Encara no tenim significats per a "levar embora metade".
1Chagatai levar embora metade do exército e da nação.
2Contratamos um detetive particular, que levou embora metade de nossas economias, e também um vidente, que levou a maior parte do restante.
3Um regime radical levou embora metade do peso que precisava perder, mas, quando me encontrei com ela, grande parte desse peso já estava de volta.