TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
local
en portuguès
anglès
site
català
posició
espanyol
puesto
Tornar al significat
Posição ou área em um espaço.
lugar
situação
ponto
espaço
posição
área
posto
sítio
localidade
català
posició
Área fechada destinada a um determinado propósito.
local fechado
lugar cercado
lugar em recinto fechado
lugar fechado
Sinònims
Examples for "
lugar
"
lugar
situação
ponto
espaço
posição
Examples for "
lugar
"
1
Em segundo
lugar
,
muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo
lugar
tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o
lugar
da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro
lugar
,
o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro
lugar
na lista de casos confirmados.
1
O relatório descreve a
situação
dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a
situação
.
3
A
situação
no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a
situação
política nacional
5
Esta
situação
de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
1
Neste
ponto
vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
2
Mas vamos ao
ponto
fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
3
Então, do
ponto
de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Assim chegamos ao
ponto
fulcral desta abordagem: a violência institucional em Angola.
5
Nós pretendemos manter a segurança como
ponto
número 1 e
ponto
fundamental.
1
Além disso, em muitos países do norte ainda havia bastante
espaço
livre.
2
Esta medida tem como objectivo a criação deum
espaço
para negociações.
3
E há
espaço
também para medidas emergenciais, além dessas medidas de reforma.
4
Os meus superiores exigem um relatório no mais breve
espaço
de tempo.
5
Trata-se do segundo documento do género elaborado no
espaço
deum mês.
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal
posição
.
2
Uma
posição
que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
3
A discussão quanto à tomada de
posição
perante a situação política nacional
4
Facto unanimemente reconhecido por todos, independentemente da perspectiva ou da
posição
política.
5
Ministro das Finanças diz que alteração ocorreu devido à
posição
da sociedade.
1
Trata-se da primeira sessão de diálogo sectorial na
área
de cooperação cultural.
2
Os filhos estavam estudando na Europa; longe, portanto, da
área
de risco.
3
Na prática, o Tribunal duplicará a
área
em relação à actual situação.
4
A
área
de energia é de capital importância para os dois países.
5
Esta iniciativa junta-se a outras acções de solidariedade na
área
da cultura.
1
O projecto familiar deverá ser
posto
em prática já no próximo ano.
2
Isso
posto
,
Tancredo anuncia claramente: Repetimos: o MDB está aberto ao debate.
3
Isto
posto
,
podemos afirmar que os principais desafios da função RI são:
4
Trabalhadores admitem passar um ano na Alemanha para manter
posto
de trabalho.
5
No entanto, o sistema foi
posto
de lado na nossa primeira exploração.
1
É apenas um exemplo deum
sítio
onde há números para apresentar.
2
Com a autorização, o Presidente da República poderá decretar estado de
sítio
.
3
É o melhor
sítio
para se viver na Europa, considerando as circunstâncias.
4
Às vezes, basta mudar de
sítio
para passarmos a ser outras pessoas.
5
Por favor, tire-me essa dúvida, pois moro num
sítio
na zona rural.
1
Trata-se
de
uma
localidade
onde reside um número significativo de cidadãos portugueses.
2
Quais propriedades têm explicações fundamentais e quais são um acidente de
localidade
?
3
Contudo, observa a viabilidade do estudo de soluções adaptadas a cada
localidade
.
4
Esta medida é levada a cabo a pedido do governo da
localidade
.
5
Sobretudo as relacionadas com os funcionários do grupo Sonangol residentes nesta
localidade
.
Regional.
regional
Ús de
local
en portuguès
1
O assunto chegou a debate na Assembleia Municipal
local
em fevereiro passado.
2
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas
local
e sem importância.
3
O governo
local
explicou que questões técnicas motivaram a alteração da data.
4
As actividades principais da população
local
são a agricultura e o comércio.
5
A gestão do projecto no
local
informou as autoridades de saúde locais.
6
Cada região dessa terá metas diferentes, de acordo com a realidade
local
.
7
Segundo eles, o programa é fundamental para melhorar a atenção básica
local
.
8
A iniciativa insere-se no programa da Câmara para apoiar o comércio
local
.
9
Todavia, no
local
são vistos alguns estrangeiros, ou pelo menos cidadãos brancos.
10
Um bom
local
,
embora perigoso, caso houvesse tiroteio; porém fácil para campanar.
11
Tem faltado capacidade de decisão às autoridades de saúde
local
e regional.
12
Uma situação que, contudo, não foi confirmada pelas autoridades presentes no
local
.
13
Trata-se deumabusca por uma solução
local
para um problema global!
14
Ele também pesquisa seu
local
de votação e verifica sua situação eleitoral.
15
No entanto, a administração
local
deixou por responder 637 requerimentos dos deputados.
16
A comissão
local
tinha milhões de imagens computadorizadas no banco de dados.
Més exemples per a "local"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
local
Nom
Masculine · Singular
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mesmo local
polícia local
local de trabalho
imprensa local
população local
Més col·locacions
Translations for
local
anglès
site
place
position
situation
català
posició
lloc
espanyol
puesto
sitio
situación
lugar
Local
a través del temps
Local
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia