parecesse entendê-la bastante bem.
As Mulheres da Casa do Tigre
11
Às vezes eu conseguia entender as palavras, mas o contexto era incompreensível.
A Situação
12
Pode haver, ainda, equívocos formais na petição inicial, tornando incompreensível o pedido.
Manual de Processo Penal e Execução Penal
13
Outra coisa incompreensível pelo pensamento é a consciência do fim da existência.
O Mestre Dos Mestres - Análise da Inteligência de Cristo - Vol 1
14
Talvez não: a expressão permanece incompreensível, ambígua até agora em minha mente.
Isaac Asimov Magazine 11
15
Todos ficaram durante um tempo falando entre si, achando incompreensível a situação.
A Caminho de Jerusalém
16
Ele ouvira a mensagem e a considerara incompreensível e desmerecedora de atenção.
Do Fundo dos Seus Olhos
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for incompreensível
Incompreensível a través del temps
Incompreensível per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú