TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
lufada
en portuguès
anglès
wind gust
espanyol
ramalazo
Tornar al significat
Vento forte e de curta duração.
rajada de vento
Termes relacionats
vento
anglès
wind gust
Rajada.
rajada
golfada
borbotão
lufa
Sinònims
Examples for "
rajada
"
rajada
golfada
borbotão
lufa
Examples for "
rajada
"
1
A
rajada
de críticas destrutivas em cada um dos casos é devastadora.
2
Ouviram uma
rajada
de palavras em russo, seguida pela voz do tradutor.
3
Ele mal conseguiu evitar o choque com a
rajada
de alta intensidade.
4
Foi como que uma
rajada
de desejo: apareceu e transtornou-lhe a vida.
5
Disparou uma breve
rajada
,
e a fila principal de árabes se desintegrou.
1
Ela engoliu o resto da frase junto com uma
golfada
de ar.
2
Ele riu abertamente e retrucou sem pensar, numa
golfada
de pura soberba:
3
Ele uiva, depois dá uma
golfada
;
se curva e vomita de novo.
4
E a segunda
golfada
tingiu-lhe o hábito branco deum vermelho rutilante.
5
Johanna fez uma pausa e inspirou uma
golfada
de ar para acalmar-se.
1
Não uma banal exaltação, mas um
borbotão
de impaciência perante o desconhecido.
2
A sérvia cuspiu um
borbotão
de sangue, e seu olhar hesitou.
3
O crepitar da morte veio como um
borbotão
estrangulado da garganta de Ranald.
4
Quando Frank tornou a sentar, disse num
borbotão
:
Eu poderia mantê-lo a par.
5
Tentou dizer alguma coisa, mas um
borbotão
de sangue saiu de sua boca.
1
Não estou gostando dessa sua cor, isto é cansaços da festa, tamanha
lufa
.
2
Os moradores tinham ido com eles, levando tudo o que à
lufa
lufa
lhes foi possível transportar.
3
Negavam gosto na
lufa
,
os que apartavam.
4
Agora está careca sobre a trincheira, balança os galhos e não pode cobrir nada do vento, que
lufa
os galhos.
5
Em
Lufa
-
Lufa
,
a semente da lealdade e da diligência.
Ús de
lufada
en portuguès
1
As portas abriram; sentiram uma
lufada
de ar e os ouvidos estalarem.
2
A esse comentário, uma
lufada
de gritos de apoio reboou da multidão.
3
A
lufada
seguinte, porém, fez com que eu me dobrasse com tremores.
4
Um sopro de esperança passou por mim como uma
lufada
no mar.
5
Mesmo aqui em Nova Iorque, a primeira
lufada
da vitória desvanecerá amanhã.
6
Uma
lufada
de vento fresco e perfumado de mar chegou até ele.
7
Uma
lufada
que cheirava a Jack me atingiu -bastante desagradável, aliás.
8
Um segundo depois disso, sou atingida por uma
lufada
fria de medo.
9
Inspirei a primeira
lufada
de ar oceânico uns cinco quilômetros mar adentro.
10
Uma
lufada
de fragrância de jasmim estimulou de imediato a sua memória.
11
Nesse momento, uma
lufada
de vento fez balançar os galhos da seringueira.
12
Os sinais de trânsito balançavam-se nos arames, movidos por uma
lufada
súbita.
13
Uma
lufada
de náusea parte do meu estômago e chega à garganta.
14
Um ruído do lado de fora e uma
lufada
de ar frio.
15
Atravessou-o assim mesmo, mas uma
lufada
de vapor ácido obrigou-o a recuar.
16
A trechos passa uma
lufada
ardente, como o bafo deumafornalha.
Més exemples per a "lufada"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
lufada
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
lufada de ar
lufada de vento
lufada de fumaça
grande lufada
súbita lufada
Més col·locacions
Translations for
lufada
anglès
wind gust
espanyol
ramalazo
racha
ráfaga
Lufada
a través del temps
Lufada
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú