Term Gallery logo

Significats de informado en portuguès

anglès
aware

Ciente.

aware
Sinònims
Examples for "ciente"
Examples for "ciente"
1
Deixou a população tensa, mas ciente de que era uma solução necessária.
A ilha dos mortos
2
Qual é seu papel aqui? tinha estado ciente de sua intensa observação.
Deadlocked - Sookie Stackhouse - Vol.12
3
Richards, esta é uma questão vital da qual o primeiro-ministro está ciente.
A farsa do rei
4
Tem 23 anos e está ciente das dificuldades que o país enfrenta.
Jornal de Negócios
5
Maddy hesitou, ciente de que Rich via Grace sob uma perspectiva diferente.
Rich e Mad
1
Você está exausto e sem condições para ser inteirado de novas tarefas.
Planeta Duplo
2
Tinham-na inteirado das suas relações com Simónides, ou do tratado com Ilderim?
BEN-HUR: Uma História dos Tempos de Cristo
3
É difícil dizer o quanto Ka estava inteirado dos horrores do teatro.
Neve
4
Suponho que tenha se inteirado de tudo o que aconteceu pelas notícias.
O Lamento do Violino
5
Parecia até que já havia sido inteirado previamente dessas informações de Sargantana.
Só o vento sabe a resposta
Ús de informado en portuguès
1
Antecipadamente, já tinha informado da sua decisão o presidente da Assembleia Municipal.
Jornal de Negócios
2
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, já foi informado da situação.
Agência Angola Press
3
Além disto, o combustível informado no documento deve ser o realmente utilizado.
Tribuna
4
Akhenaton, contudo, informado de tais sedições, proibiu terminantemente qualquer forma de repressão.
Akhenaton e Nefertiti; Uma História Amarniana
5
Mas se o senhor Wolfe pretende inocentar Berin, certamente deve ser informado.
Cozinheiros demais
6
Irei consultá-lo assim que possível e o manterei informado das minhas decisões.
A Relva por Travesseiro
7
A PSafe afirmou já ter informado as autoridades responsáveis sobre o caso.
Tribuna
8
Segundo estou informado, pelas leis deste Estado, não existem julgamentos para menores.
A Chantagem (Escândalo na Sociedade - PtBr)
9
Infelizmente, não fui suficientemente informado nem preparado para os tempos de chuvas.
OS DIÁRIOS DE LANGSDORFF - VOL. 2
10
Não foi informado quanto o governo americano pretende economizar com o programa.
Tribuna
11
O serviço simples já deveria ter sido executado e Finster informado disso.
Os Ladrões do Paraíso
12
Sir, nós já devíamos tê-lo informado e disso eu assumo a responsabilidade.
O Garoto No Convés
13
Pelo que fui informado, você acredita que é possível prever o futuro.
Fundação: Série
14
É muito importante o advogado saber disso, estar informado disso, ler muito.
O Salão dos Passos Perdidos
15
Infelizmente para Balduíno d'Ibelin, Saladino estava muito bem informado a respeito disso.
O Cavaleiro Templário
16
Mas tem uma coisa: quero ser informado de tudo o que acontecer.
5 Cavaleiro - Clube das Mulheres Contra o Crime - Vol 5
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for informado
Informado a través del temps
Informado per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia