Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de inimizar en portuguès
Sinònims
Examples for "dividir"
Examples for "dividir"
1
Os resultados permitiram, depois, dividir os países da UE em quatro grupos.
2
Infelizmente alguns países continuaram a financiar a guerrilha para dividir o país.
3
Queremos dividir o jogo com a campeã da Europa e do Mundo.
4
Sempre será fácil dividir de maneira ideal cada povo em três classes.
5
Diferentes opiniões políticas sobre a realeza podiam dividir famílias inteiras durante anos.
1
Violência gera violência, e cada lado tem razão para odiar o outro.
2
Se é possível odiar duas organizações igualmente, é isso que acontece comigo.
3
Muitos caíam no crime, outros passavam a odiar qualquer manifestação de autoridade.
4
Você é movido por apenas duas coisas: ganhar dinheiro e me odiar.
5
Opinião Gilberto Blume: a intolerância nossa de cada dia nos faz odiar.
1
Não posso correr o risco de me indispor com ele desse modo.
2
Fleury decidiu que não havia necessidade de se indispor com a rainha.
3
E, também, Simonini, não estamos negociando; não lhe convém indispor- se comigo.
4
Não havia força na Terra capaz de me indispor com meu pai.
5
De fato, haviam conseguido indispor Odette com Swann, Brichot com a amante.
1
Crispi tinha feito bom trabalho, dera informações suficientes para intrigar vários convidados.
2
O caso está a intrigar a comunidade científica devido à sua raridade.
3
Quem está procurando intrigar o Presidente da República em nome da disciplina?
4
A vulnerabilidade das bases americanas no Pacífico continua a intrigar a posteridade.
5
Provavelmente, esse seria o motivo para aquele sujeito fictício a intrigar tanto.
1
Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de irritar ou desconcertar quanto sempre fora.
2
Bom saber que ainda posso desconcertar as pessoas, mesmo na minha idade.
3
Houve uma ligeira ênfase na última frase, que pareceu desconcertar o vice-prefeito.
4
Um pouco desconcertado com a mudança de assunto, David mudou de posição.
5
Günter Sachsenmaier ficava igualmente desconcertado com os comentários invejosos dos colegas alemães.
1
Decidiu cindir a organização e ficar só com os muito leais.
2
Fechou os olhos e sentiu a lâmina cindir a sua pele.
3
Foi a chance de a Borda se rebelar e cindir a Sociedade ao meio.
4
Mas a fama, os excessos e a busca pela individualidade começou a cindir o grupo.
5
Tentou cindir a névoa que lhe encobria a memória.
1
Por isso ele vai se desavir com Ishido, Kiyama e Onoshi.
2
É melhor se desavir com pessoas de bem do que triunfar sobre os maus.
3
Sempre solidário, o pai inventou que o filho desaparecera depois de se desavir com ele e não dera notícias.
4
É aconselhável que um homem pense bem antes de se desavir com um mago, e ainda mais com um rei.
5
E sempre o será, enquanto os seres humanos forem capazes de se odiar e se desavir seja lá por que for.
1
Afinal, o colégio foi invadido e profanado em seu direito de homiziar.
2
Os perseguidos foram obrigados a se homiziar, muitos no colégio dos jesuítas.
3
Mas tive informação de que um molecote de minha propriedade procurou o seu engenho para se homiziar.
4
Os jovens fidalgos fugiram e foram se homiziar no Colégio dos jesuítas, asilo inviolável em relação às justiças seculares.
5
Posso homiziar vossos amigos.
1
Appuhamy não devia possuir o menor interesse em incompatibilizar Rayna a seu respeito.
2
Ele não pode dar-se ao luxo de se incompatibilizar com eles, por isso concordou.
3
Mas procure não se incompatibilizar comigo.
4
E, valendo-se dessa situação, os republicanos buscam incompatibilizar os regentes provisórios -e mais especificamente o regente marquês de Caravelas -com o povo.
5
B. Gordon era um homem cuja natureza o incompatibilizava com o magistério.
1
Até que um mal-entendido sem pés nem cabeça os veio malquistar um com a outro.
2
Tornou-se arrogante e excessivamente confiante, malquistando os franceses que podiam verdadeiramente ajudá-lo.
3
Tem recursos para reconciliar dois indivíduos que se malquistam, ficando credor da gratidão de ambos.
4
O sussurro contrariado, asmático, fez Musashi sentir-se malquisto uma vez mais e se remexer constrangido.
5
Havendo-se malquistado com Bento Bandeira de Melo, escrivão proprietário da mesma fazenda real, este não o poupou.
1
Ele lamentou o que classificou como tentativas de desarmonizar os poderes do Estado brasileiro.
2
Somos adultos e responsáveis, não faríamos nada que desarmonizasse o grupo, Sara.
3
Quando a gente ama, é natural que a gente se desarmonize?
4
Atualmente, o governo chinês anda ansioso e suspeito de tudo, um tanto quanto desarmonizado.
5
Portanto, o imundo pertence à categoria de tudo o que está fora da ordem, desarmonizado, caótico.
1
Desentrosada, essa formação sofria para engrenar e viu o Peru criar as primeiras melhores oportunidades ofensivas.
2
Só que era uma equipe totalmente desentrosada.
3
John, Paul, George e Stu achavam Pete um sujeito intratável, desentrosado do ponto de vista pessoal e musical.
4
A derrota por 3 x 1 revelou um time velho, desentrosado e medroso.
5
Com chuva e com um time desentrosado, o Coritiba não conseguiu impor sua forma de atuar no primeiro tempo.
1
Só falta você se inimistar com outro grande da Espanha!
2
Ciganas de famílias ancestralmente inimistadas terminaram ajudando-se e sorrindo-se enquanto compartilhavam a miséria.
Ús de inimizar en portuguès
1
Com sua conduta inimizaram os fariseus, que constantemente enfatizavam a primazia da caridade e da bondade.
2
Tellman não tinha culpa de nada, e se se inimizasse mais lhe seria mais difícil ter êxito.
3
Havia, entre os machiguengas mais primitivos, um pequeno grupo ou fração ainda mais arcaico, inimizado com o resto.
4
O capitão se inimizara com o homem por causa deumanota falsa, e voltara lá para fazer uma desgraça.
5
Ou tinham contra si as poucas pessoas abastadas, ou eram inimizados pelos próprios fiéis, ou os sindicatos ou alguma dita minoria.
6
Mas mesmo assim três anos se passaram para descobrirem que ela embromava o tempo todo e se inimizava com todo mundo.
7
Segundo o costume, as pessoas que estavam assim inimizadas tinham problemas, não podiam fazer nada dentro do Paraguai, porque teriam vedadas, fechadas, as possibilidades.
Translations for inimizar
anglès
espanyol