Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de manhoso en portuguès
anglès
odd-job man català
manetes Sinònims
Examples for "artista"
Examples for "artista"
1
Mas o trabalho do artista é tentar pôr em questão esses limites.
2
Naturalmente uma artista talentosa deve ocupar o segundo lugar perante um gênio.
3
Mas o trabalho do artista contratado pela indústria visa, evidentemente, às massas:
4
Luta com a matéria assim como um artista luta com sua obra.
5
A modelo moveu um processo contra o artista, acusando-o de violência doméstica.
1
Como é sabido, recentemente comprei uma posição na Galp Energia em Portugal.
2
Queria poder apagar minha pergunta; era melhor não ter sabido essa parte.
3
Os governantes têm sabido cumprir a missão de promover o bem comum.
4
É mais que sabido que o povo não poderá pagar essas monstruosidades.
5
É sabido que a alimentação e a saúde vivem uma relação estreita.
1
A carta de preposição é documento hábil para prova do mandato outorgado.
2
Muito hábil, sem dúvida, porém você cometeu um engano grave, comprometendo-se seriamente.
3
O resto de minha administração de justiça não tem sido pouco hábil.
4
Claramente, os faniquitos de Yeroen eram mais um exemplo de hábil manipulação.
5
Se conseguir fazê-lo falar com o senhor, é porque é mesmo hábil.
1
O argumento, evidentemente, não é insincero, mas é claro que é astuto.
2
Ele foi astuto o bastante para produzir esse efeito com seu canivete.
3
O astuto Henrique III fez o máximo para evitar uma guerra religiosa.
4
Como Tibério é astuto ao referir-se ao exemplo dos gregos contra Tróia!
5
Sobre suas habilidades, diziam os outros que era astuto, principalmente nas negociações.
1
Sua inteligência, porém, era clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
2
Pode acontecer, naturalmente, que a polícia seja mais sagaz do que suponho.
3
Suas novas feições perfeitas e cruéis, deviam ser um tremendo choque sagaz.
4
Ele também foi muito sagaz ao ilustrar sua teoria com exemplos literários.
5
Mas não deixava de ser uma declaração cuidadosa, sagaz, e cinicamente calculada.
1
Esta expressão é acompanhada por um sorriso matreiro, cujo significado é óbvio.
2
Será que está desaparecendo aquele político mineiro, caladão e matreiro, porém eficiente?
3
A sua história emudece, quase incrédulo, até mesmo o matreiro Francesco Greco:
4
Joanna o recebeu com um largo sorriso matreiro que espalhava suas sardas:
5
Nesse contexto, já aparece um indício muito insidioso e matreiro de indisciplina.
1
Agora que desaparecera, o aspecto dele era apenas o deum velhaco.
2
Entretanto, jamais estaria em condições de ser um velhaco de alto coturno.
3
Cinquenta anos bem conservados, velhaco e, além disso, fala um pouco francês.
4
Precisamos de todas as nossas armas para arrancar aquele velhaco do poleiro.
5
Quando reapareceu com ela, passou por Custódio, que fez o comentário velhaco:
1
Para tornar-se mais ardiloso treinava suportar os tolos, dos quais se circundava.
2
Tramará, por intermédio de Firmino Paim, um acordo ardiloso com Washington Luís.
3
Isto ela respondeu, com um brilho ardiloso surgindo no fundo dos olhos:
4
Com isso, o esperto e o ardiloso ganham enormes oportunidades para trapacear.
5
Eu mal podia acreditar que ele tinha sido tão ardiloso e dissimulado.
1
Levantei-me do colchão e fui sorrateiro até o lado do Senhor Shigeru.
2
Então finalmente tive tempo para ser o perseguidor sorrateiro que prometi ser.
3
Vinha como um fantasma sorrateiro apropriar-se da realidade de que fora espoliado.
4
A chuva tinha um hábito sorrateiro de se esconder nos sistemas biológicos.
5
E, para não que o acusassem de ser sorrateiro, gritou: -Alô?
1
Rachel começava agora a compreender quão astucioso era o plano do presidente.
2
Foi um encantamento muito astucioso; o próprio Galbatorix o ensinara a eles.
3
Reconhece se o que foi jogado na mesa é um disfarce astucioso.
4
Ao mesmo tempo, tentava desesperadamente pensar em algum estratagema ou plano astucioso.
5
Trok é um touro bronco, mas Naja é especialmente astucioso e trapaceiro.
1
Ao ser mandado parar, toma uma atitude de espertalhão… - Boa tarde.
2
Ou então era mesmo um espertalhão de verdade, e me fazia esperar.
3
O espertalhão do frade está bem montado e traz comitiva de cavalos.
4
E Glock, o espertalhão, trocou seus intermediários pelos pneus para chuva forte.
5
Quando estiver bom descanse que alguém lhe esmurrará esse focinho de espertalhão!
1
Você não pode fazer com que lhe dêem energia bancando o sonso.
2
Assim no fechar-se com o jogo, sonso, no me iludir, ele enigmava.
3
Agora queria ver e entender o que o sonso do Anaquias pretendia.
4
O lugar era ardiloso como um latoeiro ébrio, e um tantinho sonso.
5
Uma jovem pálida conduzia um rapaz magro e sonso até uma escadaria.
1
Todos os acontecimentos daqueles primeiros anos se desenrolaram em ladino ou búlgaro.
2
De vez em quando, soltava uma expressão em ladino e depois traduzia.
3
Muito ladino, fazia as coisas de modo que não dava para desconfiar.
4
Me chamem de nada, até saberem: se sou tolo, se sou ladino.
5
O líder dos meninos lançou aos outros um olhar ladino e cintilante.
1
Ao ouvir isso, o choro mudou de tom, tornando-se sentido e dengoso.
2
Sempre dengoso, todo petimetre, ninguém o leva preso por nada do mundo!
3
No uso brasileiro de diminutivo, uso um tanto dengoso, ninguém excede ao mulato.
4
Mais uma vez não pude evitar o gemido dengoso que se arrastou pela garganta.
5
O Fredinho é uma figura: dengoso, engraçado e muito inteligente.
1
O menino demasiado vivo, arteiro, endiabrado, tem a justificativa no leite de cabra.
2
Se Sid fosse um artista em vez deum menino arteiro, seria ela.
3
Por isso, está com esse sorriso arteiro e convencido no rosto!
4
Depois que fez doze anos, começaram a notar que Chico não era apenas arteiro.
5
Representados como aquelas crianças fofinhas com asas e ar arteiro.
1
Nesta parte, apesar do choro e dos soluços, parece-me que o saloio mentia.
2
Tinha um bom emprego, mais alguma coisa que um saloio estúpido.
3
O saloio fez pausa, baixou mais a cabeça, e numa lamurienta distensão dos lábios:
4
É verdadeiramente muito mais saloio do que eu julgava.
5
Há sete anos, era um saloio proveniente deum parque de autocaravanas de Nova Iorque.
1
Então, sorrateiramente, o caso pícaro da filha do Lopes acudiu-lhe à lembrança.
2
Havia risadas intencionais, a sublinhar o sentido pícaro de cada motejo.
3
O espírito pícaro de Aderbal Quadros era também muito conhecido em Santa Fé.
4
Lembrava um pícaro cadáver, anguloso e torto, que viesse fazer escárnio da cova.
5
Theodore Nelson, tão vermelho como volúvel, estava no mais pícaro de sua história.
1
Parem de embarcar no uso capcioso das palavras para diminuir o outro
2
Mas é meio capcioso fazer tudo sozinho, sem ter uma cobertura.
3
Tentar responder a essa pergunta com métodos experimentais é um tanto ou quanto capcioso.
4
Seu próprio comportamento o envergonhava e pensou que o amor era um assunto capcioso.
5
Quando desconfia deum suspeito, cria um silogismo capcioso durante o interrogatório: Ouve lá.
1
Cuspiu para um lado por pura cábula, ajeitou a passarinheira às costas.
2
Nas escolas todos sabemos que quem usa cábula é gravemente censurado.
3
A frase foi lida em língua portuguesa numa cábula, onde trouxe frases preparadas.
4
A formar pensamentos e ideias que não sejam cábula de alguém?
5
Esta que aqui está nunca mais fará vida com semelhante cábula!
1
Mas não tolera o jeitão trêfego e insolente deumacerta imprensa.
2
É trêfego e implacável, envia a toda parte seus cães de caça.
3
Estávamos chateados com nosso trêfego chofer que não havia meio de se emendar.
4
Bem pouca ajuda pode ela esperar daquele trêfego marido dela.
5
D. Domitila atalhou sorrindo, com um jeito brejeiro e trêfego:
1
Da roupa de cafetão dândi sestroso ao grande relógio de múltiplas funções.
2
Dolente, espevitado, raçudo, sestroso, nobre e fibroso, sem-vergonha, nervoso como a tiririca.
3
E adeus, boi vermelho churriado, boi de guisa sestroso, carreiro de estimação!
4
Ninguém entendia, já que o Moa era um malandro sestroso de alta estirpe.
5
Zabela fitava-lhe o rosto: mulato sestroso, cheio de mistérios.
Ús de manhoso en portuguès
1
Não gostaria de ter nenhum manhoso de fama duvidosa cuidando do caso.
2
Muitas vezes quem convive com o manhoso alimenta e sustenta esse comportamento.
3
Fica-se a conhecer caráteres: quem é genuíno, quem é um paneleiro manhoso.
4
Não foi fácil apanhar o sujeito, que era manhoso como uma raposa.
5
Aqueles que tinham acompanhado Stanislas ao exílio ostentavam expressões de contentamento manhoso.
6
Olhava-me com atenção e ar manhoso, sem tirar o queixo do peito.
7
Minutos depois, Nick emergiu da água, com ar muito manhoso e sonolento.
8
Horrorizara-a saber que Grace vivia num hotel manhoso enquanto procurava um apartamento.
9
Um não manhoso, com estalido da língua contra o céu da boca.
10
Os olhos negros animavam o rosto manhoso que espessos pêlos ruivos devoravam.
11
Era um homem baixo e com o olhar manhoso deumaraposa
12
Como pode ele competir com um touro velho e manhoso como eu?
13
Forrou para mim, mas bem ali foi parar o meu manhoso amigo.
14
Mas ele não me agrada: demasiado gordo, demasiado pesado, demasiado manhoso.
15
Ri manhoso, e sem deixar as cartas, pessoalmente fui despachar o pedido dele.
16
Depois desse dia começou a haver um zunzum mui manhoso contra o general.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Manhoso a través del temps
Manhoso per variant geogràfica
Brasil
Comú