Term Gallery logo

Significats de julgar (julgou) en portuguès

anglès
study
català
considerar
espanyol
estudiar

Considerar, julgar.

considerar

Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.

Sinònims
Examples for "encarar"
Examples for "encarar"
1
Não é deste ponto de vista, porém, que devemos encarar a questão.
O livro dos Espiritos
2
Fazemos exercício e tentamos encarar a situação da forma mais natural possível.
Jornal de Negócios
3
De modo que devemos encarar isso como um fenómeno natural, acontece sempre.
O Pais
4
É a maneira lógica de se encarar a questão, em minha opinião.
O PEREGRINO SECRETO
5
Entretanto, as autoridades palestinianas continuam a encarar com pessimismo todo este processo.
Correio da Manhã
1
Mas em quase todos os casos, estimar um risco é muito difícil.
Genética: Escolhas que nossos avós não faziam
2
Era um menino, estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de estimar.
Diablo III - Tempestade de Luz
3
O documento diz ser impossível estimar quantos exemplares do macaco-caiarara existam hoje.
Estado de Minas
4
Assim Galileu tinha um ponto de partida para estimar suas dimensões relativas.
Galileu Galilei
5
Os resultados não eram perfeitos, mas bastante razoáveis para estimar a segurança.
Ciência Proibida: As experiências científicas mais perigosas, as...
Ús de julgou en portuguès
1
Em caso recente, assim julgou o Tribunal de Justiça de São Paulo:
Responsabilidade Civil e sua Repercussão nos Tribunais
2
Imediatamente Robbie julgou entender o que ela dizia, porém reprimiu a ideia.
Reparação
3
A Inquisição da Espanha julgou esse caso, e pô-lo fora de dúvida.
Os trabalhadores do mar
4
Pois Fidel não julgou necessário avisar o Kremlin de suas grandes manobras.
A Vida Secreta de Fidel
5
Agora mesmo julgou ouvir passos; os passos se aproximam, depois se afastam.
No caminho de swann
6
Por qualquer razão subterrânea Noel se julgou atingido pela observação da sogra.
Um Lugar ao Sol
7
Ele teve mesmo uma ideia, que julgou formidável: convocar a imprensa internacional!
Só o vento sabe a resposta
8
Durante muitos dias, Roberto não julgou oportuno voltar ao tema das longitudes.
A Ilha do Dia Anterior
9
A princípio julgou que estava embriagado e sofria dos efeitos da ressaca.
Lirael A Fiha do Clayr - O Reino Antigo - Vol 2
10
Ele julgou perceber algumas insinuações dirigidas a si próprio e seus sentimentos.
Os sofrimentos do jovem Werther
11
Mas Barbaroux julgou ter descoberto outro recurso; era o génio de Robespierre.
A Condessa de Charny
12
Ainda assim, não julgou prudente arriscar um passo que podia ser fatal.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
13
Baley julgou, durante um momento, ter ouvido mal as palavras de Attlebish.
Os Robôs - Robos - Vol 3
14
Bem longe de defender a revolução, a julgou talvez com extrema severidade.
Obras Completas de José de Alencar
15
Incrédula, a princípio ela julgou ser um estratagema de Jonathan para revê-la.
O chamado do anjo
16
Por isso é que, a princípio, se julgou desnecessário oferecer uma recompensa.
ANTOLOGIA DE HISTÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for julgou
Julgou a través del temps
Julgou per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú