Significats de inexacto en portuguès

Posso perguntar-lhe, Mr. Budge, onde ouviu tal rumor inexacto e estéril?

Talvez fosse inexacto classificar como carta de adeus aquela carta.

Não pode haver, sobre ele, nada mais inexacto.

Em segundo lugar, era inexacto.

Kyo sabia quanto aquelas informações eram quase sempre inexactas.

Mas no fundo esta antítese é inexacta e enganosa.

Esses argumentos, classificou o responsável da Organização são "irresponsáveis", "cientificamente errados" e "historicamente inexactos".

Lá estou eu a usar palavras inexactas.

Segundo a Judiciária, "as empresas emitentes são maioritariamente sociedades unipessoais, com domicílios fiscais inexactos, dificilmente localizáveis".

O MDM diz que votou contra, porque a Conta Geral do Estado de 2018 é incompleta e inexacta.

O primeiro-ministro e o seu escritório de Downing Street disseram que algumas das reportagens sobre seu assessor são inexactas.

"Concluída" era, naturalmente, uma palavra totalmente inexacta para descrever a situação.

Rostov sentia-se feliz por lhe ser dado verificar serem inexactos os boatos postos a correr sobre o ferimento de) czar.

Mas acabamos de empregar a expressão: ensaiar produzir um pombo-pavão; é isto, não há dúvida, na maior parte dos casos, uma expressão absolutamente inexacta.

-Balanço inexacto, senhor conde.

Todos me diziam as mesmas coisas, ora de acordo com a descrição inexacta de Mikailovski-Danilevski, ora de acordo com a de Glinka e de outros.