Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de lamentoso en portuguès
Sinònims
Examples for "lamentável"
Examples for "lamentável"
1
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
2
É lamentável que a filosofia oposta seja evidente em muitas escolas hoje.
3
No entanto, é assim e seria lamentável que fosse de outro modo.
4
Tentaram deumaforma absolutamente lamentável impedir que a reunião se realizasse.
5
Um fato lamentável em relação ao acervo, no entanto, tinha ocorrido recentemente.
1
Contudo, confessou não estar magoado pela situação criada paraa suasaída.
2
Em correspondência ao magoado João Neves, pôs a situação nos seguintes termos:
3
Ora ficava esperançoso quanto a recuperar o caderno, ora furioso e magoado.
4
Ele fica pessoalmente magoado quando alguém sequer pensa em deletar qualquer informação.
5
As palavras de Susann o tinham magoado, mesmo ela não tendo razão.
1
O primeiro é o óbvio ululante: a maioria dos autores de H.A.
2
Só no jogo com o Peru é que desconfiamos do óbvio ululante.
3
Notei que as senhoras presentes não estavam assustadas com a pornografia ululante.
4
É, ao contrário, o canastrão, e quanto mais límpido, líquido, ululante, melhor.
5
E de repente a nota ululante, melancólica, de umasirene soltou-se no ar.
1
A execução de inocentes constitui, pois, um sacrifício inevitável, embora talvez lastimoso.
2
O preso sentiu-se animado, e ora lastimoso, ora agressivo, convidava a defesa.
3
Tudo que consegui pronunciar, no entanto, foi um murmúrio suave e lastimoso.
4
Um grito alto, lastimoso chegou de detrás das portas a nossas costas.
5
O Esticado pôs-se em pé, e num lastimoso acento, mirando-se e sorrindo:
1
As armas entrançadas fizeram um ruído plangente, que ressoou no silêncio abafado.
2
Uma nota plangente, um grito de desolação que não era totalmente humano.
3
Pareceu-lhe ouvir nesse instante a zoada plangente deum sino ao longe.
4
Possuía uma voz tão profunda quanto plangente e entoou a primeira estrofe.
5
O olhar possuía uma qualidade plangente que feriu o coração de Susan.
1
Essa era a voz de Batten; o lamuriante e resmungão Batten, sempre insatisfeito.
2
No silêncio da fortaleza, o arco rangeu como uma harpa lamuriante.
3
Ela tem que ter uma voz nasalada e lamuriante, é claro.
4
Todavia, esse heroísmo lamuriante cheira muito mais a fraqueza, a volúpia da mágoa.
5
O fato de não ser lamuriante em si já surpreende.
1
Um arfar abafado, suspiroso, de que conhecia a significação, alegrou-lhe a alma.
2
As bruxas e os necromantes reunidos saudaram-no com uma espécie de gemido suspiroso.
3
De noite não pregava olho e suspiroso ficava até de madrugada.
4
O batina mergulhou suspiroso os dedos na água e nesse bem-estar entrou em sono largado.
5
Mas repensei, suspiroso, definitivo: chega de ódio gratuito.
1
Meu campo terá de ser carpido e depois semeado com sementes novas.
2
À noite, o plangente piar das corujas substituía o carpido dos corvos.
3
Não obstante, a crer na sinceridade do carpido, a filha do senhor António e a viúva, Amélia, não estavam preparadas para tamanha tragédia.
4
A queixa de gata preta era baixa e carpida, relacionada com o seu íntimo desconforto, não com o que a rodeava.
Ús de lamentoso en portuguès
1
Ele odiava o tom lamentoso de sua voz, sua necessidade de agradar.
2
Ao meu lado, Solomon suspirava e seu tom de voz era lamentoso:
3
Guthred fez um discurso de agradecimento, mas que terminou em tom lamentoso.
4
Qualquer coisa de lamentoso nos reiterados apelos para que eu levasse Holmes.
5
Assim que ela saiu, ouviram-na abandonar-se a uma espécie de ganido lamentoso.
6
Chewbacca soltou um rugido lamentoso e Lando sentiu o lábio se retorcer.
7
A cadela soltou um longo uivo lamentoso e correu paraa janela.
8
Isaac olhou para ela, preocupado com o tom lamentoso de sua voz.
9
Chegou a casa era já adiantosamente noite, mostrando um cansaço muito lamentoso.
10
Com um uivo lamentoso da sirene, a ambulância começou a se mover.
11
Bouc fez ouvir um murmúrio lamentoso e apertou a cabeça nas mãos.
12
O vento quente soava lamentoso na erva da colina, negra e agitada.
13
Se tartarugas pudessem falar, Dennis pensou, soariam como ele, velho e lamentoso.
14
A mãe de Eddie soltou um uivo lamentoso e desmoronou no chão.
15
E saiu-lhe da boca um som, um som indistinto, um murmúrio lamentoso.
16
Enfatizou, em tom lamentoso, ser impossível exclamar para esses instrumentos que poupam trabalho:
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Lamentoso a través del temps
Lamentoso per variant geogràfica
Brasil
Comú