Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de inteiramente en portuguès
anglès
all Sinònims
Examples for "completamente"
Examples for "completamente"
1
A conclusão é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das pessoas.
2
E cada fator único destes países torna-o completamente diferente dos outros territórios.
3
É completamente incompreensível por que razão muitas decisões financeiras são feitas secretamente.
4
Qualquer alteração errada pode fazer o sistema operacional parar de funcionar completamente.
5
É preciso reduzir o consumo; alterar completamente nosso estilo de vida ocidental.
1
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
2
Concordo totalmente que a Europa e a moeda única estão enfrentando dificuldades.
3
Assim, para decidir quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
4
Pela primeira vez, uma crise política passou totalmente ao largo da economia.
5
Vanderbilt tem razão num aspecto, de resto minha opinião é totalmente contrária.
1
Trata-se deumaintervenção perfeitamente normal num sistema democrático, considerou o primeiro-ministro.
2
Lágrimas e dores; coragem e resistência; uma conduta perfeitamente correta e estoica.
3
Obter uma questão muito clara significa saber perfeitamente o que não sabemos.
4
Portanto, eu tinha um motivo perfeitamente válido para aumentar bastante seu sofrimento.
5
Do ponto de vista da gestão e dos recursos, é perfeitamente possível.
1
E absolutamente necessário paraa união,pazeestabilidadesocialnopaís .
2
Ouça, papai: preciso viajar imediatamente para Manchester; é, é absolutamente necessário, absolutamente.
3
Portanto, obter essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
4
Contudo é absolutamente necessário que ela saia boa, eu preciso pessoalmente disso.
5
Passámos deum sistema absolutamente demencial para um sistema pioneiro na Europa.
1
As opiniões deles já haviam sido plenamente incorporadas no relatório da Comissão.
2
Ademais, em muitos casos as pessoas não eram plenamente informadas dos riscos.
3
Pretendia a Produção plenamente representada no Conselho Interprofissional, mas ainda não conseguiu.
4
Estava plenamente consciente das coisas terríveis que podiam acontecer às pessoas comuns.
5
É plenamente aceitável a ideia de que para acertar, necessário pequenas erradas.
1
Ele demonstrou cabalmente seus argumentos, e seus pontos de vista foram convincentes.
2
E o Executivo desenvolve políticas que respondem cabalmente a esse direito sagrado.
3
A unidade dos Bombeiros já funciona e cumpre cabalmente o seu papel.
4
O modo como o senhor musicou poemas de Verlaine comprova isso cabalmente.
5
Os quadros existentes são insuficientes para atender cabalmente às necessidades da província.
1
Foi ao todo um jogo de sentido único: baliza do guarda-redes Xico.
2
A Receita Federal estima receber ao todo aproximadamente 28 milhões de declarações.
3
Com isso, ao todo, 51 instituições lusitanas têm acordo com o Inep.
4
Um pouco adiante, mais três cães incinerados; cinco ao todo, cinco cães.
5
Havia várias centenas ao todo, equipados para se estabelecerem;e vinham nesta direção.
1
Trata-se deum campeão, cem por cento fiável quando é preciso defender.
2
Foi totalmente brega, mas totalmente romântico: um momento cem por cento hollywoodiano.
3
Trata-se deumapersonalidade cem por cento fora do comum e misteriosa.
4
Trate de se concentrar cem por cento em responder a nossas perguntas.
5
Wes tinha cem por cento de razão a respeito do bom doutor.
1
Leu de cabo a rabo cada documento, relatório, memorando, bloco de anotações.
2
Que seja uma leitura assim: página após página, de cabo a rabo.
3
Forçara-se a ler os três manuais de cabo a rabo duas vezes.
4
Solomon Burke é o responsável pela nossa relação de cabo a rabo!
5
Eu já tinha lido a bíblia de cabo a rabo procurando informações.
Ús de inteiramente en portuguès
1
Melhorar o ambiente favorável à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
2
Durante um longo período, garantir o abastecimento afigurou-se um problema inteiramente político.
3
Em nossa opinião a Polônia falhou inteiramente em apresentar um processo aceitável.
4
Menos do que os colegas, porém inteiramente à custa do risco deles.
5
Não era uma Constituição japonesa; seu espírito era inteiramente ocidental, é verdade.
6
Apenas a Suécia e os Países Baixos podiam ser considerados inteiramente neutrais.
7
O objetivo era avançar antes que o mercado europeu estivesse inteiramente ocupado.
8
Em relação ao comércio de longa distância, a posição era inteiramente diferente.
9
Um jato de palavras inteiramente estranhas, eis o que obteve em resposta.
10
Eis, em ordem alfabética, as quatro coisas inteiramente essenciais à vida humana:
11
Hoje também o progresso do país é inteiramente devido à influência ariana.
12
Claro que Atenas me apoiava inteiramente; nunca duvidei da cooperação de Menesteu.
13
De fato, tal intervenção determina inteiramente o processo de produção do filme.
14
É um sistema que funciona inteiramente através de regras sociais de reputação.
15
Romeo era inteiramente indigno de confiança; ainda assim, eles eram tão próximos.
16
Yaakov Rossman tinha sido inteiramente honesto em relação a duas coisas importantes.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for inteiramente
Inteiramente a través del temps
Inteiramente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Menys comú