Term Gallery logo

Significats de inexplicável en portuguès

anglès
inexplicable

Incrível.

inexplicable
Sinònims
Examples for "incrível"
Examples for "incrível"
1
Fizemos isto nos EUA e na Europa Oriental e foi absolutamente incrível.
Destak
2
Dizer que é incrível não adianta nada; além disso, não é verdade.
O Avanço de Aquitânia
3
É incrível como o efeito do álcool se evapora perante uma catástrofe.
A vida quando era nossa
4
Uma onda incrível de energia fazia-o avançar sem preocupação por sua segurança.
O PODER DO SILÊNCIO
5
Mal tive tempo de me interromper, é incrível; felizmente, detive-me a tempo.
Em Busca do Tempo Perdido
1
É completamente incompreensível por que razão muitas decisões financeiras são feitas secretamente.
Como Roubar O Mundo
2
O resultado, normal; incompreensível foi o que aconteceu na entrada em campo.
Nunca houve um homem como Heleno
3
Na justificação dos fundamentos dessa atitude negativa e incompreensível nada deviam recear.
Minha Luta
4
A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era incompreensível.
Cântico de Sangue
5
Assim como eles, esperava que o incompreensível encontrasse seu sentido no futuro.
O Caminho De Ida (Em Portugues Do Brasil)
1
O obscuro é quais são os meios e quais são os fins.
Antropologia da saúde: traçando identidade e explorando fronteir...
2
Feito praça de guerra, o vilarejo obscuro era, entretanto; uma escala transitória.
Os Sertões
3
O texto era complexo, obscuro, mas o sentido era até claro demais:
Lendas do mundo emerso - O destino de Adhara
4
Depois estas duas palavras dum texto obscuro apareceram no posto de Trelew:
Voo Noturno
5
Jorge releu o escrito, e ora o achava claro demais, ora obscuro.
Iaiá Garcia
1
A maior parte da nossa experiência inesquecível pode permanecer para sempre indizível.
A Noite das Mulheres Cantoras
2
Pelo contrário, ele fora de mal a pior, e daí a indizível.
2. O Último dos Canalhas
3
Sentem indizível prazer por desprezarem o controle, o domínio ou a posse.
Doce Gabito
4
Era tão jovem que ainda possuía uma ânsia indizível relativa à fé.
O Egipcio
5
Luciano apertou a mão de Finot com um transporte de indizível alegria.
A Comédia Humana - v. 7 (As ilusões perdidas)
1
MOYERS: Por que eles realizam isso através deum processo tão intrincado?
O Poder do Mito
2
O mapa é tão intrincado quanto um mapa rodoviário dos Estados Unidos.
Viagem Fantástica
3
Tinha a imagem deum lobo gris rosnando, feita de bordado intrincado.
O trono Lobo Gris (Os Sete Reinos Livro 3)
4
O trabalho na face do objeto era intrincado e cheio de detalhes.
Dezesseis Luas
5
Cativos deum sistema intrincado, que nos pilha para sustentar suas distorções.
Por que sou conservador
Ús de inexplicável en portuguès
1
É inexplicável, místico; duas forças gêmeas com energias contraditórias, mas ambas existem.
Agassi
2
Pergunta a si mesmo se, na verdade, é possível explicar o inexplicável.
A Bibliotecária de Auschwitz
3
Então, porém, ocorreu o inexplicável, o aparentemente absurdo: a ordem de retirada.
Doutor Fausto
4
Isto constitui motivo parauma ação que seria de outro modo inexplicável.
O Santo Graal e a Linhagem Sagrada
5
Mas nessa altura é preciso abrir parêntesis para explicar o aparentemente inexplicável.
A Batalha da América Latina
6
Na realidade, no caso só existe um detalhe inexplicável -concluiu Larry.
Os Olhos Velados de Londres
7
Assim como a natureza detesta o vácuo, as autoridades abominam o inexplicável.
O Conto do Adivinho
8
Medo do inexplicável, no entanto, ainda não empobreceu a existência do indivíduo.
Mundos roubados
9
Ele se virou, sua expressão era plena de esperança e inexplicável confiança.
O Último Filho
10
Em certo sentido, era o aspecto mais inexplicável da vida no Gulag.
Gulag
11
Mas, quando o momento crucial veio, ele fracassou de modo totalmente inexplicável.
A Ciência de Ficar Rico
12
Não conseguia aceitar a inexplicável realidade de que Giti já não existia.
A CIDADE DO SOL - Portuguese
13
No instante seguinte, porém, acreditou estar diante deum fenômeno totalmente inexplicável.
A garota na teia de aranha (Millenium)
14
Porém, uma análise pormenorizada mostrou um desvio inexplicável em suas ondas cerebrais.
Isaac Asimov Magazine 13
15
Essa repentina e inexplicável mudança só pode ser obra de satânicos feiticeiros.
Mulheres de cinzas (As Areias do Imperador)
16
E era de tal maneira inexplicável o que pediam por tais coisas!
O Expresso Transiberiano
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for inexplicável
Inexplicável a través del temps
Inexplicável per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú