TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
infância
en portuguès
anglès
early childhood
català
infància
espanyol
infancia
Tornar al significat
Primeira infância.
primeira infância
català
infància
anglès
youth
català
joventut
espanyol
juventud
Tornar al significat
Juventude.
juventude
català
joventut
Pequenez.
pequenez
meninice
puerícia
Sinònims
Examples for "
pequenez
"
pequenez
meninice
puerícia
Examples for "
pequenez
"
1
A visibilidade da informação também exige habituação, dada a
pequenez
da informação.
2
Tenho a plena noção da minha
pequenez
,
da minha falta de importância.
3
Temos absolutamente de retirar este complexo de
pequenez
da nossa mentalidade, sublinhou.
4
A gigante brinca de anã; a imensa França tem fantasias de
pequenez
.
5
A humildade só é consistente com o reconhecimento concreto de nossa
pequenez
.
1
Nós, raparigas, exigimos o direito de viver a nossa
meninice
em segurança.
2
Uma
meninice
de inércia física inevitável fortalecera uma propensão natural ao saber.
3
Em todo o caso, a sua
meninice
não fora uma perda total.
4
Ele é teu destino e está preparado para ti desde tua
meninice
.
5
No mesmo instante voltaram-lhe os antigos receios e terrores de sua
meninice
.
1
E naquele ovo mora ainda, sem contradição, a
puerícia
do europeu.
2
Confessa que teve uma
puerícia
linda e risonha, em que brincava até ao pôr-do-sol.
3
Disso estabelece-se semelhança com a infância, pois os mais vivos amores costumam largá-los as crianças juntamente com os trajes da
puerícia
.
4
Resgatado por mão amiga, corri cegamente a me refugiar no regaço materno, no redil seguro
de
uma
puerícia
resignada e piedosa.
5
Era seguida pela
puerícia
,
fase da vida que ia dos três ou quatro anos de idade até os dez ou 12 anos.
Ús de
infância
en portuguès
1
Perante o texto, eu não lia simplesmente: eu ouvia vozes da
infância
.
2
Alguns eclodem na
infância
;
outros, na adolescência e outros, na fase adulta.
3
Justificamos uma
infância
difícil e falta de oportunidade como razão para fracassos.
4
Ela deve ter morrido na
infância
,
é claro; coisas assim eram comuns.
5
As fases do desenvolvimento da
infância
foram consideradas na elaboração dessa proposta.
6
Investir na primeira
infância
é pensar também economicamente no desenvolvimento do país.
7
A plataforma prevê ainda prioridade de investimentos para políticas voltadas à
infância
.
8
Para entender essa ambivalência, é necessário retornar à situação da primeira
infância
.
9
Minha atitude foi apenas uma prática daquela lógica particular da minha
infância
.
10
Nosso povo é alimentado com uma dieta de democracia desde a
infância
.
11
Lowenstein mudou de assunto, passando a falar a respeito de sua
infância
.
12
Para responder a sua pergunta, tenho de começar pela
infância
do problema.
13
Ao contrário, hoje se considera que a
infância
merece ser vivida intensamente.
14
Além, é claro, de afastar o risco de doenças comuns na
infância
.
15
Geralmente, é o contrário: as doenças renais não são detectadas na
infância
.
16
Segundo conselho dela, Stephan teria de ser retirado do jardim de
infância
.
Més exemples per a "infância"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
infância
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
jardim de infância
amigo de infância
primeira infância
ter uma infância
passar a infância
Més col·locacions
Translations for
infância
anglès
early childhood
babyhood
infancy
youth
català
infància
infantesa
joventut
espanyol
infancia
juventud
Infância
a través del temps
Infância
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Més varia