Term Gallery logo

Significats de infantil en portuguès

anglès
immature
català
inmadur

Imaturo.

inmadur

Inocente.

Sinònims
Examples for "inocente"
Examples for "inocente"
1
O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
Ícone
2
Raciocinará assim: Eu sou inocente; sou pobre; meu orangotango tem grande valor.
Os 100 Melhores Contos de Crime e Mistério da Literatura Univers...
3
Em qualquer país democrático, todo cidadão é inocente até prova em contrário.
Palestina, uma guerra sem fim
4
É demasiado orgulhosa, ou demasiado esperta, ou demasiado inocente parao fazer.
O Retrato da Mãe de Hitler
5
Creio que o senhor a consideraria a mais inocente observação do mundo.
Jonathan Strange e Mr Norrell
1
O vento do largo mar, extinto, assemelhava-se a um hálito de infante.
Os trabalhadores do mar
2
O infante, nosso senhor, não descansa nem de dia nem de noite.
Dona Redonda 1 - A História de Dona Redonda e da Sua Gente
3
O prestígio do infante D. Luís junto dos seus contemporâneos é inegável.
Dicionário de Luís de Camões
4
Perguntou ao infante se nunca tinha ouvido falar do canal da Mancha.
Raptar um Rei
5
Tinha levantado meu peito, apoiando o corpo leve e infante nos cotovelos.
O turno da noite, volume 2 : Revelações
1
Não devia ser essa a causa da sua satisfação; era demasiado pueril.
A SENDA DOS ELEFANTES
2
Talvez o senhor ache que meu interesse por um indivíduo é pueril.
As Casas de Armas
3
E, pueril: Você acredita mesmo que exista o estado do Espírito Santo?
Rubem Braga – um cigano fazendeiro do ar
4
Isso é uma falsificação pueril da musicalidade nacional, já falei e repito.
Música, doce música
5
A espoleta que faz dar o passo pode até ser bem pueril.
Correio da Manhã
1
Amava Luke, mas achava-o demasiado ingénuo no que dizia respeito a política.
Contagem decrescente
2
O subjectivismo ingénuo quanto ao valor e ao sentido é claramente falso.
Pensar Outra Vez: Filosofia, Valor e Verdade
3
Pensamos que Guebuza seria um ingénuo político se remodelasse o governo agora.
Verdade
4
Todavia, Wisting fora ingénuo, um verdadeiro anjinho, e amaldiçoou a sua fraqueza.
Fechada para o Inverno
5
E eu, ingénuo e tolo, dei-me de boa vontade a esse papel.
Memória das Estrelas sem Brilho
1
Refira-se que é a segunda vez que Gianni Infantino está em Moçambique.
Zambeze
2
Adams esperava que Infantino, também artista excepcional, fosse solidário com seu apelo.
Will Eisner: um sonhador nos quadrinhos
3
A promessa de ampliar o Mundial faz parte ainda da campanha de Infantino.
Agência Brasil
4
Infantino falou à imprensa na entrevista coletiva de encerramento da Copa da Rússia.
Agência Brasil
5
Gianni Infantino ocupa o cargo de secretário-geral da UEFA desde outubro de 2009.
Jornal de Negócios
1
O tom humorístico e menineiro das primeiras páginas do jornal fizeram-no sorrir.
O Arquipélago Vol.II
2
Com aquele rosto com o seu quê de menineiro, o seu ar de gaiato simpático, nunca o vi mal disposto, quezilento, maledicente.
Jornal de Negócios
3
A mulher descolou-se dele e, num gesto menineiro, saltou paraa cama,deitou-seetornouaestenderosbraços: "Vem,querido! "
Noite
4
As raparigas estavam de pijama -ramos de flores azuis pálidas e golas brancas, muito menineiras.
Um Verão em Siena
5
Seus olhos tinham modos menineiros de quem não nasceu para aprender as manhas de ser feliz.
Terra Sonâmbula
Ús de infantil en portuguès
1
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no combate ao trabalho infantil.
Jornal de Angola
2
Além disso, o hipismo ajuda no déficit de atenção no desenvolvimento infantil.
Tribuna
3
Para o espírito ortodoxo do tempo, tal processo infantil parecia perfeitamente natural.
A História da Raça Humana
4
Portanto, não faz sentido a desculpa da pobreza para explorar mão-de-obra infantil.
Jornal de Angola
5
Annalise é uma pessoa bastante irritadiça; na verdade, ela é bastante infantil.
Fiquei Com Seu Número
6
Pornografia aumentou no País Desconhece-se que exista produção nacional de pornografia infantil.
Destak
7
Ficam prometidas novas séries internacionais e mais produção infantil made in Portugal.
Destak
8
O aumento do turismo ativou redes de trabalho infantil e exploração sexual.
Agência Brasil
9
Naturalmente, seu plano infantil não surtira efeito e ele logo fora descoberto.
Caubói Solitário
10
Na verdade a expressão de seu rosto equivalia a uma pergunta infantil:
O Continente Vol.II
11
Estavam magros; tinham uma expressão grave que destoava deum rosto infantil.
As doze tribos de Hattie
12
Parte dessa nova visão do teatro infantil acontece logo após as apresentações.
Tribuna
13
Em comparação, a civilização dos romanos é muito jovem; infantil, na verdade.
Roma
14
Hoje, isso só é permitido na educação infantil, especial e do campo.
Correio Braziliense
15
A OAB do Rio promoveu hoje um debate sobre o trabalho infantil.
Agência Brasil
16
Fonoaudióloga paranaense cria livro para falar de prevenção da alteração vocal infantil
Tribuna
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for infantil
anglès
immature
català
inmadur
Infantil a través del temps
Infantil per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia