Term Gallery logo

Significats de inutilmente en portuguès

anglès
in vain

Debalde.

in vain
anglès
needlessly

Desnecessariamente.

needlessly
Sinònims
Examples for "desnecessariamente"
Examples for "desnecessariamente"
1
PUB O primeiro-ministro prejudica desnecessariamente as relações entre Israel e os EUA.
Jornal de Negócios
2
Mas milhões de nós ainda sofrem desnecessariamente e têm problemas de saúde.
Amigos da mente: Nutrientes e bactérias que vão curar e proteger...
3
São crianças que morrem desnecessariamente como expressão das desigualdades sociais, afirmou Neilza.
Tribuna
4
Mas não devemos aumentar essa perda sacrificando mais soldados da Aliança desnecessariamente.
Marés da Guerra
5
Ele não pode irritá-los desnecessariamente ou perderá o apoio do seu povo.
Eragon
1
Poderia preparar um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.
O Cair da Noite - Contos
2
É possível que ele parta por conta própria, sem necessidade de intervenção.
Difamação
3
Sim, eis aqui uma zona com demasiada exposição e sem necessidade disso.
A Senha
4
Tossiu sem necessidade urgente de fazê-lo e tentou pensar em outras coisas.
A Viagem Vertical
5
Na prática, será mais fácil reafectar verbas, sem necessidade de fazer reprogramações.
Destak
Ús de inutilmente en portuguès
1
Vou à biblioteca; faço anotações para minha defesa; trabalho inutilmente no jardim.
Acima de Qualquer Suspeita
2
Repetidas vezes disseram isso a Jesus; porém, suas vozes proféticas ressoaram inutilmente.
Judas Iscariotes
3
E, depois de esperar inutilmente pela resposta, fez alguns passos na sala.
O Cortiço
4
Fiquei a ponto de chorar: esperei na fila por duas horas, inutilmente.
O diário de Lena(Oficial)
5
Na hora me pareceu inutilmente cruel; depois percebi que era apenas realista.
O Tempo é um Rio que Corre
6
Fechando-os outra vez com determinação, renovei minha demanda pelo sono, entretanto inutilmente.
Antologia H. P. Lovecraft
7
Eu te peço: refreia a sua audácia, procure não se expor inutilmente.
O Sonho de Olympias
8
No primeiro momento lembrou-se da paróquia que esperava inutilmente havia dois anos.
Capitães da areia
9
Não te aflijas inutilmente, pois nada me poderá separar de Jesus Cristo.
Mar de histórias : antologia do conto mundial : das origens à id...
10
O senhor poderia arriscar a sua vida inutilmente, num momento muito delicado.
O Faraó das Areias
11
O papa Bento XII multiplicava, inutilmente, em Avignon, seus esforços pela paz.
A Flor-de-lis e o Leão
12
Os olhos estavam inutilmente fechados, e a testa franzida temia a resposta.
Mil e uma noites de silêncio
13
Depois de esperar dez minutos inutilmente, o trole da Linha Verde apareceu.
Erro Médico
14
E gostamos da ideia porque sabemos que nossos ossos não apodrecerão inutilmente.
As aventuras do bom soldado Svejk
15
Com a mão esquerda ainda tentava inutilmente proteger seus olhos da luz.
Medo Mortal
16
Jan Roper olhou em torno da cela, inutilmente em busca de apoio.
Shogun
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for inutilmente
Inutilmente a través del temps
Inutilmente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú