Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de intratável en portuguès
anglès
intractable espanyol
incurable Sinònims
Examples for "mal-humorado"
Examples for "mal-humorado"
1
Fiquei tentada a dizer algo igualmente mal-humorado em resposta, mas me segurei.
2
Era tudo muito familiar, pensou Renisenb; Yahmose prestava atenção, Sobek estava mal-humorado.
3
Por ora, mergulhara novamente num silêncio mal-humorado, enquanto os outros o ignoravam.
4
Sem falar do risco que era se deparar com um agente mal-humorado.
5
Torna-se arisco e mal-humorado e você não pode continuar mais gostando dele.
1
Um relatório do instituto nacional do comércio, ríspido mas ditoso, inconfessadamente ditoso.
2
Apresentando-lhes o Livro, concluí meu ríspido pronunciamento com uma única palavra: Vejam.
3
Mais um olhar ríspido, mais uma caixa embrulhada em papel de presente.
4
De acordo com o novo código, o Marega foi ríspido e selvático.
5
Talvez, em outros tempos, tivesse sido ríspido, virando as costas para ele.
1
Quanto à outra parte, a que nos é inacessível, pouco podemos afirmar.
2
Meio dia, sol a pique, o horizonte inacessível: nenhum ponto de referência.
3
Sem Deus, porém, o conhecimento é inacessível ou não vale a pena.
4
Em que sentido podemos dizer que haja algo nela a nós inacessível?
5
Londres é uma área inacessível, uma zona de exclusão para os vivos.
1
Certamente, não é fácil assimilar num autor tão esquivo a enunciados claros.
2
A Espada de Gaza é um grupo pequeno, esquivo e extremamente móvel.
3
Seu destino era o de ser esquivo às ordens sociais e religiosas.
4
Mikhail tinha-os surpreendido, sempre lhes tinha parecido demasiado introvertido e até esquivo.
5
O meu olhar esquivo e o embaraçoso silêncio que se seguiu denunciaram-me.
1
Várias vezes detido, Hermínio dos Santos nunca se vergou perante as autoridades.
2
Hermínio Loureiro É uma situação preocupante a que se passa no Beira-Mar.
3
Na altura, não tomei nenhuma opção, referi o nome de Hermínio Loureiro.
4
Eles falam pouco connosco, só nos sabem pedir dinheiro, diz Hermínio Almeida.
5
Temos de manter a ponderação em todos os sectores, concluiu Hermínio Loureiro.
1
Como o último se mostrasse inabordável, tive meu primeiro sobressalto diante do infinito.
2
Muda, sem responder, inabordável, executara suas tarefas matinais como um brinquedo de corda.
3
Nem ela própria podia aproximar-se desse campo criado que uma cadeira tornara inabordável.
4
Parece que eu deixara Nanette num país esquisito e inabordável: o Arquipélago dos Picapaus.
5
A inabordável grandeza que impede nossa imediata simpatia com ela não existia para ele.
1
Ele é que tornou Meaulnes insociável -Meaulnes que era tão bom camarada!
2
Eu era insociável e a comida era algo que comia para não morrer.
3
Aborrecido, propriamente, não, -distinguiu, -apenas... apenas um pouquinho insociável.
4
Ela era inteligente, mas também mal-humorada, negativista, agressiva e insociável.
5
Ele era tímido e insociável, talvez por causa da aparência, e devotado aos poucos amigos.
1
Mostrar-se desconversável, era uma grosseria que lhe repugnava, porque não tinha uma prova decisiva contra a moça.
2
À volta do ermo e desconversável aldeia de Verride rangiam as árvores, varejadas por pegões de vento.
1
É que as próprias conversas são marcadas por algo de inconversável.
Ús de intratável en portuguès
1
A princípio mostrou-se intratável o reverendo; mas ouvindo a vozeria do povo.
2
O Parlamento, intratável, resistindo às reformas mais úteis, deu-lhe o primeiro golpe.
3
Infelizmente, isso só funcionaria à custa de tornar o procedimento computacional intratável.
4
Alguns anos antes, Landau havia declarado que o problema era simplesmente intratável.
5
Os delírios de Marie estavam assumindo uma lógica intratável por conta própria.
6
O passado recente pode se revelar ainda mais intratável que o distante.
7
A situação chegara a um impasse e o pequeno arménio revelava-se intratável.
8
Por discutir demasiado com as chefias, era conhecida como 'a gaja intratável'.
9
Não mudou fração de miligrama no potencial do instinto intratável e feroz.
10
Estava intratável e recuseime a participar nas festividades sentia uma animosidade terrível.
11
Tia Amélia era intratável em assuntos de dinheiro, de patrões e empregados.
12
Mas há uma linha separando o mundo da psicose tratável da intratável.
13
Apesar de todo o seu empenho, a miséria do Brasil parecia intratável.
14
Mesmo seu obstáculo mais intratável, a conjectura de Poincaré, foi agora superado.
15
Não se postara ela ao lado do criado dele, esse intratável selvagem?
16
Então você será sempre tão severo e intratável para com o acusado?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Intratável a través del temps
Intratável per variant geogràfica
Brasil
Comú