Term Gallery logo

Significats de jaleco en portuguès

rus
белый халат
anglès
laboratory coat
espanyol
bata
Wikidata

Jaleco, avental, guarda-pó, guardapó ou bata é uma peça de roupa, normalmente de tecido branco, utilizada como forma de barreira corporal em hospitais, laboratórios, fábricas, restaurantes, escolas, entre outros.

Veure'n més
laboratory coat

Fardeta.

Sinònims
Examples for "bata"
Examples for "bata"
1
Junte a maisena e bata só o tempo necessário paraa envolver.
O Pais
2
A bata boia à superfície: um afogado lívido já enfunado pelo mar.
Um Piano Para Cavalos Altos
3
Em outra, bata as claras com o sal em ponto de neve.
A pequena cozinha em Paris
4
Em sinal da sua aceitação, bata três vezes no tampo da mesa.
O Segredo
5
E, para fazê-lo andar, apenas bata com os calcanhares nos flancos dele.
Uma longa jornada
Ús de jaleco en portuguès
1
Era jovem, trazia na mão uma prancheta e vestia jaleco branco: médico.
Necrópole - Histórias de Fantasmas
2
Usavam todos um jaleco branco e uma touquinha, como enfermeiros: eram macacos.
O Planeta dos Macacos
3
Uma porta interna se abriu; um homem de jaleco branco ensanguentando entrou.
O Grande Deserto
4
E antes de terminar a frase, ele vomitou em meu jaleco limpo.
A Casa da Poeira e dos Sonhos
5
Farley supervisiona tudo com o jaleco ainda mais ensanguentado do que antes.
Espada de Vidro
6
Quando acordo, há uma mulher de jaleco branco junto ao meu leito.
Rosa Candida
7
Indolor, em seu jaleco branco, apóia os cotovelos nas torres de papel.
Acima de Qualquer Suspeita
8
E especialmente se estiver vestindo um jaleco branco, não se esqueça disso.
O Livro da Vida
9
Tinha diante de si um rapaz de jaleco branco, curvado para ela.
A Entidade
10
Bellico segurou os cães pelas coleiras e puxou-os para longe do jaleco.
Artemis Fowl O Último Guardião
11
O jovem de jaleco cinza escrevinhava com sofreguidão no bloco de couro.
Alma?
12
Ela brincava com o primeiro botão do jaleco, que abotoava e desabotoava.
Obsessão
13
Depois de vestir um outro jaleco, caminhou até o armário de medicamentos.
[Proposta03]Par perfeito(Oficial)
14
Médicos de jaleco branco saíram do veículo e correram paraa casa.
Maldosas - Pretty Little Liars - Vol 1
15
Claro, aquele jaleco de médico não ajudava em nada numa noite quente.
Inspiração(Oficial)
16
Em vez deum jaleco, usava um colete de camurça com franjas.
Middlesex
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for jaleco
espanyol
bata
Jaleco a través del temps
Jaleco per variant geogràfica
Brasil
Comú