TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lanhar
(lanhou)
en portuguès
Machucar.
machucar
alterar
ferir
maltratar
adulterar
lesar
deturpar
desfigurar
lesionar
estropiar
Sinònims
Examples for "
machucar
"
machucar
alterar
ferir
maltratar
adulterar
Examples for "
machucar
"
1
Contudo, a questão era que não poderia deixar nada
machucar
aquela fêmea.
2
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi
machucar
.
3
Caso escorregasse, corria o risco de cair fundo e se
machucar
seriamente.
4
Ele tinha imaginado isso havia bastante tempo, mas a questão era
machucar
.
5
Era fácil
machucar
os outros sem querer ao agir de maneira precipitada.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá
alterar
também o seu conteúdo.
2
Em que medida esse resultado pode
alterar
os resultados das eleições?, alerta.
3
É uma realidade impossível de
alterar
devido ao próprio contexto da missão.
4
Contudo, ao menos segundo Marx, não podemos
alterar
as leis da história.
5
O país pode
alterar
a legislação para permitir a instalação desse sistema.
1
PROFESSOR: Quero simplesmente dizer que devemos prestar atenção para não
ferir
ninguém.
2
Várias pessoas ficaram
feridas
,
no entanto, não havia números oficiais a respeito.
3
Cinco pessoas morreram, a maioria dos quais jovens, e nove ficaram
feridas
.
4
Cinco pessoas ficaram
feridas
com gravidade, segundo os meios de comunicação locais.
5
Porém quantos outros seriam
feridos
ou mortos no processo por minha causa?
1
Você não pode
maltratar
sinceramente essa sociedade enquanto continua a beneficiar-se dela.
2
Os policiais eram culpados de
maltratar
os presos até prova em contrário.
3
E você aceitou imediatamente, sabendo que teria a oportunidade de me
maltratar
?
4
Johan já o viu, várias vezes,
maltratar
as pessoas para obter informações.
5
Mas ele não pensa em me
maltratar
e esse problema está resolvido.
1
Durante a intervenção foram ainda desmantelados dois laboratórios para
adulterar
a cocaína.
2
Também foram apreendidos cinco celulares, diversos documentos e ferramentas para
adulterar
chassis.
3
Além do mais, vamos checar se receberam dinheiro para
adulterar
as informações.
4
Eles concordaram que era fisicamente impossível para os médiuns
adulterar
a caixa.
5
Várias peças e objetos foram apreendidos, incluindo uma prensa para
adulterar
chassis.
1
Pinochet foi entregue a julgamento público internacional, acusado de
lesar
a humanidade.
2
Para além do seu inimigo, estaria também a
lesar
demasiadas pessoas inocentes.
3
Marcelina Tavares insiste, contudo, na ideia de que não está a
lesar
ninguém.
4
Agora não tinha alternativa senão concluir que o rodian tentava
lesar
o outro.
5
Enquanto isso, o crime de contrabando de combustíveis continua a
lesar
o Estado.
1
Transforma-lo num lugar de peregrinação é
deturpar
a história e inverter valores.
2
Isso é uma forma de a esquerda tentar
deturpar
a nossa manifestação.
3
Estando a princesa profundamente adormecida, ela pôde
deturpar
os fatos à vontade.
4
De resto, negar ou
deturpar
a História estão no ADN do MPLA.
5
É repetir até à exaustão, ainda que a
deturpar
a realidade.
1
A violência doméstica está a
desfigurar
os padrões sócios culturais do país.
2
Que direito eles têm de atormentar e
desfigurar
as criaturas de Deus?
3
Era como se quisesse me
desfigurar
para que ninguém mais me olhasse.
4
A urbanização desordenada, a
desfigurar
a cidade, um dia atingiria a Colônia.
5
Uma falha no processo de rectificação poderá
desfigurar
a obra original.
1
Rafa tinha dado boas indicações antes de se
lesionar
,
contra o Lyon.
2
Teve a infelicidade de se
lesionar
depois de fazer uma belo jogo.
3
A primeira: um seguro médico de responsabilidade da AFA se Messi se
lesionar
.
4
Marcos Tamandaré,
lesionado
,
foi vetado e Mateus deverá ser confirmado na posição.
5
Sonito: foi praticamente uma surpresa no onze já que se dizia
lesionado
.
1
Você quer fazer aquele passeio para
estropiar
a língua inglesa esta tarde?
2
Estava na moda, nesse tempo, nos ateliês de pintura,
estropiar
os provérbios.
3
Será ainda pior se ele não me matar, mas me
estropiar
apenas.
4
Várias maneiras de usar tudo isso para acabar de
estropiar
o Terceiro Mundo.
5
Foi por isso responsável pela morte e o
estropiar
de milhares de angolanos.
1
Cláudia respondia deste modo sem pensar, só para escandalizar e
contundir
Isabel.
2
O idiota desajeitado pode
contundir
seus braços ou pernas... ou pior, os meus.
3
Ele havia se apresentado com o problema, depois de se
contundir
durante as férias.
4
Não podia nem pensar em se
contundir
agora que estava
5
Agora estou recuperado e espero não me
contundir
mais.
Ús de
lanhou
en portuguès
1
Ela o
lanhou
e segurou um tufo claro de cabelos do milho na mão.
2
Quando acordamos a pata amiga, inimiga já nos
lanhou
profundamente.
3
Ah, aquela incredulidade
lanhou
fundo o pundonor de Afonso Furtado!
4
É um talho grande,
lanhou
todo o seu rosto.
5
A carapaça feito casca de árvore
lanhou
a pele e os golpes pareciam não ter efeito duradouro.
6
Recortou-lhe o queixo e
lanhou
sua garganta.
7
O embaixador meteu-se no quarto de banho, barbeou-se com um tão desastrado açodamento, que
lanhou
uma das faces.
8
Ela apenas
lanhou
seus braços.
9
Outra raiz
lanhou
sua perna.
10
Ele
lanhou
os cavalos impiedosamente com o longo chicote e, com gritos selvagens de encorajamento, obrigou-os a esforços ainda maiores.
11
Deve ser um leão estranho: em vez de arrancá-la da sela e meter-lhe os dentes, apenas
lanhou
as suas costas.
12
Mas lembro que Zefina, criada de D. Ana, sentou no quintal e se
lanhou
e gritou por um dia inteiro.
13
Os golpes eram fortes e doíam, mas não chegavam a
lanhar
a pele.
14
Fui eu quem arrancou a tampa, raspando no paralelepípedo até
lanhar
os dedos.
15
Sustentou o ar como pôde, até romper numa tosse seca, de
lanhar
a garganta.
16
Se quisesse
lanhar
,
imitaria seu pai, que quando pegava negro fujão, açoitava com grande estilo.
Més exemples per a "lanhou"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lanhou
lanhar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
lanhar a pele
lanhar fundo
lanhar os cavalos
lanhar profundamente
lanhar seus braços
Més col·locacions
Lanhou
a través del temps