Significats de lousa de mármore en portuguès

Pobre Leslie que está agora sob aquela fria lousa de mármore!

A verdadeira Leslie Adeline Sherston encontrava-se debaixo deumalousa de mármore, no cemitério paroquial.

Afinal desembocaram num grande salão circular com um pedestal quadrado de tufo encimado por uma lousa de mármore.

O corpo nu de Washkansky estava esticado emumalousa de mármore com a grande cabeça apoiada emum bloco de madeira.

Menos deum quarto de hora depois, entraram no cemitério Montparnasse e se detiveram numa das aleias, diante deumalousa de mármore rosa.

Eram umas santas e na verdade, para mim, tão indiferentes como uma lousa de mármore ou uma caixa de costura; nem as ouvia quando falavam.

Olhando à minha volta, observei muitos caixões com lousas de mármore, ou os restos de caixões.

Ali estava, comprimido atrás das lousas de mármore com quase dois séculos de abadessas e bispos e outros personagens principais.

-Até parece uma estupidez desconcertante pensar que Leslie Sherston está debaixo deumafria lousa de mármore como esta.

"Oh, Morte!", inquiria uma lousa de mármore à entrada de cada galeria, "onde está o teu aguilhão?" Muda, mas eloquentemente, as estátuas davam respostas tranquilizadoras.