TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
justificar
en portuguès
Explicar.
explicar
defender
provar
desculpar
legitimar
fundamentar
absolver
ressalvar
escusar
arrazoar
Sinònims
Examples for "
explicar
"
explicar
defender
provar
desculpar
legitimar
Examples for "
explicar
"
1
O objectivo:
explicar
às crianças as dificuldades financeiras sentidas em suas casas.
2
Já será difícil o bastante
explicar
a situação à Comissão de Defesa.
3
Antes de
explicar
o efeito em questão, algumas explicações preliminares são necessárias.
4
De facto, o Governo deve
explicar
a origem dos USD 700 milhões.
5
As palavras do jurista português igualmente servem para
explicar
a realidade brasileira.
1
Talvez nos vejamos perguntando como podemos
defender
direitos, normas, liberdades, instituições etc.
2
É óbvio, porém, que ele deseja
defender
a posição de dúvida razoável.
3
Tais pessoas têm o direito de
defender
seus interesses e sua posição.
4
Quando atacamos é importante
defender
;
quando defendemos é importante saber como atacar.
5
A oposição ao Governo português continua a
defender
a realização de eleições.
1
Divertia-se em
provar
,
naqueles países novos, alimentos novos e mulheres igualmente novas.
2
Alguns querem
provar
que estão certos; outros querem evitar conflitos ou abrandá-los.
3
No segundo caso seria necessário
provar
que de fato possuímos tal natureza.
4
A pergunta mais importante é como o senhor vai
provar
o contrário.
5
A fotografia simplesmente não era clara o bastante para
provar
o contrário.
1
Por favor, queiram me
desculpar
,
mas não posso cumprir nosso compromisso hoje.
2
No regresso, quis
desculpar
meu procedimento, porém ela não me prestou atenção.
3
Se possível, gostaria de me
desculpar
,
reparar o dano, por assim dizer.
4
Mais tarde, Cavani utilizou as redes sociais para se
desculpar
pelo comentário.
5
A população se mobilizou, apesar de não
desculpar
o governante pelo erro.
1
Que outra forma há de
legitimar
a autoridade, nos tempos de hoje?
2
Este perigo basta para
legitimar
a morte ou os golpes e feridas.
3
Para
legitimar
suas opiniões, os parlamentares recorriam a citações de juristas estrangeiros.
4
As leis são apenas para
legitimar
a sua vontade, conclui o sociólogo.
5
Minhas orelhas têm poucas chances de
legitimar
ou de recomendar um livro.
1
É, portanto, técnica necessária para
fundamentar
,
para justificar também as próprias ideias.
2
Seria impossível
fundamentar
empiricamente ambas as ilações, nos limites da presente discussão.
3
O modelo institucional de perfil descentralizado seria suficiente para
fundamentar
tal responsabilidade.
4
A própria hierarquia, para ser bem vivida,
fundamentar
-
Se-á
em princípios de solidariedade.
5
Podem ser usados para
fundamentar
a verdade ou são destituídos de realidade?
1
Por qualquer razão, portanto, pode o Conselho de Sentença
absolver
ou condenar.
2
Poderá
absolver
ou condenar por qualquer crime não doloso contra a vida.
3
Com isso, há quatro votos para
absolver
e três para condenar Dirceu.
4
Mas o próprio Lewandowski utiliza os mesmos critérios impressionistas para
absolver
réus.
5
O discurso é o de que o TRF-4 deverá
absolver
o ex-presidente.
1
Cabe
ressalvar
que a apresentação tardia das razões recursais representa mera irregularidade.
2
É preciso
ressalvar
,
contudo, que o destinatário pode ser o próprio expedidor.
3
Mas deve-se
ressalvar
que os dados oficiais não o permitem garantir taxativamente.
4
Na última acta do duelo escapou uma inexactidão, que é importante
ressalvar
.
5
Fez questão de
ressalvar
que, na ocasião, não sabia que levava dinheiro.
1
E fazia questão de me
escusar
antes de você receber a carta.
2
O importante é aguentar-se de pé; os bonitos passos são perfeitamente
escusados
.
3
O JN tentou abordar alguns desses empresários, que se
escusaram
prestar declarações.
4
A prática da vida diz-nos que certas mortificações podiam bem ser
escusadas
.
5
Nada era expectável de Cavaco Silva, por razões que
escuso
de desenvolver.
1
Gene tentou
arrazoar
com Harlan, assim como eu, mas fomos ambos vencidos.
2
Nesta última hipótese, ambos disporão de dois dias para
arrazoar
(prazo comum).
3
O prazo para
arrazoar
e contra-arrazoar o recurso stricto sensu é de dois dias.
4
O réu pode apresentar os embargos, mas não
arrazoar
,
salvo se tiver capacidade postulatória.
5
Talvez aquele lorde pudesse ser alguém com quem ele pudesse
arrazoar
,
no final das contas.
1
Ele tinha curiosos meios de se
exculpar
.
2
A aparição de Mackenzie, em sonho, no intuito de se
exculpar
deumafalta imaginária, suscita mais deumaobjeção.
3
Dessa intolerância me podem acusar que me não
exculparei
.
4
Assim se
exculpavam
os Inquisidores.
5
-A suposta humildade não vos
exculpa
.
Ús de
justificar
en portuguès
1
Para
justificar
a decisão, o Conselho Regulador da ERC invocou três razões.
2
No caso dos eleitores, é possível
justificar
a falta por esse motivo.
3
Os problemas sistêmicos servem, portanto, para
justificar
reformas em todos os domínios.
4
Se retirarmos sua significação, podemos
justificar
igualmente bem qualquer princípio de tributação.
5
Quais são os canais para
justificar
o voto nas eleições de 2020?
6
É, portanto, técnica necessária para fundamentar, para
justificar
também as próprias ideias.
7
Claro, seria interessante quem está na situação de
justificar
,
fazê-lo pelo aplicativo.
8
Não podemos
justificar
ainda outros abusos no esforço de prevenção do mesmo.'
9
Bom, não creio que você terá problema em
justificar
essa solução tática.
10
Seria necessário uma resposta muito excitante para
justificar
um atraso tão extremo.
11
Nada pode
justificar
que as vidas dos outros animais não têm valor.
12
Estou a
justificar
as decisões do BESA tomadas sob a minha responsabilidade.
13
E nenhum regime sob o céu me haverá de
justificar
esta guerra.
14
Mas não sentia necessidade nenhuma de
justificar
seus atos perante si mesma.
15
Entretanto, o decisor necessita
justificar
sua escolha contrária ao resultado da audiência.
16
Pode
justificar
as regras melhor do que o exemplo de seu uso.
Més exemples per a "justificar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
justificar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
justificar para
parecer justificar
justificar ausência
justificar gastos
justificar ações
Més col·locacions
Justificar
a través del temps
Justificar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia