Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de leviandade (leviandades) en portuguès
Sinònims
Examples for "leveza"
Examples for "leveza"
1
Excepto num caso: o que é positivo: o peso ou a leveza?
2
Ainda assim, pode ser, por outro lado, resultado deumaleveza irresponsável.
3
Essa tarefa traz satisfação, leveza e tem um efeito muito mais abrangente.
4
Eles partilhavam uma certa atitude com relação à vida, uma certa leveza.
5
No entanto, se for completamente diferente da dele, demonstre isso com leveza.
1
Deveria ter levado Cora consigo; agora morreria por causa da própria imprudência.
2
Certa trivialidade de vossa teologia é suscetível de induzir-vos a tal imprudência.
3
Alguns estados, é verdade, não querem passar da imprudência à insana folia.
4
Eles não teriam cometido a imprudência de utilizar semelhante meio de transporte.
5
Espero que o compreendam: qualquer deslize, engano, imprudência, pode servir ao inimigo.
1
Mas, mal tinha feito a pergunta, logo se deu conta da indiscrição.
2
O perigo que ela corria era suficiente para justificar a minha indiscrição?
3
O primeiro havia sido meramente uma indiscrição, e ela raramente o mencionava.
4
Qualquer indiscrição ou palavra de mais, e as garotas serão despedidas imediatamente.
5
Talvez essa calculada indiscrição era uma prova a mais de boa fé.
1
O erro de Fazio: admitir com demasiada ligeireza a sinceridade dos adversários.
2
Faça o favor de não falar dela com tanta ligeireza e confiança!
3
Só não posso fazê-lo com ligeireza para não melindrar estas mentes tacanhas.
4
Depois disso, para alívio de Darcy, o inquérito prosseguiu com considerável ligeireza.
5
Apesar da ligeireza das suas palavra, sabia que a preocupação era justificada.
1
A prova evidente é a inconstância das equipas nesta retoma do campeonato.
2
Mudou de assunto com aquilo que parecia ser a inconstância da juventude.
3
Referiu a Aurélia a inconstância de Adelaide, que atribuiu à sua pobreza.
4
Eu sentia uma estranha inconstância acerca da minha própria capacidade de discernimento.
5
Apesar da inconstância em campo, vou botar confiança na defesa do América-MG.
1
Pergunta-se se a intenção não será precisamente evitar qualquer veleidade de fuga.
2
Mas era preciso constatar que aquela veleidade murchara tão rapidamente quanto brotara.
3
Mas o comandante cortou de imediato qualquer veleidade de combater os índios.
4
A natureza é tão fantástica que esmaga qualquer veleidade de arrogância humana.
5
Eu não tenho a veleidade de estar atenazando nem desencaminhando ninguém não.
1
Em alguns há mais leviandade, irreflexão e malícia do que verdadeira maldade.
2
Amanzei, depois de ter pedido desculpas ao Sultão por sua irreflexão, continuou assim:
3
E agora é sua vez de se refugiar na falsa irreflexão.
4
Viam nela apenas a irreflexão e a ousadia própria da mocidade.
5
Ela sabia que o que tinha feito estava errado, pura irreflexão.
1
Quanto a Celestina, apesar de seu angélico estouvamento, evitava falar do assunto.
2
A hesitação dolorosa da outra fez compreender a Frona o seu próprio estouvamento.
3
Mas não era de faroeste, nem em estouvamento de estrepolias.
4
Ela estava tão envergonhada do estouvamento, que começou a chorar.
5
Assombrados com nosso estouvamento e nossa ignorância de então:
1
E todo o resto não passe de estroinice.
2
A nossa última estroinice antes de nos instalarmos.
3
Tinha o direito a um última estroinice, um verão, e o carro não era um pedido exagerado.
4
Que estroinice é esta, vamos a saber?
5
Não ia matar um daqueles putos que vinham atrás dele como se ele tivesse um porrilhão de sombras, que isso também era estroinice e desperdício.
Ús de leviandades en portuguès
1
São temas de horizontes abertos, o que não implica patetices nem leviandades.
2
O Sousa Lobato já me pôs a par dessas leviandades do Pedro.
3
Não queria ouvir as leviandades pelas quais matavam mulheres no Afeganistão.
4
Fillmore aproveitou-se da situação para entregar-se a toda espécie de leviandades.
5
Ele é um homem perigoso demais para eu fazer leviandades na sua presença.
6
Mas o repórter sim: foi focado pelas câmaras e disse mais umas leviandades.
7
Seus olhos azuis jamais se acendiam em função das leviandades da mente rasteira.
8
Da mesma forma, toda guerrilha fracassada assemelha-se a um poço de voluntarismos e leviandades.
9
O convite da música o iniciou na série das leviandades.
10
Por fim, abafando os impulsos vaidosos, reconheci a extensão de minhas leviandades de outros tempos.
11
Amanhã estarão ocupados com as habituais leviandades dos domingos.
12
Em quantos 60 segundos as trocámos por superficialidades, leviandades?
13
Os meus caprichos, leviandades, incertezas e mortificações encontravam desculpa mas não acolhimento na sua alma.
14
Só que se riam, formados no costume de jagunços, que é de frouxas essas leviandades.
15
Nem cogitar deumabrincadeira, seria imprópria, e essas leviandades, de resto, não eram permitidas.
16
Foi depois desse incidente que Antonieta começou a levar uma vida de leviandades sem paralelos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Leviandades a través del temps
Leviandades per variant geogràfica
Brasil
Comú