TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
maldizer
en portuguès
anglès
blaspheme
Tornar al significat
Jurar.
jurar
praguejar
amaldiçoar
blasfemar
imprecar
curibotar
anglès
blaspheme
Sinònims
Examples for "
jurar
"
jurar
praguejar
amaldiçoar
blasfemar
imprecar
Examples for "
jurar
"
1
Nada que tivesse que
jurar
perante um tribunal, apenas uma impressão subjetiva.
2
Deveriam, pelo contrário,
jurar
estar sempre com o povo e jamais prejudicá-lo.
3
De manhã, no entanto, não havia nenhum; ele seria capaz de
jurar
.
4
Não perguntei se eles têm palavra, mas quantos deles pretende fazer
jurar
.
5
Era de
jurar
que nada percebera, pois mostrou-se inteiramente alheio ao caso.
1
Sua atenção se distraiu e ele recomeçou a
praguejar
para si mesmo.
2
E, depois que começou, verificamos que Tony possuía outra habilidade especial:
praguejar
.
3
A seu lado, uma voz perdida pôs-se a
praguejar
contra um arpão.
4
Mas em vez de usar essa resposta, o padre começou a
praguejar
.
5
O africâner é um dos melhores idiomas do mundo para se
praguejar
.
1
Estava cansada de
amaldiçoar
o destino ou sentir pena de si própria.
2
E
amaldiçoar
estava entre os graves, quase tão grave quanto o roubo.
3
Preferiria não
amaldiçoar
as sereias; os clientes gostam de olhar para elas.
4
Mas ele teve êxito em
amaldiçoar
a adaga para enganar seu avô?
5
Para me
amaldiçoar
,
você precisaria no mínimo saber o meu nome verdadeiro.
1
Seria
blasfemar
contra o momento sublime, a perfeição sincrônica que está acontecendo.
2
Mas não era uma boa razão para eu me maldizer e
blasfemar
?
3
Pelo contrário, quem
blasfemar
contra ti, que seja tido com um mentiroso.
4
Rosaleen disse: 'Vocês podem me xingar, mas não podem
blasfemar
contra Jesus'.
5
Entre eles, o habitual era
blasfemar
contra o céu e os anjos.
1
Na tarde seguinte, ela começou a
imprecar
:
Por que Alá fez isso comigo?
2
Alguns dias depois já sorria, ouvindo, no Vesúvio, Nhô-Galo
imprecar
contra os padres.
3
O Monge de Restelo é uma figura visionária de capa vermelha, a
imprecar
vaticínios apocalípticos.
4
Quando os guardas abriram as algemas, os cativos começaram a
imprecar
mais violentamente do que antes.
5
Depois de
imprecar
contra o caçador até desabafar seu coração, ele se voltou paraa rameira.
Ús de
maldizer
en portuguès
1
Não havia sentido em
maldizer
este dom por ele não ser suficiente.
2
Portugal passou a ser o lugar das queixinhas e cantigas de
maldizer
.
3
Eu maldisse agora, e duas semanas sem
maldizer
terá sido por nada.
4
Quase chegou a
maldizer
o espectro de sua juventude, por sua loucura.
5
Mas não era uma boa razão para eu me
maldizer
e blasfemar?
6
Acontecia-lhe
maldizer
Olsen quando ele a humilhava, mas ela sempre o perdoava.
7
Começou a
maldizer
a si mesmo, sua cegueira, sua falta de jeito.
8
Comecei a
maldizer
a paranoia do Ambrose, enquanto buscava a terceira tranca.
9
Quase chorou de tanto se
maldizer
por ter duvidado de sua lealdade!
10
Ah poderosa saudade, que parece me abençoar e
maldizer
ao mesmo tempo.
11
A mulher não tem mais por que corar,
maldizer
,
sussurrar, esconder-se, mostrar-se.
12
Por que temer e
maldizer
antecipadamente a vossa união com o rei Marcos?
13
Por isso, não devemos
maldizer
aqueles que passaram por nossas vidas.
14
Tenho ouvido gente
maldizer
a sorte, e com razão, pois era gente pecadora.
15
Não me sentia força para blasfemar, para
maldizer
de Deus, senão tinha-o feito.
16
Quenom desejou que o outro começasse a
maldizer
quem os mandara até ali.
Més exemples per a "maldizer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
maldizer
Nom
Masculine · Singular
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
maldizer em
conversas de maldizer
desejo maldizer
desfilar maldizer
fazer maldizer
Més col·locacions
Translations for
maldizer
anglès
blaspheme
Maldizer
a través del temps
Maldizer
per variant geogràfica
Brasil
Comú