Term Gallery logo

Significats de infalivelmente en portuguès

anglès
unquestionably

Definitivamente.

unquestionably

Necessariamente.

Sinònims
Examples for "necessariamente"
Examples for "necessariamente"
1
O facto de outros países implementarem não temos que necessariamente fazê-lo também.
O Pais
2
Contudo, todos estes progressos não significam necessariamente uma redução geral de transportes.
O Terceiro Planeta
3
Mas não necessariamente têm a mesma segurança em questões políticas ou religiosas.
Sim, eu digo sim: Uma visita guiada ao Ulysses de James Joyce
4
As duas coisas na medida do possível, e não necessariamente nesta ordem.
Neptuno
5
São direitos gerais por natureza, mas não pertencem necessariamente ao governo nacional.
A Democracia na América
1
No entanto, ambos estão inevitavelmente absortos nas paixões que consumiam a Europa.
Além Da Razão
2
Qualquer análise da evolução da produção petrolífera global passa inevitavelmente por Ghawar.
O Sétimo Selo
3
Porém, se estiver presente uma causa suficiente, inevitavelmente o efeito decorrerá dela.
A tripla hélice - Gene, organismo e ambiente
4
Caso contrário, a punição se fará inevitavelmente presente, na expiração do Termo.
Alcorão - O livro sagrado do Islã
5
Um país assim inevitavelmente acharia impossível desempenhar o papel de parceiro menor.
Sobre a China
1
Mas traga-ma; se verdadeiramente não está com você, traga-a hoje sem falta.
Os Irmãos Karamazov
2
Então, amanhã, amanhã sem falta, iria procurá-los e sairia dessa situação crítica.
A Armadilha de Dante
3
Liga-me na sexta-feira sem falta, pois podemos ter de viajar de repente.
Um Amor em Tempos de Guerra
4
Eu acabara de resolver visitar o velhote sem falta no dia seguinte.
O Adolescente
5
Até logo, Niétotchka; deixa-me agora, mas vem ver-me à noitinha, sem falta.
Niétotchka Niezvânova (Ed. 34 - Trad. Boris Schnaiderman)
Ús de infalivelmente en portuguès
1
Exigia-se-lhe que calculasse rigorosamente a sua situação na rua, infalivelmente, sem dúvidas.
O Palácio da Traição
2
Intransigência conduz, infalivelmente, a conseqüência absurda ou desastrosa, como em nosso caso.
A Dama da Túnica Escarlate
3
Farejavam a morte de longe e eram infalivelmente atraídos para se empanturrar.
E o vento levou
4
E os dedos infalivelmente chegaram aos lugares que me traziam mais prazer.
O Livro da Vida
5
Só uma coisa é certa -é infalivelmente mortal e tremendamente contagiosa.
Sherlock Holmes - Edição completa
6
Ela é infalivelmente educada, mas seus olhos não poderiam aparentar mais desprezo.
Crueldade
7
A decepção me inundou quando meus olhos focalizaram infalivelmente a mesa dele.
Crepúsculo
8
Os homens uniam-se infalivelmente quando se tratava de desPortos e de mulheres.
Águas Calmas
9
Além do mais, os feiticeiros infalivelmente percebem qualquer tipo de máscara ilusória.
TEMPO DO DESPREZO
10
Falam-se pelo telefone, concisos como cocainômanos, mas infalivelmente polidos, irmãos livrescos afinal.
Libra
11
Há de ir à cova infalivelmente, corra o negócio por onde correr.
O Piolho Viajante
12
O espírito, quando dentro de mim, era infalivelmente encantador com as pessoas.
As Bruxas Mayfair III - Lasher
13
Isolde era infalivelmente atenciosa e gentil, mas de inteligência aguçada e espirituosa.
O Sepulcro
14
Como escapar da perseguição que ele infalivelmente faria por todo o castelo?
O Castelo de Otranto
15
Mas, por outro lado, esses economistas infalivelmente subestimaram as dificuldades do primeiro processo.
A Teoria da Exploração do Socialismo-Comunismo
16
Esse processo infalivelmente gera previsões sistematicamente tendenciosas ignoram completamente a regressão à média.
Rápido e devagar
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for infalivelmente
Infalivelmente a través del temps
Infalivelmente per variant geogràfica
Brasil
Comú