Term Gallery logo

Significats de ladino en portuguès

anglès
ladin

Língua ladino-dolomítica.

        ladin

        Astuto.

              Ús de ladino en portuguès
              1
              Todos os acontecimentos daqueles primeiros anos se desenrolaram em ladino ou búlgaro.
              A língua absolvida
              2
              De vez em quando, soltava uma expressão em ladino e depois traduzia.
              O fio
              3
              Muito ladino, fazia as coisas de modo que não dava para desconfiar.
              O Risco do Bordado
              4
              Me chamem de nada, até saberem: se sou tolo, se sou ladino.
              Manuelzão e Miguilim
              5
              O líder dos meninos lançou aos outros um olhar ladino e cintilante.
              Doce vitória
              6
              A língua em minha casa sempre foi o ladino, o dialeto judeo-espanhol.
              Sonderkommando
              7
              Não, Richardson é ladino, ele não disse nem uma palavra a seu respeito.
              Ecos do Futuro
              8
              É bastante ladino e sempre gostou de especular sobre os elementos.
              Doutor Fausto
              9
              E, quando perguntou à sua avó o motivo, ouviu esses versos em ladino:
              Cartas lacradas | 1850-1917
              10
              É um gato ladino que vive de assaltar casas da vizinhança.
              14 contos de Kenzaburo Oe
              11
              Um ladino logo atrás dos últimos oponentes de Wulfgar havia sacado um punhal.
              Os Rios de Prata
              12
              Muitas mulheres falavam ladino, uma delas era a esposa de Schlomo.
              Uma praça em Antuérpia
              13
              Conosco, os filhos, e com todos os parentes e amigos, falavam em ladino.
              A língua absolvida
              14
              Max, para prazer dela, lhe lançou um sorriso ladino e cheio.
              Doce vitória
              15
              Ele é inteligente demais, ladino demais, para fazer qualquer coisa que o encurrale.
              Uma Cliente Inesperada
              16
              Ele ansiava por ouvir uma voz humana falando ladino ou hebraico.
              O ÚLTIMO JUDEU
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for ladino
              anglès
              ladin
              Ladino a través del temps
              Ladino per variant geogràfica
              Brasil
              Comú