TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ininteligível
en portuguès
Misterioso.
misterioso
incompreensível
obscuro
Sinònims
Examples for "
misterioso
"
misterioso
incompreensível
obscuro
Examples for "
misterioso
"
1
Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais
misterioso
?
2
Lazarus não quisera ser
misterioso
;
ficara simplesmente amarrado pela inadequada linguagem comum.
3
O processo poético é
misterioso
;
temos que deixá-lo por sua própria conta
4
No entanto, o cartão de memória
misterioso
foi um assunto bem distinto.
5
Dias e dias gastou em espreitar o
misterioso
motivo; mas nada alcançou.
1
É completamente
incompreensível
por que razão muitas decisões financeiras são feitas secretamente.
2
O resultado, normal;
incompreensível
foi o que aconteceu na entrada em campo.
3
Na justificação dos fundamentos dessa atitude negativa e
incompreensível
nada deviam recear.
4
A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era
incompreensível
.
5
Assim como eles, esperava que o
incompreensível
encontrasse seu sentido no futuro.
1
O
obscuro
é quais são os meios e quais são os fins.
2
Feito praça de guerra, o vilarejo
obscuro
era, entretanto; uma escala transitória.
3
O texto era complexo,
obscuro
,
mas o sentido era até claro demais:
4
Depois estas duas palavras dum texto
obscuro
apareceram no posto de Trelew:
5
Jorge releu o escrito, e ora o achava claro demais, ora
obscuro
.
Ús de
ininteligível
en portuguès
1
Em qualquer visão de mundo clássica, essa declaração é pura linguagem
ininteligível
.
2
O resultado foi um sinal muito fraco e
ininteligível
parao computador.
3
A ligação era praticamente
ininteligível
e podia ser cortada a qualquer momento.
4
Após a transmissão das longas seqüências de diagramas, o texto
ininteligível
continuava.
5
Sorriu seu sorriso de esguelha e resmungou qualquer coisa
ininteligível
em resposta.
6
Nesse ponto o manuscrito se tornou
ininteligível
por meia dúzia de linhas.
7
O mapa da Irlanda salientava-se alegremente através daquelas barras, invocando algo
ininteligível
.
8
Ele grunhiu alguma coisa
ininteligível
parao grupode homensdomar.
9
A língua usada por eles, apesar de soar com clareza, era
ininteligível
.
10
É possível decifrar o que elas dizem, por mais
ininteligível
que pareça.
11
Todos falam ao mesmo tempo, fica
ininteligível
para quem está no plenário.
12
Pôde acompanhar alguma coisa daquilo, mas o resto era
ininteligível
para ele.
13
As duas obras estavam escritas emum idioma
ininteligível
,
necessitando de tradução.
14
Os berros se transformam numa lamúria
ininteligível
,
e ouvimos uma voz masculina:
15
Deu um passo na direção de Raul e, com voz quase
ininteligível
:
16
Ele deu um sorriso torto para ela e grunhiu uma resposta
ininteligível
.
Més exemples per a "ininteligível"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ininteligível
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
algo ininteligível
coisa ininteligível
quase ininteligível
murmúrio ininteligível
som ininteligível
Més col·locacions
Ininteligível
a través del temps
Ininteligível
per variant geogràfica
Brasil
Comú