Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ligeiro en portuguès
Sinònims
Examples for "rápido"
Examples for "rápido"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais rápido possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais rápido.
3
Novo e rápido silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais rápido possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente rápido.
1
Segundo o relatório, o leve aumento indica estabilidade na dinâmica do consumo.
2
Este, na minha opinião, é o caso mais leve e mais evidente.
3
Esse ano o ambiente é muito leve, onde todos entendem a responsabilidade.
4
Agora que penso nisso, os passos tiveram um aspecto leve e lépido.
5
Todavia, foi suficientemente decente para nunca me fazer a mais leve pergunta.
1
O representante continuou: Sua situação na China deverá melhorar muito em breve.
2
A Grã-Bretanha apoiou o pedido parauma votação na Assembleia em breve.
3
Paulo Teixeira adianta que estará para breve a decisão da União Europeia.
4
Houve uma breve proposta de discurso: Sartre explicou o sentido da manifestação.
5
Os meus superiores exigem um relatório no mais breve espaço de tempo.
1
A oposição considera não haver garantias parauma votação livre e transparente.
2
O país mais decisivo e o menos transparente, naturalmente, é a China.
3
Implantei aqui no estado o sistema eletrônico de informação, um sistema transparente.
4
Mas uma coisa é intocável na legislação: a obrigação em ser transparente.
5
Mesmo assim, segundo a especialista, o sistema ainda não é totalmente transparente.
1
Quem declarou vago o cargo do presidente na época foi o Parlamento.
2
Relatório político sobre um proprietário de empresa, vago demais parauma fofoca.
3
Mas isso soa demasiado vago, pois as perguntas são muito mais concretas.
4
O futuro mais adiante era vago, porém isso parecia não ter importância.
5
Sempre tentei ser vago com eles no que dizia respeito ao trabalho.
1
A democracia não se realiza através do simples e superficial mecanismo eleitoral.
2
Manter as relações num nível superficial, nunca exigir-lhes amor, responsabilidade ou respeito?
3
Mas esse é só o aspecto mais patente e superficial da questão.
4
Contudo, ele me pressiona e começo com um motivo simples e superficial.
5
Muitas dessas políticas foram baseadas no modelo superficial sociocientífico do comportamento humano.
1
A Alemanha tem sido ágil na integração às cadeias globais de produção.
2
Isso exige ampla transparência governamental, fortes instituições anticorrupção e uma imprensa ágil.
3
Arthur tinha menos experiência, porém era bastante ágil para evitar os golpes.
4
O serviço Laudos Online disponibiliza os resultados de forma ágil e fácil.
5
Estou avisando: não tente medir forças com um adversário ágil nesse período.
1
A experiência se adquire pela prática; consolida-a o veloz curso do tempo.
2
A notícia da tocaia ao deputado correra veloz por toda a região.
3
Assim conseguimos recuperar o celular, pois tudo ocorreu de forma veloz, lembra.
4
O veículo corria veloz e eu colhi uma visão rápida da população.
5
Siscoi é veloz e, uma vez encarnado, consegue percorrer grandes distâncias rapidamente.
1
Neste momento de dor, presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
2
Eu presto atenção só por prestar atenção: no fundo não quero saber.
3
De vez em quando presto serviço no espaço, como agora, por exemplo.
4
Mas estudo e presto atenção ao que me interessa e me atrai.
5
Agora eu presto ainda mais atenção no que ele tem a dizer.
1
A razão disto é técnica: o FMI é mais célere e eficaz.
2
Funcionam, na prática, como incentivo à justiça célere centrada essencialmente na colaboração.
3
A primavera chegou tarde, porém mais célere e jovial que de costume.
4
Desde que os clientes estejam plenamente identificados, o processo devia ser célere.
5
Com o apoio de Lysander, tudo seria mais simples e mais célere.
1
Seria leviano atribuir tudo isso às inevitáveis dores do crescimento da democracia.
2
Ele não era um santo, porém era muito humano e frequentemente leviano.
3
Por outro lado, não é algo para ser encarado de modo leviano.
4
Não gostaria, sobretudo por causa de minha idade, de parecer muito leviano.
5
Ao ouvir o comentário leviano, McCandless franziu o cenho numa expressão severa.
1
Continua hoje no Egito e amanhã o Iémen será desembaraçado da injustiça.
2
Do buraco que deixou desembaraçado partiam alguns degraus lavrados na própria terra.
3
Já o porteiro no interior do edifício era mais esperto e desembaraçado.
4
Uma vez desembaraçado de Mr. Das, estaria só para escutar os cantores.
5
Nessa altura, tinha desembaraçado a cabeça do hábito e olhei para baixo.
1
Do outro lado, saiu lesto do cesto, deixando-se empolgar por estranhos pensamentos.
2
Avancei devagar, com um espírito mais lesto do que as minhas pernas.
3
Tirou, lesto, a transgressora do prato e estendeu-ma para que a examinasse.
4
Convulsivo, o Diogo, assim se me apresentou, foi lesto na resposta.
5
O apelo tornou-se tão persistente que Henryk foi lesto a decidir.
1
Era alígero, dava boa conta do trabalho e amava as irmãs, que eram bonitas e bem-apresentáveis.
2
Mas Eduardo das Neves era da capoeira e não do ramo alígero da carvalheira, era galo, marreco ou... mas onde é que eu estava?...
3
A palavra das Musas é alígera, e voa como os céleres corcéis.
Ús de ligeiro en portuguès
1
Os números revelados representam um ligeiro aumento face a 15 de março.
2
Ainda assim, mesmo um ligeiro aumento no dia teria um efeito cumulativo.
3
Há um crescimento ligeiro face a quarta-feira: ontem eram mais 480 infetados.
4
Na realidade, a palavra carrega consigo um ligeiro aroma de acordos duvidosos.
5
Dois dos feridos ficaram em estado grave e três em estado ligeiro.
6
O preço inclui o transporte deum ligeiro com os respetivos passageiros.
7
Nos olhos de Luísa passou um ligeiro clarão; beijou-o rapidamente, e recuando:
8
Portanto, em quatro anos, houve foi um ligeiro aumento, e não queda.
9
Depois deum pouco ouvimos um leve ruído; um ligeiro chiado, sufocado.
10
Uma voz suave disse num excelente inglês, apenas com ligeiro sotaque francês:
11
Tivemos uma redução do passivo e ainda um ligeiro crescimento do ativo.
12
O seu passo é ligeiro e firme, o olhar sempre em frente.
13
Um, sólido e resistente; o outro, ligeiro e destemido, mas ambos corajosos.
14
Teria conseguido, deste puro acaso, evitar um coma etílico, ainda que ligeiro.
15
O segundo ferido grave é o condutor do ligeiro envolvido no atropelamento.
16
Dois feridos graves e um ferido ligeiro foram transportados para três hospitais.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ligeiro a través del temps
Ligeiro per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú
Moçambic
Menys comú
Més varia