TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
jogo
en portuguès
anglès
contest
català
campionat
espanyol
competición
Tornar al significat
Partida.
partida
competição
brincadeira
concurso
torneio
brinquedo
manobra
disfarce
divertimento
escárnio
català
campionat
anglès
interest
català
entreteniment
espanyol
afición
Tornar al significat
Passatempo.
passatempo
entreterimento
català
entreteniment
Sinònims
Examples for "
partida
"
partida
competição
brincadeira
concurso
torneio
Examples for "
partida
"
1
Tomamos, contudo, para ponto de
partida
,
alguns números entre os mais importantes.
2
Tem as normas positivas como ponto de
partida
para solução dos problemas.
3
São possíveis alterações que o treinador poderá fazer no decorrer da
partida
.
4
Ainda na Europa, rumou até Moscovo, regressando depois ao ponto de
partida
.
5
Isso dava-lhe um ponto de
partida
excelente para prosseguir com a investigação.
1
Para haver
competição
,
deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
2
As sociais incluem: perdas,
competição
predatória, crise financeira, preocupações existenciais, pressão social.
3
Eu acabava de chegar da Europa; tivera um vislumbre da verdadeira
competição
.
4
Um dos assuntos em
competição
dizia respeito à estabilidade do sistema solar.
5
Conde acrescentou que erros desta natureza acontecem, sobretudo no princípio da
competição
.
1
Esses elementos podem ser apenas o primeiro passo parauma nova
brincadeira
.
2
Portanto, neste caso a geometria é mais que uma simples
brincadeira
visual.
3
O local da
brincadeira
lhe parecia conveniente; tinha uma certa justiça poética.
4
É
brincadeira
,
claro -mas esse exercício tem uma razão de ser.
5
Ele ainda sorria, mas sua expressão mudara; não estava mais de
brincadeira
.
1
Portugal, no entanto, mantém-se na segunda posição para vencer o
concurso
musical.
2
As propostas para este
concurso
deverão ser entregues no início de fevereiro.
3
Nesta fase do
concurso
,
a votação também pode ser feita pelo telefone.
4
Montenegro ameaça eliminar Raíssa do
concurso
,
caso Carla não aceite suas condições.
5
Para o próximo
concurso
,
os pedidos devem ser feitos hoje e amanhã.
1
É um
torneio
cujo objectivo principal se assenta em ajudar crianças desfavorecidas.
2
Mas torna-se num óbvio problema termos um
torneio
a meio da temporada.
3
Nesse
torneio
,
aconteceu uma coisa que viria a fazer diferença mais tarde.
4
Graças aos excelentes resultados do ano, minha vaga no
torneio
estava garantida.
5
Foi o que nos foi dado em termos de estatísticas neste
torneio
.
1
Crianças voltaram-se; os veleiros de
brinquedo
balançavam-se sem que ninguém prestasse atenção.
2
Como nós todos, o senhor é um
brinquedo
do destino, senhor Wilder.
3
Um
brinquedo
para crianças, mas útil quando há tempo para ciências maiores.
4
Existem outras pessoas que pensam ser você
brinquedo
inútil e muito dispendioso.
5
O
brinquedo
pode ser utilizado por pessoas a partir de 12 anos.
1
No documento assinala-se o potencial crescimento do espaço de
manobra
destes operacionais.
2
De momento, a situação dava-lhe espaço de
manobra
e tempo para observar.
3
O Ministério do Exterior da China considerou a escolha uma
manobra
política.
4
Desde o primeiro momento, compreendera a
manobra
do adversário, aliás muito simples.
5
Outra vez realizou uma
manobra
súbita, porém desta vez foi tarde demais.
1
É um castigo clandestino, sob o
disfarce
de comissão urgente de serviço!
2
Trata-se deum escritor que brincava com todas as categorias do
disfarce
.
3
No caso de RAPTOR, percebi que o
disfarce
era de suma importância.
4
Ouvi esse papo durante a maioria dos meus longos casos sob
disfarce
.
5
Ivo hesitou um momento, buscando um
disfarce
para voltar da primeira resolução.
1
O seu relógio é o sol; seu
divertimento
é o seu trabalho.
2
Pelo prazer do
divertimento
e com o prático propósito de obter informações.
3
Três por ano, talvez.3b Ao contrário de Geisel, buscava
divertimento
na função.
4
É
divertimento
puro, com efeitos especiais à altura dos poderes dos mutantes.
5
Seria um bom
divertimento
,
caso ela não tivesse preocupações bem mais urgentes.
1
Sua resposta foi de
escárnio
:
-Isso é o que você diz.
2
Francesco, Bianca e Antonio tornaram-se alvo de
escárnio
por toda a Europa.
3
Não façais
escárnio
da minha dor, Senhora; não troceis das minhas angústias.
4
O prazer assim alegorizado tornava-se um jogo de feitiçaria, um
escárnio
perigoso.
5
Um dia antes, o presidente Lula fora recebido com
escárnio
no fórum.
1
Este
certame
serve para apoiar os agricultores na comercialização dos seus produtos.
2
Das nove empresas convidadas a participar do
certame
,
somente quatro apresentaram propostas.
3
Tais normas, todavia, não excluem as normas gerais sobre o
certame
licitatório.
4
Com apenas 39 pontos conquistados, Portugal terminou o
certame
na última posição.
5
O
certame
vai contratar dois tipos de produtos: por potência e energia.
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem
manha
?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a
manha
prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta
manha
foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a
manha
.
5
Na
manha
seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
1
Essa esperança a havia incentivado nos meses desde a saída do
ludo
.
2
Há cerca de seis meses, liderou uma fuga do
ludo
em Cápua.
3
Era o tipo de coisa que mantinha a ordem natural do
ludo
.
4
Já ouvira
ludo
isso em sua empresa: Somos uma grande família feliz.
5
Desde a fuga do
ludo
,
os dois tinham se tornado suas sombras.
1
Quanto mais exigente ele fosse, menor margem de oportunidades restaria ao
ludíbrio
.
2
É preciso ficar atento à falácia, ao
ludíbrio
como arma eleitoral.
3
Se foi impostora até hoje, antes quero ser seu algoz que o seu
ludíbrio
.
4
Estácio fora
ludíbrio
da dor, como a folha é
ludíbrio
do vento ou da onda.
5
De que loucuras não é capaz o homem que se torna
ludíbrio
de sua fantasia?
anglès
set
català
conjunt
espanyol
conjunto
Tornar al significat
Grupo.
grupo
català
conjunt
anglès
play
espanyol
juego
Tornar al significat
Jogos.
jogos
anglès
play
Altres significats de "jogo"
Ús de
jogo
en portuguès
1
Um
jogo
bastante praticado em muitos países é o das vinte perguntas.
2
Uma força política incapaz de proporcionar o equilíbrio necessário no
jogo
democrático.
3
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste
jogo
final contra o Athletico.
4
A avaliação deveria ser feita com base em quais regras do
jogo
?
5
Queremos fazer do SUS uma questão de Estado, não de
jogo
político.
6
Aliás,
jogo
é uma palavra que cabe perfeitamente ao texto da autora.
7
O futebol sempre foi um
jogo
de números; nisso Reep tinha razão.
8
Sempre queremos dar resposta no primeiro
jogo
,
mas às vezes não acontece.
9
Prometeu continuar a trabalhar para conseguir um resultado positivo no próximo
jogo
.
10
Não valia a pena continuar o
jogo
:
estava na altura de agir.
11
A comissão da mesma forma e esperamos fazer um grande
jogo
,
emendou.
12
O primeiro
jogo
de Portugal num Europeu feminino é frente à Espanha.
13
Quanto ao
jogo
propriamente dito, praticamente não teve história no segundo período.
14
Queremos um relatório completo sobre o
jogo
ontem à noite, por favor.
15
Porto mostrou ser um conjunto eficaz, marcado na segunda oportunidade do
jogo
.
16
Penso que podemos conseguir um resultado satisfatório no
jogo
da segunda mão.
Més exemples per a "jogo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
jogo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
primeiro jogo
jogo de futebol
último jogo
bom jogo
próximo jogo
Més col·locacions
Translations for
jogo
anglès
contest
competition
interest
pastime
pursuit
set
play
turn
català
campionat
competició
concurs
certamen
entreteniment
passatemps
distracció
afició
conjunt
joc
torn
espanyol
competición
prueba
certamen
concurso
contienda
campeonato
afición
distracción
conjunto
juego
Jogo
a través del temps
Jogo
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia