TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
intenso
en portuguès
anglès
intensive
català
intens
espanyol
intenso
Tornar al significat
Grande.
grande
forte
vivo
grave
profundo
violento
agudo
ardente
denso
volumoso
català
intens
Sinònims
Examples for "
grande
"
grande
forte
vivo
grave
profundo
Examples for "
grande
"
1
Porém, o
grande
ponto fraco é que ocorreu uma alteração de assunto.
2
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a
grande
surpresa do Europeu?
3
A própria crise internacional, em si, constitui uma
grande
preocupação para todos.
4
O governo atribui
grande
importância à liberdade de opinião e de expressão.
5
Ao final da Segunda Guerra Mundial
grande
parte da Europa estava devastada.
1
Este Parlamento é base para essa
forte
democracia europeia, acrescentou Durão Barroso.
2
Sabemos que neste momento o compromisso ambiental é um compromisso muito
forte
.
3
O sector privado teria assim um
forte
concorrente relativamente aos recursos humanos.
4
Portanto, a substituição populacional na Europa é menos
forte
ou menos direta.
5
O mais
forte
foi sentido em várias regiões, nomeadamente Lisboa e Faro.
1
A presidente do Parlamento moçambicano, Verónica Macamo, é um exemplo
vivo
disso.
2
Creio ser contrário aos interesses deste país deixarmos alguém como você
vivo
.
3
Os outros o achavam particularmente
vivo
e, em alguns aspectos, tinham razão.
4
Contudo, o debate sobre o verdadeiro significado da mecânica quântica continua
vivo
.
5
Grande parte do sucesso deve-se ao facto de ser tudo ao
vivo
.
1
Afinal estamos perante um
grave
problema social e também de saúde pública.
2
Em Gaza, embora a situação seja diferente, o problema é igualmente
grave
.
3
Um assunto
grave
,
por exemplo, continua a ser o problema do ensino.
4
A Grécia, mergulhada numa
grave
crise financeira, realiza eleições legislativas no domingo.
5
A situação é
grave
e haverá situações de rutura no curto prazo.
1
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo
profundo
.
2
A relação entre os nossos dois países deverá ser de
profundo
respeito.
3
Trata-se de algo mais sério e
profundo
:
o novo rumo do Partido.
4
Há arranjos feitos emum nível
profundo
;
há ordem dentro da ordem.
5
No entanto, há claramente algo mais
profundo
e mais emocional neste ponto.
1
Golpe
violento
;
brutalidade da sorte; é a catástrofe uma vez por todas.
2
Trata-se do quarto ataque
violento
deste grupo terrorista nos últimos três dias.
3
O período eleitoral foi, no entanto, o mais
violento
dos últimos anos.
4
Com efeito, muita gente considera o aborto em si um crime
violento
.
5
Bem queria ir amanhã à igreja, mas não posso; é demasiado
violento
.
1
Qualquer que tenha sido a razão, o resultado foi extremo e
agudo
.
2
O instinto de sobrevivência é mais
agudo
;
sempre queremos viver, morrer jamais.
3
Seus familiares o haviam criado com senso
agudo
de obrigação e responsabilidade.
4
Está escrito claramente, tão claro quanto um grito
agudo
em ruas desertas.
5
Em caso de conflito
agudo
,
o próprio dicionário não serve de árbitro.
1
Dessa
ardente
união nasceriam novas tartarugas, que originariam novos modelos de mundo.
2
Na verdade, Lena acalentava expectativas maiores que simplesmente viver um
ardente
romance.
3
Sentiu o desejo
ardente
de beijá-los, porém conteve-se com receio de acordá-los.
4
Mas não falaria no calor da sua paixão
ardente
;
pesaria cada palavra.
5
No entanto, depois de se recuperar do parto, o desejo
ardente
voltou.
1
O actual quadro de cooperação tornou-se
denso
e diversificado, sublinhou o primeiro-ministro.
2
Porém o crepúsculo, mais e mais
denso
,
tornava impossível uma análise detalhada.
3
Quando o caminho se tornou
denso
,
precisaram diminuir o passo e andar.
4
O perigo deixava o ar do Passo
denso
e dificultava a respiração.
5
O tráfego era
denso
,
e muitas pessoas atrasadas ainda passavam pelas borboletas.
1
Um esforço
volumoso
de nossa parte criará algumas aberturas na rede decodificadora.
2
Ela reapareceu com um maço de sobrescritos, um dos quais particularmente
volumoso
.
3
Além disso, era bastante
volumoso
:
uma seca andar com ele no bolso.
4
O processo é complexo,
volumoso
,
levará algum tempo, descreveu a mesma fonte.
5
Sua roda girava rapidamente emum riacho
volumoso
devido às chuvas recentes.
1
Mas nem sempre ser
enérgico
ao escrever significa produzir um texto bom.
2
O navio, porém, ainda se deslocava ao passo
enérgico
de dezoito nós.
3
Não era tarefa fácil manter ocupado um
enérgico
rapaz de dez anos.
4
Significa que o Senhor deve ser
enérgico
,
firme e um pouco excêntrico.
5
Nessa noite, os estudantes caminhavam num passo
enérgico
integrados em vários grupos.
1
Resumo em algumas linhas o seu
veemente
libelo contra a União Soviética:
2
A antipatia
veemente
de papai por essa união, porém, inviabilizava tal possibilidade.
3
Ainda assim, ela é sempre ao mesmo tempo profunda e clara,
veemente
.
4
Mas Armand será
veemente
demais, demasiado contrário ou a favor, frívolo demais.
5
Compreendes agora porque razão sou tão
veemente
em relação ao partido, Vee?
1
Não foi preciso muito para perceber que o polvo era demasiado
rijo
.
2
Jafé tinha o braço
rijo
e adestrado; Sem era forte na resistência.
3
Vê-lo contra a pele pálida deixou seu membro
rijo
,
o desejo intenso.
4
A ofensa bateu
rijo
porém se incomodar é que ninguém se incomodou.
5
Pedro levantava um calhau
rijo
e maciço; mas Judas escolhia outro maior.
1
Precisamos, igualmente, de desenvolver um trabalho
intensivo
em relação às nossas bases.
2
Supostamente foi projetado para reduzir os custos em relação ao tratamento
intensivo
.
3
A qualidade do chocolate é resultado deum trabalho
intensivo
e complexo.
4
Não é difícil realizar um curso
intensivo
emumacompetência em particular.
5
De todos os divertimentos, é o menos
intensivo
em termos de trabalho.
1
Uma população devidamente escolarizada constitui um
activo
muito importante para qualquer Estado.
2
Trata-se de
activo
acumulado de 19 instituições bancárias que operam no país.
3
Não pode haver gestão eficiente deste
activo
com a capacidade institucional actual.
4
Actualmente, três em cada quatro portugueses têm pelo menos um crédito
activo
.
5
Qual é hoje o papel do Estado para melhorar o principal
activo
?
1
Com o que -e tanta folia -em meio ao
acrisolado
calor, suavam e zangavam-se as autoridades.
2
O discurso ia no mais
acrisolado
da ideia regicida, quando uma escolta de verdeais lhe aguou a escandecência.
3
Não lhe consagrava ternura e amor, fundados sobre a estima e a virtude mais
acrisoladas
?
Ús de
intenso
en portuguès
1
A discussão e votação da proposta motivou
intenso
debate entre deputados federais.
2
Alguns alimentos apresentaram aumentos menos
intenso
de preços de dezembro para janeiro.
3
Só com o trabalho
intenso
podemos tornar o país cada vez melhor.
4
Neste momento, a via tem trânsito
intenso
no sentido Rio de Janeiro.
5
Trabalho
intenso
Ainda de acordo com o instituto, o trabalho segue
intenso
.
6
O tráfego era extremamente
intenso
na via Aurelia, tornando impossível qualquer conversa.
7
Resultado:
intenso
foguetório quando os dois se sentavam para debater o projeto.
8
De repente, o prazer foi demasiado forte, demasiado
intenso
para ser suportado.
9
Os dois anos seguidos de trabalho
intenso
produziram debates da maior qualidade.
10
As consequências desagradáveis são alteração do odor, corrimento vaginal ou prurido
intenso
.
11
A Valera sofrendo um baque particularmente
intenso
com a crise do petróleo.
12
O trabalho no dia a dia é
intenso
para conseguir os resultados.
13
Estradas transitáveis e um comércio
intenso
iam da Índia até a Grécia.
14
No entanto, a máscara é recomendado em situações locais de surto
intenso
.
15
Nos Estados meridionais o desenvolvimento da pequena propriedade foi ainda mais
intenso
.
16
Apesar do desejo
intenso
de continuar meu trabalho, o cansaço me sobrecarregava.
Més exemples per a "intenso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
intenso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
olhar intenso
calor intenso
frio intenso
azul intenso
desejo intenso
Més col·locacions
Translations for
intenso
anglès
intensive
intense
català
intens
espanyol
intenso
intensivo
Intenso
a través del temps
Intenso
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia