Term Gallery logo

Significats de infelizmente en portuguès

anglès
alas
espanyol
desgraciadamente

Lamentavelmente.

alas
Sinònims
Examples for "lamentavelmente"
Examples for "lamentavelmente"
1
Infelizmente, muitos lamentavelmente são ignorantes dos enormes desafios que enfrentaremos no futuro.
A Física do Futuro - Como a Ciência Moldará o Destino Humano e o...
2
Mas a verdadeira tragédia é o lamentavelmente forte apoio à proposição 3.
O Maior Espetáculo da Terra
3
Digo-lhes mais: o rosto lamentavelmente não permite chegar a nenhuma conclusão positiva.
Só o vento sabe a resposta
4
Muito frequentemente, onde os fatos são certos, as datas são lamentavelmente erradas.
História do Espiritismo
5
PUB Atualmente, o momento que vivemos em Portugal é, lamentavelmente, o oposto.
Jornal de Negócios
1
Jamais estamos inteiramente sós, pois desgraçadamente estamos sempre em nossa própria companhia.
Alexis, ou O Tratado do Vão Combate
2
Mas, desgraçadamente, isso pode vir a ser uma desvantagem em situações diferentes.
O homem que sorria
3
Mas, como era desgraçadamente comum na época, ela morreu na primeira infância.
O professor e o louco
4
Era o que eu devia fazer, mas sou um indivíduo fraco, desgraçadamente.
Caetés
5
Os dias eram escaldantes, as noites desgraçadamente frias -e ninguém descansava.
Ecos do Futuro
1
No entanto, desafortunadamente para Sua Senhoria, o efeito foi exatamente o oposto.
Orgulho e Preconceito e Zumbis
2
Nem sempre o final é de cinema, desafortunadamente a vida é como é.
O Anel - A Herança do Último Templário
3
Nada grave se o quarto estivesse vazio, mas, desafortunadamente, achava-se habitado.
Conde de Monte Cristo, O (edição de bolso)
4
Era uma foto de arquivo onde, desafortunadamente, ele aparecia atrás de grades cenográficas.
O Bandido Que Sabia Latim
5
Desculpe-me por ter fracassado tão desafortunadamente no projeto brasileiro depois de tanto tê-la preocupado.
Nove Noites
1
-Sangue da ralé, malpecado que chegasse para afogar essa maldita gentiaga que aí veio para nos oprimir!
A Ala dos Namorados
Ús de infelizmente en portuguès
1
Nesta questão do racismo, estamos infelizmente todos no lado errado da história.
Folha 8
2
Este e um assunto importante, mas infelizmente não pode ser tratado aqui.
Brasil: de Castelo a Tancredo
3
Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.
Tribuna
4
E, infelizmente, mulheres cientistas ainda são uma minoria absoluta em vários países.
A dança do universo
5
Essa contradição nas ideias reproduziu-se, infelizmente, na realidade dos fatos na França.
A Lei
6
Temos ainda dificuldade de identificar estes casos e infelizmente isto sempre aconteceu.
Tribuna
7
Gostaria de poder oferecer-lhe uma resposta fácil mas, infelizmente, não a possuo.
As Cinco Linguagens do Amor
8
Apesar de muitos dos seus argumentos serem infelizmente impregnados de ideias racistas.
Mulheres, Raça e Classe
9
A fazer lembrar outra fuga, infelizmente mais trágica e numa capital europeia.
Destak
10
Mas, infelizmente, pode fazer muita, no sentido negativo, na qualidade da gestão.
O Pais
11
Felizmente ou infelizmente, já não é permitido cometer erros no meio-campo contrário.
Jornal de Negócios
12
No caso de outros males, o diagnóstico tardio, infelizmente, poderá ser fatal.
Vampirismo: O Assédio Invisível
13
Ser tímido e não saber falar outras línguas é um problema, infelizmente.
Diário de Oaxaca
14
Ter uma atitude de consumidor responsável e humanista, infelizmente, era um custo.
Como Me Tornei Estúpido
15
Quanto a salas de estudo, neste momento, infelizmente, não existe esta possibilidade.
AngoNoticias
16
Outros amigos, infelizmente, não puderam participar desse processo de revolver o passado.
Casagrande e seus demônios
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for infelizmente
Infelizmente a través del temps
Infelizmente per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia