TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mancebo
en portuguès
Rapaz.
rapaz
moço
anglès
boy
espanyol
muchacho
Tornar al significat
Baixinho.
baixinho
garotinho
rapazinho
guri
mocinho
fedelho
rapazote
petiz
catatau
petitinho
anglès
boy
Sinònims
Examples for "
rapaz
"
rapaz
moço
Examples for "
rapaz
"
1
Acontecer, nunca me aconteceu nada; mas essas coisas são assim para
rapaz
.
2
Nesse momento, um
rapaz
interrompeu: -Senhor, o primeiro-ministro gostaria de falar-lhe.
3
Muitas vezes o
rapaz
me oferecera conselho: -O senhor fuma demais.
4
Decerto ainda não tinham descoberto o
rapaz
;
caso contrário, teria ouvido algazarra.
5
O passo seguinte seria o delegado dizer ao
rapaz
:
Acompanhe-me, por favor.
1
O
moço
,
porém, não pegou na isca: -Basta de vinho, obrigado.
2
Afirmou a vista; e o talhe e o andar pareceram-lhe do
moço
.
3
Sempre lhe fui fiel, apesar do meu senhor ser
moço
e simples.
4
Não recorriam aos serviços do
moço
por ignorância ou necessidade de sobreviver.
5
Contudo o
moço
passou por ele sem que o ato fosse consumado.
Ús de
mancebo
en portuguès
1
Pois o contrário seria fazer deum bom
mancebo
um mau padre.
2
Esta observação reanimou o
mancebo
,
que se meteu a falar entre si.
3
O
mancebo
não esperou que lhe viessem ao encontro; meteu-se pela água.
4
De ora avante, o
mancebo
saberá melhor do que está a falar.
5
O
mancebo
vagou assim durante duas horas, percorrendo as ruas sem destino.
6
Afinal exclamou o
mancebo
saindo de sua dúvida para um espanto maior:
7
O índio ajoelhou e fez a pontaria; o
mancebo
retificando-a, achou-a perfeita.
8
Vira-o uma vez, quando ainda um
mancebo
frágil sacudido pelo mal sagrado.
9
As palavras veementes daquele douto
mancebo
deitaram raízes nos corações dos presentes.
10
As circunstâncias do
mancebo
de dia em dia se tornavam mais estreitas.
11
Correram-lhe sus, bateram o mato; mas nem sombra lobrigaram mais do
mancebo
.
12
Conhecera Afonso um
mancebo
desta família no concurso das pessoas bem qualificadas.
13
Mais tarde, recordando essa primeira impressão, o
mancebo
atribuiu-a a um pressentimento.
14
Era este salvar o
mancebo
da morte iminente e restituí-lo à liberdade.
15
Ia o infeliz
mancebo
ao encontro de Cesário; mas este não aparecia.
16
Pela primeira vez o barão pôs os olhos no semblante do
mancebo
:
Més exemples per a "mancebo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mancebo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
responder o mancebo
belo mancebo
infeliz mancebo
formoso mancebo
desgraçado mancebo
Més col·locacions
Translations for
mancebo
anglès
boy
espanyol
muchacho
Mancebo
a través del temps
Mancebo
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú