TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
inundar
en portuguès
anglès
inundate
espanyol
inundar
Tornar al significat
Tomar.
tomar
encher
ocupar
preencher
invadir
molhar
banhar
submergir
encharcar
alagar
anglès
inundate
Sinònims
Examples for "
tomar
"
tomar
encher
ocupar
preencher
invadir
Examples for "
tomar
"
1
As medidas a
tomar
deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a
tomar
medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para
tomar
tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que
tomar
algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é
tomar
decisões.
1
Contudo, parecem muitas vezes
encher
nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me
encher
de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se
encher
de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de
encher
uma pasta com papéis.
5
É preciso
encher
o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Meus valores na política não são simplesmente
ocupar
cargo e ter mandato.
2
As tropas revolucionárias, contudo, devem continuar avançando para
ocupar
inteiramente São Paulo.
3
Para poder
ocupar
a função é necessário ter graduação em Serviço Social.
4
O embaixador vai
ocupar
o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
Há outras prioridades, com as quais devemos
ocupar
nossas mentes, meus amigos.
1
Muitas empresas suíças contam com executivos europeus para
preencher
cargos de liderança.
2
O processo da vida é, na verdade, um processo de
preencher
tempo.
3
O termo de garantia, por sua vez, deverá
preencher
os seguintes elementos:
4
E número dois: não preciso de maneiras de
preencher
meu tempo, obrigada.
5
Pode
preencher
a proposta, que assinarei antes que você marque a assembleia.
1
Mas não existe informação se a água chegou a
invadir
as casas.
2
Tinha mudado de opinião; ia
invadir
a fortaleza, fodam-se os bons modos.
3
Então, em 484 a.C. foi tomada a decisão de
invadir
a Grécia.
4
As forças oficiais, porém, já disseram que não vão
invadir
o local.
5
Todos juntos devemos
invadir
a Inglaterra e restabelecer a rainha da Escócia.
1
Tema urgente e discussão árdua, a garganta seca: urge
molhar
a palavra!
2
Era melhor: não correria o sério risco de se tornar a
molhar
.
3
Bem, a adulteração pode ser feita, mas seria necessário
molhar
algumas mãos.
4
Tragam os vossos guarda-chuvas; os LMFAO estão a chegar para vos
molhar
.
5
Para conquistar Medford, só precisam aceitar a ideia de
molhar
os pés.
1
Obrigado por me permitir
banhar
a minha espada em sangue com honra.
2
Dizia Heráclito que não pode te
banhar
duas vezes no mesmo rio.
3
Desde que encontrasse onde se
banhar
e trocar de roupa, é claro.
4
Uma beldade entrava num tanque para se
banhar
,
seguida pelos seus namorados.
5
As ruas estavam desertas, ora
banhadas
pelo luar, ora mergulhadas na sombra.
1
Eu queria
submergir
na ternura; não queria que nada estragasse o clima.
2
Além, claro, da aparente incapacidade do navio de
submergir
de forma controlada.
3
Não vi absolutamente nada antes de a onda voltar a me
submergir
.
4
Ele só diminui o débito para melhor me
submergir
no minuto seguinte.
5
Voltando a
submergir
atrás do jornal, Winn disse o que era necessário.
1
Criaturas aladas, entretanto, usando alguns baldes, podiam
encharcar
a lona que queimava.
2
Muitos deles tiveram disenteria; todos passaram o tempo inteiro
encharcados
de suor.
3
Não havia, contudo, qualquer sinal de vida no planalto
encharcado
pelas chuvas.
4
Por causa dessas duas letrinhas chegámos à porta da fábrica todos
encharcados
.
5
Apesar das roupas
encharcadas
,
era evidente que se tratava de alguém importante.
1
Ouvimos muitas histórias a respeito das peculiaridades dessa região plana e
alagada
.
2
A empresa municipal Urbes -Trânsito e Transportes interditou os pontos
alagados
.
3
Alem das 72 famílias, outras centenas se encontram com casas totalmente
alagadas
.
4
Apesar das obras, ruas da região central ainda
alagam
com chuvas fortes.
5
As chuvas
alagaram
igualmente mais de 1755 habitações causando desespero nas pessoas.
1
Conforme dele se comprava, as casas mais se
repletavam
de doces cantos.
2
Enquanto, lá fora, se
repletam
os charcos a velha Tristereza vai arrumando o quarto.
3
E o Espiritismo, abençoada Doutrina,
repletará
os nossos dias das mais sacrossantas esperanças...
4
Mas esses mesmos olhos se
repletavam
de água: a mulher chorava, coisa que nunca lhe fora vista na vida.
5
Os curiosos
repletavam
os passeios.
Ús de
inundar
en portuguès
1
Basta
inundar
os mercados de produtos importados, que façam baixar os preços.
2
Notas de condolências de várias partes continuam a
inundar
as redes sociais.
3
Minha ideia era muito simples, básica até:
inundar
a região com anúncios.
4
As autoridades temem que essa água possa
inundar
a capital do país.
5
Pela primeira vez em muitos meses sentia-se
inundar
pelo calor da segurança.
6
Afinal um dos vizires teve a ideia deos
inundar
de água.
7
Caso precise atacar, temos muita água e posso
inundar
os corredores certos.
8
Há um receio natural de a música
inundar
os recursos do músico.
9
Três ou quatro garrafões deum santo vinho iam
inundar
a família.
10
A maior delas tinha começado a
inundar
o lado direito da biblioteca.
11
Outras reflexões foram colocados em espera enquanto eu sentia fadiga me
inundar
.
12
Uma grande leva de jovens não tardou a
inundar
faculdades e universidades.
13
O plano dos Devoradores de Almas para
inundar
a terra com terror.
14
Um conforto peculiar começou a me
inundar
,
enquanto eu considerava suas palavras.
15
O sol do início da manhã começa lentamente a
inundar
o quarto.
16
E retribui um sorriso calculado, cuidadoso, de modo a não o
inundar
.
Més exemples per a "inundar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
inundar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
inundar de
inundar o mercado
inundar a terra
inundar seu corpo
parecer inundar
Més col·locacions
Translations for
inundar
anglès
inundate
swamp
flood
deluge
espanyol
inundar
Inundar
a través del temps
Inundar
per variant geogràfica
Brasil
Comú