TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
inspiração
en portuguès
anglès
inhalation
català
aspiració
espanyol
aspiración
Tornar al significat
Toque.
toque
entusiasmo
instinto
sugestão
poesia
motivação
centelha
bafo
aspiração
inalação
català
aspiració
rus
вдох
anglès
inhalation
espanyol
inspiracion
català
inhalació
Tornar al significat
Processo de sugar o ar para dentro do organismo.
expiração
Termes relacionats
via de administração
català
inhalació
Sinònims
Examples for "
toque
"
toque
entusiasmo
instinto
sugestão
poesia
Examples for "
toque
"
1
Em razão disso, a votação foi feita a
toque
de caixa .
2
Outras vezes, porém, não desejamos que ninguém nos
toque
de forma alguma.
3
No entanto, a resposta ao seu
toque
lhe inoculou ainda mais curiosidade.
4
Um momento depois, houve o
toque
da resposta a uma mensagem instantânea.
5
Um
toque
familiar em seu ombro direito a fez voltar a realidade.
1
Segundo os parlamentares, o presidente em exercício demonstra muito
entusiasmo
pela proposta.
2
Pelo contrário: Vivemos com
entusiasmo
,
dedicação e partilha o crescimento da SIC.
3
Nunca tive problemas naqueles tempos, apesar da minha evidente falta de
entusiasmo
.
4
A pergunta foi feita sem
entusiasmo
,
o que fez o comissário sorrir.
5
A princípio, tinha havido um
entusiasmo
geral, até da parte dos patrocinadores.
1
Infelizmente, na sociedade ocidental moderna esse
instinto
não é mais necessariamente positivo.
2
Mas o
instinto
ainda não é uma tentação; apenas a torna possível.
3
Quando se trata de trabalho, o
instinto
é fazer o menos possível.
4
Portanto, eles não poderiam ser considerados responsáveis pela reação natural do
instinto
.
5
Muitas vezes, precisamente a exacerbação do segundo
instinto
fazia-o desprezar o primeiro.
1
O DEM fez a
sugestão
à comissão, mas a proposta foi recusada.
2
Uma última
sugestão
prática para andar no Espírito será útil nesse ponto.
3
Aos jornalistas, Maggi disse não fazer objeção à
sugestão
do comissário europeu.
4
Entretanto, permita-me uma
sugestão
:
não desperdice muito tempo imaginando o pior cenário.
5
Era evidente que aquela
sugestão
tinha o valor deumaordem inquestionável.
1
É verdade que a
poesia
se debate com uma série de problemas.
2
Os elementos literários estão dispostos em três grupos: prosa,
poesia
e retórica.
3
Zadjal: gênero de
poesia
popular árabe, cultivado sobretudo na região de Istambul.
4
No fim, só consegui participar inteiramente de três desses grupos de
poesia
.
5
De nossa parte, quando escrevemos alguma coisa, trata-se apenas de
poesia
étnica.
1
Contudo, actuar no Nacional é razão suficiente para estes jovens sentirem
motivação
.
2
No entanto, havia mantido reserva: para continuar encorajando a
motivação
do colega.
3
Trump acusa a União Europeia de
motivação
política na multa à Google.
4
O parlamentar não teve dúvidas de que a acção teve
motivação
política.
5
Mas qual é a
motivação
política deumamudança de posição destas?
1
Essas pessoas completamente não dotadas não tinham absolutamente
centelha
alguma do Dom.
2
Havia uma
centelha
a mais neles hoje; definitivamente, um toque de loucura.
3
Pela primeira vez em dois dias ele sentiu uma
centelha
de esperança.
4
A princípio não passou deumapálida
centelha
no pavimento de pedra.
5
O país é um barril de pólvora à espera
de
uma
centelha
.
1
Personagens da política Deveríamos jogar
bafo
com os candidatos às próximas eleições?
2
Ele está insinuando que existem outros além do
bafo
fétido e eu?
3
Um dos meus colegas percebeu que ela estava com
bafo
de álcool.
4
Rodeiam-na três sombras enormes e ela sente-lhes no escuro o
bafo
monstruoso.
5
O
bafo
de Erin e Jordan tornou-se branco, enquanto arquejavam da mudança.
1
Ele nada queria porém; sua
aspiração
era ver nascer a ordem legal.
2
A segunda qualidade é a
aspiração
de colocar os ensinamentos em prática.
3
Pela versão dos vencedores, a República teria sido sempre uma
aspiração
nacional.
4
Estava por conseguinte realizada a sua
aspiração
e a da sua família.
5
Em tudo se sentia, porém, o sinal
de
uma
aspiração
de todos.
1
Cerca de 150 palestinianos foram tratados devido a
inalação
de gás lacrimogéneo.
2
No entanto, é também possível fazer a
inalação
de vapor com camomila.
3
No terceiro caso, o operacional sentiu-se mal devido à
inalação
de fumos.
4
Duas mulheres tiveram de receber tratamento hospitalar, devido a
inalação
de fumo.
5
As autoridades suspeitam que poderá ter morrido devido à
inalação
de fumos.
1
O
estro
terá, embora, muita liga mas a essência não a perde.
2
Deus o fade; eu perdôo-lhe tal sestro; Guia-lhe os passos, cuida-lhe do
estro
.
‖
3
As mulheres neandertales, não bisexuadas, manteriam a sinalização do
estro
?
4
Bichos Gordos, Grande Volume em Estilo do Homem: esse
estro
5
E a comunicação química apresenta-se principalmente durante os períodos de
estro
(Seller, 1987).
Ús de
inspiração
en portuguès
1
Trata-se deumaexpressão que me ocorreu num momento de
inspiração
excepcional.
2
Pelo visto, estamos longe do Estado do Bem-Estar Social de
inspiração
europeia.
3
Boas experiências internacionais não faltam para nos servir de exemplo e
inspiração
.
4
Seu heroísmo deve ser um exemplo para muitos e fonte de
inspiração
.
5
A novidade terá produção argentina e forte
inspiração
visual no Tipo europeu.
6
A
inspiração
para tais iniciativas pode ter partido de seus próprios empregados.
7
A tradição nacional republicana tinha como
inspiração
a justiça e a liberdade.
8
Em sua maioria os quadros tratavam do tema mar, minha
inspiração
constante.
9
Desse problema de saúde pública, Evaristo soube fazer uma fonte de
inspiração
.
10
Nenhum tinha título; deixava-se ao leitor o trabalho de descobrir sua
inspiração
.
11
De resto, para este modelo, foram-se buscar exemplos do passado como
inspiração
.
12
Freeman rapidamente voltou a prestar atenção no livro, buscando qualquer
inspiração
insossa.
13
Seu segundo desafio é o de permanecer fiel à sua
inspiração
inicial.
14
Era extremamente jovem e brilhante, e vivia em estado permanente de
inspiração
.
15
Após tantos anos de trabalho, finalmente descobrira o real significado da
inspiração
.
16
Os versos eram bons, a
inspiração
fácil; faltava-lhes só o calor antigo.
Més exemples per a "inspiração"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
inspiração
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
fonte de inspiração
inspiração divina
súbita inspiração
ter uma inspiração
inspiração profunda
Més col·locacions
Translations for
inspiração
anglès
inhalation
aspiration
breathing in
inspiration
intake
air intake
català
aspiració
inhalació
inspiració
espanyol
aspiración
inspiración
inspiracion
inhalacion
inhalación
rus
вдох
вдыхание
Inspiração
a través del temps
Inspiração
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia