TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mandrião
en portuguès
rus
поморниковые
anglès
stercorariidae
espanyol
págalos
català
stercorarius
Tornar al significat
Monotípico.
skua
stercorariidae
catharacta
stercorarius
Termes relacionats
monotípico
català
stercorarius
Preguiçoso.
preguiçoso
malandro
indolente
ocioso
pachola
ronceiro
madraço
Sinònims
Examples for "
preguiçoso
"
preguiçoso
malandro
indolente
ocioso
pachola
Examples for "
preguiçoso
"
1
Manifestou certa vez a opinião de que o considerava
preguiçoso
e irresponsável.
2
Mas o
preguiçoso
estava muito sossegado e seguia outro método muito diferente.
3
Parecem muitas vidas dentro deumasó… Na verdade sou bastante
preguiçoso
.
4
Anne não se cansava de repetir: Jean era um
preguiçoso
,
um relaxado.
5
Coitado, nunca fui uma boa dupla; sempre um bom aluno, mas
preguiçoso
.
1
Não há grandes políticos, mas Berlusconi é uma vergonha, é um
malandro
.
2
Porque para cada nova lei sempre haverá um
malandro
disposto a transgredi-la.
3
Afinal o sacrifício de aceitar ser
malandro
também compensa, e não pouco.
4
Mas naturalmente o
malandro
não os terá colocado a quatro por cento!
5
Não compreendo! E o Vulgo, que é
malandro
,
tentando contornar a crise.
1
Resultado: você fica cansado, você fica
indolente
,
você fica com menos energia.
2
Com passo
indolente
,
após um longo intervalo, Mavis voltou com um cartão.
3
Era alegremente
indolente
e via com horror os deveres associados ao título.
4
Vasily fez um aceno
indolente
e disse: Por que toda essa preocupação?
5
Deu um passo na direcção de Fox, com um ar descontraído,
indolente
.
1
Assim, reuniram-se no gabinete de trabalho onde o escrivão se achava
ocioso
.
2
Não mais
ocioso
pela marginalização política, Hitler abandonou a carreira de escritor.
3
O principal,
ocioso
dizer, eram a cordialidade e a falta de pressa.
4
Um
ocioso
nato, que atraía os jovens literatos para sua vida desregrada.
5
Tebas é a cidade mais atarefada do mundo; lá ninguém fica
ocioso
.
1
E Zicartola continue sua escola com essa branquinha
pachola
que se chama Nara Leão.
2
Revelou-me que pertencia a uma família
pachola
e modesta.
3
Pareceu visar Jesus, uma recorrência
pachola
,
ademais sem suporte.
4
Tinha, é verdade, uns fumos de pacholice; mas quem não é um pouco
pachola
nesse mundo?
5
João Grilo perpetrou certa vez um trocadilho, um dos grandes orgulhos da sua vida de mulato
pachola
:
1
O carro ia devagar,
ronceiro
,
arquicheio, atulhado de gente até ao estribo.
2
Sentiu um arranhar
ronceiro
na porta, devia ser o Lopes.
3
Provavelmente não se esquentaria nunca mais, passaria o resto da vida assim mole e
ronceiro
.
4
Dentro o relógio
ronceiro
começara a bater onze horas.
5
Não sei que tempo estive a deslocar-me
ronceiro
.
1
É moda cá na terra tratarem-se assim os cavaleiros andantes, pedaço de
madraço
?
2
O que é que há aí nessa panela, seu
madraço
?
3
Este fulano, por exemplo, devia ser demasiado cobarde para combater na guerra e demasiado
madraço
para trabalhar.
4
Como não bastasse êsse tênue arruído para despertar o
madraço
,
o rapaz quebrou uma haste de cipó.
5
Sois
madraço
,
mano, mas não me embaçais!
Calaceiro.
calaceiro
Ús de
mandrião
en portuguès
1
Era o moleque transformado em
mandrião
,
era o
mandrião
transformado em salteador.
2
Banks sabia que o seu sargento tinha reputação de
mandrião
e grosseiro.
3
Esqueci de dizer, sei falar francês, qualquer
mandrião
consegue aprender francês.
4
Por fim, não se contendo, falou: -Não escute esse
mandrião
,
senhor Antônio.
5
É quase um impossível descrever a vida que passava este
mandrião
da Itália.
6
O Camilo, já magro e confuso, estava de
mandrião
,
como seria de esperar.
7
Mas à noite bebia e se comportava como um
mandrião
.
8
O marido era
mandrião
,
vicioso, explorador e carrasco da esposa.
9
O
mandrião
saiu correndo com o rabo entre as pernas.
10
Um
mandrião
,
é o que me chamariam no comércio.
11
Ele não é um
mandrião
nem um trambiqueiro simples.
12
Na verdade, em pleno dia ele adormeceu, o
mandrião
!
13
Um
mandrião
,
preguiçoso, vaidoso, que tem certeza de que o mundo lhe deve uma fortuna!
14
No entanto, tu, que és esperto, para que passas os dias deitado como um
mandrião
?
15
O marido era mau,
mandrião
,
jogador e ébrio.
16
Vesti a memória com meu
mandrião
balão.
Més exemples per a "mandrião"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mandrião
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
antigo mandrião
considerar um mandrião
escutar esse mandrião
mandrião balão
mandrião de saias
Més col·locacions
Translations for
mandrião
rus
поморниковые
stercorariidae
поморники
stercoraridae
anglès
stercorariidae
espanyol
págalos
stercorarius
skua
skúa
stercorariidae
pagalo
pagalos
catharacta
págalo
català
stercorarius
estercoràrid
paràsit
stercorariidae
catharacta
estercoràrids
Mandrião
a través del temps