TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
longínquo
en portuguès
anglès
far
català
llunyà
espanyol
alejado
Tornar al significat
Longe.
longe
futuro
distante
extremo
afastado
remoto
porvindoiro
porvindouro
català
llunyà
Sinònims
Examples for "
longe
"
longe
futuro
distante
extremo
afastado
Examples for "
longe
"
1
Os filhos estavam estudando na Europa;
longe
,
portanto, da área de risco.
2
Porém, na questão específica de responsabilidade social ainda estamos
longe
do desejável.
3
Porém, a situação da segurança no país está
longe
de ser exemplar.
4
Esse recurso, contudo, está
longe
de resolver o problema de caixa financeiro.
5
Hayden projetava perigo e ameaça; aquilo mantinha a maioria das pessoas
longe
.
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao
futuro
da região.
2
O
futuro
Parlamento vai designar uma comissão para redigir uma nova Constituição.
3
Se não se pode discutir o
futuro
no parlamento, onde podemos fazê-lo?
4
Para muitos, a questão do
futuro
relacionamento em termos económicos é fundamental.
5
É nestas vertentes que reside o
futuro
económico dos nossos países, afirmou.
1
Contudo, o lugar da Visão é
distante
;
e o caminho é árduo.
2
A situação em Portugal está muito
distante
da verificada na União Europeia?
3
Contudo, Collor mantinha silêncio, considerando que, desta forma, permaneceria
distante
da crise.
4
Não ao lado, diplomaticamente; não ao lado, em termos de comentário
distante
.
5
A relação da presidente com os Picciani, no entanto, ainda é
distante
.
1
É evidente que isso aconteceria apenas num caso
extremo
;
digo como exemplo.
2
Somos o
extremo
oriente da Europa e o
extremo
ocidente do Oriente.
3
Quatro ou cinco anos devem ser o limite
extremo
da resistência possível.
4
Precisamos um estímulo de seu
extremo
para continuar, caso contrário, me desvanecerei.
5
Seria necessário uma resposta muito excitante para justificar um atraso tão
extremo
.
1
Conforme o relator, o governo interino tem prioridades diversas do governo
afastado
.
2
Com a decisão, o deputado também foi
afastado
da presidência da Casa.
3
Excluindo férias, claro, e algumas semanas
afastado
devido a doenças sem importância.
4
Apenas um deputado não votou por estar
afastado
por motivo de doença.
5
O Governo dos Estados Unidos estaria mais um passo
afastado
do plano.
1
Nenhum lugar era demasiado
remoto
ou inconveniente; nenhum objeto indigno de consideração.
2
Nada disto em si me assustava; tudo parecia
remoto
,
demasiado supersticioso, exótico.
3
O trabalho
remoto
para servidores do grupo de risco deve ser considerado.
4
E o controlo
remoto
feito pelos pais através do telemóvel não basta.
5
No entanto, somos capazes de recordar episódios do passado, recente ou
remoto
.
1
Decerto, ele só passeava lá, porventuro e
porvindouro
,
na outra-parte, aonde as pessoas e as coisas sempre iam e voltavam.
2
Vê-lo-ia mais tarde nos tempos
porvindouros
do Rei Alberto.
Ús de
longínquo
en portuguès
1
Acometeu muitas empresas, tanto no
longínquo
Oriente como nos portos do Ocidente.
2
Uma visão oriunda deum passado
longínquo
pode permitir-nos esclarecer o futuro.
3
Número modesto para um grupo que, num passado
longínquo
,
dominou aquela região.
4
Numa questão de lógica, sonhar com o título é um objetivo
longínquo
.
5
Um silvo
longínquo
cortou o meu discurso e fez-me voltar à realidade.
6
Num dia
longínquo
,
esse também seria o futuro do meu próprio mundo.
7
O ponto de partida dessa saga é o
longínquo
ano de 1957.
8
O patrão, muitas vezes
longínquo
e invisível, era responsável pelo nosso destino.
9
Era inevitável que Portugal perdesse o controlo deum império tão
longínquo
?
10
Para a monarquia inglesa, o
longínquo
Estado otomano era uma preocupação secundária.
11
Mas que esperanças há de se chegar ao conhecimento desse passado
longínquo
?
12
A voz profunda do Barinthus chegou do lugar mais
longínquo
da habitação.
13
Os comerciantes de especiarias do
longínquo
Oriente mal acreditavam na sua sorte.
14
O silêncio se prolongou e, então, o lamento
longínquo
ecoou outra vez.
15
Os esquimós do sul falam de tribos que vivem no norte
longínquo
.
16
A China não era mais o
longínquo
império fechado parao exterior.
Més exemples per a "longínquo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
longínquo
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
passado longínquo
lugar longínquo
som longínquo
longínquo ano
futuro longínquo
Més col·locacions
Translations for
longínquo
anglès
far
distant
remote
català
llunyà
distant
remot
espanyol
alejado
distante
remota
remoto
lejano
Longínquo
a través del temps
Longínquo
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú