Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de manha en portuguès
Sinònims
Examples for "jogo"
Examples for "jogo"
1
Um jogo bastante praticado em muitos países é o das vinte perguntas.
2
Uma força política incapaz de proporcionar o equilíbrio necessário no jogo democrático.
3
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
4
A avaliação deveria ser feita com base em quais regras do jogo?
5
Queremos fazer do SUS uma questão de Estado, não de jogo político.
1
No ambiente de trabalho essa habilidade não é apenas importante, mas essencial.
2
Ao repetir esse processo centenas, milhares de vezes, aperfeiçoamos naturalmente essa habilidade.
3
Não é uma questão de habilidade -é uma questão de públicos.
4
Contudo, confio bastante em sua habilidade de fazer o que seja necessário.
5
Os humanos têm êxito porque possuem a habilidade de desenvolver culturas avançadas.
1
Trata-se deum lugar simples, com gente simples e costumes também simples.
2
Aliás, são tais costumes que impedem o Congresso de votar matérias importantes.
3
Cultura no sentido antropológico, bem-entendido, no sentido de costumes de determinados grupos.
4
Até na Europa moderna este grupo observava os costumes dos tempos antigos.
5
Na maior parte, os povos da Europa ainda são governados pelos costumes.
1
É artifício utilizado no fim do ano para garantir recursos do orçamento.
2
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um artifício meramente maldoso.
3
Não seriam fogos-fátuos; não seriam moscas fosforescentes; não seriam fogos de artifício.
4
Os fogos de artifício remanescentes explodiam; foguetes defeituosos voavam sem grande efeito.
5
Apenas um senão: ausência de fogo de artifício para preencher o ambiente.
1
E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela astúcia.
2
Parecia realmente existir uma certa astúcia nessa parte do sistema rodoviário inglês.
3
Entretanto, na minha opinião, a janela aberta não passa deumaastúcia.
4
Tendo concebido a ideia, passou a pô-la em prática com considerável astúcia.
5
Essas exigências competitivas chegam a atingir um nível de astúcia quase inacreditável.
1
A execução dos meus números exige nervos de aço, destreza e coordenação.
2
Problemas de falta de destreza e de insuficiência de coordenação motor, etc.
3
Tamaru preparou um prato relativamente simples, com destreza e toques de requinte.
4
Os recifes de corais demonstram uma destreza semelhante na administração de resíduos.
5
Além disso, tinha plena confiança na destreza e lealdade da sua alcatéia.
1
Não é uma questão de esperteza, é uma questão de bom senso.
2
Admirada que estava com minha própria esperteza, uma dúvida contudo me ocorria.
3
Se por se cumprir do maior valor de melhores modos; por esperteza?
4
Ambos me chamaram por sentirem necessidade de me exibir conhecimento e esperteza.
5
É uma questão de prestígio -acrescentou, satisfeita com a sua esperteza.
1
A diretora Marisa Mestiço, no entanto, traça um balanço positivo do reality.
2
Actualmente, à traça histórica do do palácio foram acrescentados distintos elementos contemporâneos.
3
Amargo e tristérrimo o quadro que V. me traça do momento brasileiro.
4
Na América, a maioria traça um círculo formidável em torno do pensamento.
5
Um mapa que traça perfis de pescadores de fato em cada comunidade.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum ardil?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o ardil fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um ardil, não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o ardil de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno ardil.
1
Conhecido pela sagacidade, é criticado pela falta de conhecimento em política estrangeira.
2
A sagacidade natural não estava ainda apurada pela experiência e pelo tempo.
3
Ele enfrentou a efervescente situação de Paris com sagacidade e espírito prático.
4
E a conclusão é deumasagacidade digna deum Prémio Nobel.
5
Gotofredo confiara-lhe uma missão delicada que deveria cumprir com discrição e sagacidade.
1
As populações devem manter-se vigilantes em relação ao recurso à alegada artimanha.
2
Mas, na minha opinião, é um recurso torpe, uma artimanha muito maldosa.
3
Os assassinos sabiam disso e usavam essa artimanha para fazer pressão psicológica.
4
Essa artimanha transforma-se numa desfaçatez inacreditável quando se pretende negar o óbvio.
5
Vi belezas ariscas serem enganadas com esta artimanha; seu cortesão tornou-se amante.
1
Nenhuma escapava de sua lábia e todas sempre aceitavam trabalhar pela revolução.
2
Digo que o tal advogadinho do apadrinhamento de Padilha era de lábia.
3
Infelizmente, minha irmã foi tola o bastante para cair na sua lábia.
4
Tinha a lábia deum advogado de tribunal no auge da carreira.
5
Ele era um vendedor maravilhoso com bastante lábia, extraordinariamente capaz de lisonja.
1
A intervenção do Governo na gestão da pandemia tem sido uma treta.
2
Depois disso, a revanche era a única solução para encerrar a treta.
3
Veio-me com a história da herança, que agora sabemos ter sido treta.
4
Aquela história do direito ao bom nome não passava deumatreta.
5
Os livros podem ser da treta mas os homens são mais fugidios.
1
Deverá entrar à socapa no palácio logo que os keshianos partam hoje.
2
Pior ainda é tratarem-se as coisas à socapa, à margem dos organismos.
3
Amy e Louisa Eshton riam à socapa e pareciam um pouco temerosas.
4
Eu tinha notado o Rooster conversando com ela à socapa na mesa.
5
Só o amarelo dos olhos vesgos teimava em fazer gaifonas à socapa.
1
Depois deum instante de silêncio, ele prosseguiu, com uma certa subtileza:
2
A subtileza da chantagem reside em não a levar longe de mais.
3
Demoraram-se, frente a frente, à procura de algum conhecimento ou subtileza ocultos.
4
Quanto ao homem das cavernas reagiu de imediato com a habitual subtileza.
5
Josefa sustentou-a, com subtileza e constância, nos últimos anos da sua vida.
1
Paz e força na sua caminhada existencial ao encontro do seu sestro.
2
Sócrates tem o sestro da virtude, Ronaldo tem a rotina da genuinidade.
3
Era tão habituada a esse sestro ou vício, que em pouco adormecia.
4
De sestro, salivava, queria saber se já sobrava o gosto de sangue.
5
Deus o fade; eu perdôo-lhe tal sestro; Guia-lhe os passos, cuida-lhe do estro.‖
1
Vamos, vamos, levanta-te, não vale a pena estares aí a fazer ronha.
2
Atento à ronha dos interlocutores e aos mínimos pormenores da conversa.
3
Desta arte, destruída a própria ronha eles retomarão com sua vergonha.
4
Então o taxista tinha dito -"Que ronha..." Recomeçando a rolar estrada fora.
5
Um jacaré se ronha gordo ao sol, bocarra franca.
1
Processos liminares registravam a tropelia como vertigem e náusea.
2
E depois de apontar a última tropelia dos fanáticos:
3
Perco-a logo que acabo de cumprir a sentença, e tenho de cometer nova tropelia paraa recuperar.
4
Os pensamentos corriam em tropelia à frente.
5
Nessa tropelia, a segurança teve de cercar aqueles que receberiam cumprimentos, para protegê-los dos que os queriam cumprimentar.
1
Pura matreirice do sabido para me entusiasmar, espicaçando minha vaidade, dando-me coragem.
2
História divertida de matreirice e sabedoria; eu rira muito e ria ainda agora ao recordá-la.
3
Tess não o avisara em relação à capacidade de matreirice deumacriança daquela idade.
4
Não era vovó, era talento e matreirice.
5
Mais valem sagacidade, esperteza, argúcia e matreirice.
1
Sofrear, com protestos e com embargos, diante das justiças, as possíveis raposias de D. Rodrigo, vá!
Ús de manha en portuguès
1
Como é possível fazer política, em qualquer lugar do mundo, sem manha?
2
Finalmente choveu menos durante a noite; a manha prometia um belo dia.
3
O cadáver só esta manha foi levantado na presença das autoridades competentes.
4
É verdade que foi há muito tempo, mas ainda tenho a manha.
5
Na manha seguinte, Gorham encontrava-se uma vez mais no gabinete de Davenport.
6
Eles quase ficaram sabendo a história inteira esta manha durante o desjejum.
7
Foi quando eu percebi que eu esqueci de alisá-lo hoje de manha.
8
Sustentei, em manha de advogado de lei, as prendas da tal forragem.
9
Dançava com os fregueses das dez as quatro da manha sem parar.
10
Elizabeth sempre tratara esses comportamentos como manha e manipulação, mas acabava cedendo.
11
Foi o Esponja quem espalhou a notícia durante o café da manha.
12
No segundo, peguei um pouco mais a manha, mas mesmo assim perdi.
13
As oito da manha telefonou parao escritor,queconfirmouanotícia.
14
Certa manha para sobreviver não era o mesmo que uma habilidade treinada.
15
Depois, após uma pausa, acrescentou com manha: O meu pai é mercador.
16
E eu nem estava contando a chegada de manha e o almoço.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Manha a través del temps
Manha per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú