Term Gallery logo

Meanings of kinguio in portuguès

rus
золотая рыбка
anglès
goldfish
espanyol
pececillo dorado
català
carpí daurat
Wikidata

Raça de peixe.

Related terms
carpí daurat
Sinònims
Examples for "peixe-dourado"
Examples for "peixe-dourado"
1
A sra. Hastings ficou de pé abruptamente, também imitando um peixe-dourado.
Perversas - Pretty Little Liars - Vol 5
2
Um feliz e pequeno peixe-dourado flutuante no meu copo de água.
Maldita
3
Enquanto falava, ele retirou um peixe-dourado solitário, debatendo-se e contorcendo-se, de seu aquário redondo.
O rei de amarelo
4
Temos alguns canários, um periquito, ratos brancos, peixe-dourado.
O Robô de Júpiter
5
Você não aparece em público sem seu peixe-dourado.
Histeria
1
Fiquei sentada no quarto de Takey, encarando o talentoso peixinho-dourado dele, Bolhinhas.
As Confissões das Irmãs Sullivan
2
Acho difícil entender como um peixinho-dourado poderia ser morto por uma pistola d'água.
As Confissões das Irmãs Sullivan
3
Quando chegou às paredes afrescadas e à fonte do peixinho-dourado, o vagão estava vazio.
Jack, O Estripador Em Nova York
4
E hoje o peixinho-dourado de Takey, Bolhinhas, morreu.
As Confissões das Irmãs Sullivan
5
Estamos emum aquário deum peixinho-dourado.
Sem retorno
1
Era a carpa dourada que há muito tempo assombrava o poço de peixes.
Wicked
2
Uma solitária carpa dourada, com uma espécie de bigode que lhe dava um aspecto sábio, boiava distraída lá dentro.
Nosferatu
3
-Seis sempre diz que tem uma carpa dourada aí dentro -contou Nor.
Wicked
4
-Apenas andando pela rua, com uma sombrinha verde e rosa, usando seu quimono verde e rosa com a carpa dourada.
Gai-Jin
Usage of kinguio in portuguès
1
Apenas o fícus na varanda, que comprara em liquidação, em vez deum kinguio.
1Q84 – Volume 2
2
Por isso Aomame resolveu comprar o seu kinguio numa loja próxima à estação Jiyûgaoka.
1Q84 – Volume 2
3
Não preciso dar nenhuma satisfação para comprar um kinguio.
1Q84 – Volume 2
4
Já que ninguém lhe compraria um aquário com um kinguio, o jeito era ela mesma sair e comprar um.
1Q84 – Volume 2
5
Por enquanto, não estou fazendo nada, fico apenas observando os kinguios.
1Q84 – Volume 2
6
Os kinguios a fizeram se lembrar de quando era criança.
1Q84 – Volume 2
7
Matava kinguios, robalos muge, tilápias africanas, freqüentemente em poucas horas, às vezes em minutos.
O Cardume
8
Os dois kinguios nadavam tranquilamente dentro do lago contido no vidro, movendo delicadamente as barbatanas.
1Q84 – Volume 2
9
Foi quando comprei o aquário e os kinguios.
1Q84 – Volume 2
10
Novamente, ficou um bom tempo olhando os kinguios.
1Q84 – Volume 2
11
Realmente, não vou conseguir cuidar dos kinguios.
1Q84 – Volume 2
12
Aomame esteve muitas vezes naquela sala ampla e elegante, mas era a primeira vez que notava aqueles kinguios.
1Q84 – Volume 2
13
-Pode ser que eu nunca mais possa comprar um kinguio.
1Q84 – Volume 2
14
Os lírios pendiam cada vez mais e os kinguios nadavam em meio à estranha refração criada pela luminosidade.
1Q84 – Volume 2
15
Na mesa ao lado da poltrona em que a velha senhora se sentava, havia um aquário redondo com dois kinguios vermelhos.
1Q84 – Volume 2
16
-Depois de ver os kinguios na casa da madame fiquei com vontade de ter um.
1Q84 – Volume 2