Term Gallery logo

Meanings of inibido in portuguès

anglès
inhibited

Restrito.

inhibited

Constrangido.

Usage of inibido in portuguès
1
Seu desenvolvimento pode ser inibido por enfermidade física, trauma ou má educação.
A FILHA DO SILÊNCIO
2
Fez-lhe algumas perguntas a que o rapaz respondeu com má vontade, inibido.
O Jogo das Contas de Vidro
3
Além da eventual pena de prisão, pode ser inibido de conduzir temporariamente.
Correio da Manhã
4
João Rocha ficou ainda inibido de exercer cargos públicos por três anos.
Destak
5
Como pena acessória, o condutor fica inibido de conduzir durante dois anos.
Jornal de Negócios
6
Vincent é inibido por sua educação rigorista e pelos romances que leu.
Van Gogh
7
A primeira vez que tentou falar na classe ficou inibido, totalmente mudo.
Como fazer Amigos e Influenciar Pessoas
8
Endireitou-se devagar e permitiu-se um olhar menos inibido por todo o espaço.
Single & Single - John Le Carré
9
Então eu disse a ele: você precisa sorrir mais, ser menos inibido.
Tribuna
10
Paul também se sentia terrivelmente inibido, com medo de cometer um erro.
O Guardião de Memórias
11
Mas ficou inibido pela serenidade distraída dela e a presença dos guardas.
Shogun
12
Ficou inibido a respeito do próprio rosto, do corpo e das roupas.
Bling Ring
13
Contenta-se em espiar ao lado da cama - acho que ficaria inibido.
Os 100 Melhores Contos de Humor da Literatura Universal
14
Acredita também que a falta de conhecimento tem inibido muitas mulheres.
O Pais
15
É um braço inibido: a gente nunca ficaria assim em qualquer outro contexto.
A mulher do viajante no tempo
16
Esse poder presidencial fica inibido nos últimos seis meses do mandato.
Correio da Manhã
About this term
More collocations
Translations for inibido
anglès
inhibited
Inibido through the time
Inibido across language varieties
Brazil
Common